Подсказки для поиска

Внимательный

Внимающий

Спасибо за внимание

Принимая во внимание

Обратите внимание

Лингвисты-блогеры: что почитать о русских словах

Лингвисты-блогеры: что почитать о русских словах
В коллаже использованы материалы телеграм-канала UznalSlovo

Многие профессиональные лингвисты, как опытные и известные, так и начинающие, ведут каналы в «Телеграме» и паблики в ВК. Они делятся своими знаниями и догадками, объясняют непонятное, рассуждают об этимологии и языковой политике, рассказывают о лекциях и конференциях, публикуют опросы. Грамота выбрала семь блогов, которые дают представление о работе лингвистов и будут интересны широкому кругу читателей.

1. О словах и не только 

Канал ведет лингвист и популяризатор науки Александр Пиперски. Автор сравнивает русские и английские выражения, находит интересную статистику по словам из НКРЯ, рассказывает о новостях из мира технологий, которые имеют отношение к языку, придумывает новые феминитивы, показывает, какие задачи решает компьютерная лингвистика.

2. Узнал новое слово 

Лингвист Борис Иомдин каждый день спрашивает подписчиков своего канала, встречалось ли им то или иное необычное русское (или не совсем русское) слово. Таких экзотических слов почти наверняка нет ни в одном словаре, но зато у подписчиков есть возможность составить представление о том, как говорят люди в других «информационных пузырях»...

3. Восстание редуцированных 

Лингвист, автор книги «В начале было кофе» и популярный блогер Светлана Гурьянова пишет (а также записывает рилсы) о происхождении слов и фразеологизмов, о языковой политике, правилах и нормах, а также опровергает устойчивые мифы о русском языке. 

4. Ну как сказать

Об интересных словах и выражениях из русского и других языков рассказывает переводчик, преподаватель и лингвист Яна Хлюстова, автор книги «Поймать вавилонскую рыбку». Например, она анализирует, как авторы дубляжа при переводе иностранных фильмов на русский заменяют оригинальные фразы собственными вариантами. 

5. Помогите словарю 

Канал лексикографа Анны Пестовой позволяет составить представление о трудностях, с которыми сталкиваются составители толковых словарей. Тот, кто владеет русским языком как родным, может помочь лексикографам, приняв участие в опросах на канале.

6. Этимологии на каждый день 

Откуда в русском слово торнадо, кто такие Алконост и Гамаюн, могут ли быть связаны слова рак и раковина? О происхождении этих и многих других слов языке можно прочитать в популярном паблике филолога Ивана Цапюка

7. Лингвовести: языки и лингвистика

Паблик публикует новости о языке и языковой политике. Автор группы, аспирант кафедры математической лингвистики СПбГУ Вячеслав Иванов, не только просвещает, но и развлекает читателей «угадайками», комиксами и увлекательными материалами, помогающими в изучении иностранных языков.

Портал «Грамота.ру»

Еще на эту тему

Вслух о языке: лингвистическое просвещение в аудиоформате

Подкасты и радиопередачи на любой вкус

Шесть увлекательных книг о жизни языка для всех, кто говорит по-русски

Русский язык XXI века глазами лингвистов — популяризаторов науки

Могут ли быть в лингвистике открытия?

Анна Поливанова рассказывает о своей семье, детстве и юности, учителях, друзьях и научных взглядах

все публикации

Вышел обновленный учебник для вузов «Введение в науку о языке»

В первый том вошли разделы «Теория языка» и «Язык и познание»


Что такое векторные модели и как можно их использовать

Компьютерный лингвист Борис Орехов умеет превращать значение слова в последовательность чисел


Сколько падежей в русском языке на самом деле

Сторонники идеи «чем больше, тем лучше» ищут и находят скрытые падежи


Как современные технологии помогают оценить сложность текста

Инструменты компьютерной лингвистики лучше всего работают с учебными материалами


В языке все уже изучено или ученым есть чем заняться?

В телепередаче «Наблюдатель» члены Российской академии наук обсуждали самое интересное в науке о языке


Новый толковый словарь — источник точной и интересной информации для школьника

Авторы рассказывают, как устроен словарь и как его можно использовать на уроках и дома


Как разное понимание языковой нормы приводит к коммуникативным неудачам

Выступление научного консультанта Грамоты Владимира Пахомова на конференции «Медиатекст: векторы развития и перспективы изучения» 


Наш человек! Как появились и что значат названия народов — этнонимы

От имен легендарных прародителей до прозвищ, данных соседями


Шепот на ухо и бесконечный пазл: две истории о переводе с турецкого

Тюрколог Аполлинария Аврутина переводила не только Орхана Памука, но и суфийскую поэзию XIII века


Вышел в свет второй выпуск журнала «Русская речь» за 2024 год

В нем анализируют такие языковые единицы, как «босяки», «верги» и «зеленые береты»


Как отличить текст, написанный нейросетью? Ряд критериев предложен на «Хабре»

ИИ не способен к оригинальному мышлению и творческому осмыслению информации


Мягенький заинька у плохонькой березоньки: по каким правилам пишутся уменьшительно-ласкательные суффиксы?

Каждый месяц мы выбираем и комментируем три вопроса, на которые ответила наша справочная служба



Вышел в подарочном издании «Словарь поэтических иносказаний Пушкина» Валерия Сомова

Автор считал этот словарь кентавром: «По форме — справочник, по сути же — книга для занимательного чтения»


Подкаст «Что это значит?» проясняет смысл необычных современных слов

Даже если вы избегаете новых заимствований, полезно понимать, откуда взялись ретрит, косты и непо-бейбис


Функции и характерные черты публицистического стиля речи

Он предназначен для СМИ, выступлений и публицистической литературы


Обучение и самообучение: как синтетические данные влияют на работу больших языковых моделей

Михаил Копотев о роли сгенерированных нейросетью текстов в развитии моделей и в жизни людей


В Москве прошла первая стратегическая сессия «Информационные технологии и языки народов России»

Мероприятие организовано Домом народов России при поддержке ФАДН России


Русский язык как государственный: что означает этот статус

Когда средство общения становится символом страны и национальным достоянием