Подсказки для поиска

Внимательный

Внимающий

Спасибо за внимание

Принимая во внимание

Обратите внимание

Шесть увлекательных книг о жизни языка для всех, кто говорит по-русски

Шесть увлекательных книг о жизни языка для всех, кто говорит по-русски
В коллаже использованы материалы фотобанка Unsplash

Вы не находите, что за последнее время русский язык сильно испортился? Давайте узнаем, как отвечают на этот вопрос специалисты. Многие книги из этой подборки переиздавались уже не раз, но неизменно исчезают из магазинов. Известные лингвисты напоминают нам о том, что язык меняется и он неотделим от жизни. Эти книги легко читать, они подарят вам не только знания, но и положительные эмоции.

Мария Елиферова. Панталоны, фрак, жилет
 

1. Мария Елифёрова. Панталоны, фрак, жилет

Любой, кто помнит пушкинского «Евгения Онегина», сразу поймет, что эта книга посвящена языковым заимствованиям. Собственно, об этом говорит и подзаголовок книги: «Что такой заимствования и как они работают». Филолог-англист Мария Елифёрова написала увлекательное исследование, в котором, кроме всего прочего, развенчивает мифы, к которым мы так привыкли, что считаем бесспорной истиной. А еще напоминает, что в интернете информация о том, откуда пришло в наш язык то или иное слово, может быть неверной, и учит доверять только надежным источникам. М.: Альпина нон-фикшн, 2020. Есть  электронная версия.  

Марина Королева. Чисто по-русски
 

2. Марина Королёва. Чисто по-русски 

Известность журналисту и филологу Марине Королёвой принесли радиопередачи «Говорим по-русски» и «Как правильно» и еженедельная колонка в «Российской газете». Свой новый сборник мини-эссе она посвятила самым интересным и спорным аспектам современного русского. Если полистать эту книгу, можно, к примеру, узнать, какое отношение апельсин имеет к Китаю, почему нужно быть внимательным, произнося слово асфальт, где ударение в слове баловаться (которое очень часто ищут на Грамоте), как сказать: годы или года. Написано занимательно, читается легко, годится для школьников. М.: АСТ, 2023.  Есть электронная версия.

Максим Кронгауз. Русский язык на грани нервного срыва
 

3. Максим Кронгауз. Русский язык на грани нервного срыва 

Однажды автору этой книги надоело писать о русском языке с позиции «просвещенного лингвиста» и захотелось рассказать о том, что волнует его как человека и носителя языка. Это вызвало что-то вроде раздвоения авторской личности. Несовпадение взглядов специалиста и обывателя Максим Кронгауз превратил в литературный прием.  Первое издание книги вышло в 2007 году, и тогда автору приходилось объяснять, что название отсылает к фильму Альмодовара. Сейчас вопросов стало меньше — все мы на грани нервного срыва, и русский язык вместе с нами. М.: Corpus, 2019. Есть электронная версия.

Ирина Левонтина. Честное слово
 

4. Ирина Левонтина. Честное слово 

Ирина Левонтина — ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, популяризатор лингвистики, специалист по судебной лингвистической экспертизе, колумнист и человек с обостренным чувством языка. Уже больше двадцати лет она пишет об изменениях, которые происходят в языке: новых словах и грамматических конструкциях, речевых особенностях разных поколений и социальных слоев. Этот третий сборник ее эссе посвящен периоду с 1990-х годов по 2020-й. Вы узнаете о непростой судьбе слов трудный и сложный, о разнице между работой и трудом, о новых значениях слова отдых, а также о том, чем отличается гаджет от девайса и какие метаморфозы произошли в ХХI веке со смыслом слова взрослыйМ.: Corpus, 2021. Есть электронная версия.

Владимир Новиков. Словарь модных слов
 

5. Владимир Новиков. Словарь модных слов 

Доктор филологических наук, автор биографических книг о Пушкине, Тынянове и Высоцком написал серию эссе о современной речевой моде. Лузер, мем, няшка, спойлер — эти слова не появляются в академических словарях, а другие, например супер или столкнуться, в современной речи приобрели новые смысловые оттенки. Владимир Новиков выбирал слова, которые не оставили его равнодушным. М.: АСТ-пресс, 2018. 

Ольга Северска. Говорим, не заговариваясь
 

6. Ольга Северская. Говорим, не заговариваясь 

Кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, обладатель медали Пушкина Ольга Северская написала книгу о тех областях русского языка, где особенно велика опасность ошибки. Разницу между глаголами одеть и надеть знают почти все (хотя и не все различают их в живом общении), но есть кампания и компания, представить и предоставить, личный и личностный и другие коварные слова, которые можно перепутать. Ломаный грош с выеденным яйцом, мы, как правило, не путаем, но уже подзабыли, почему грош ломаный; и вряд ли кто-то может с ходу сказать, откуда хвосты у прохвостов и прихвостней. Узнать новое, запомнить трудное и получить от этого огромное удовольствие — вот для чего нужна эта книга. М.: АСТ, 2023. Есть электронная версия.

Алиса Орлова, редактор Грамоты

Еще на эту тему

Школьникам о русском языке: энциклопедии, беседы, лингвистические задачи

Семь книг, которые помогут расширить представления о языке и языкознании

Лингвистика как наука: границы, история, действующие лица

Представляем книги, написанные специалистами для широкой аудитории

Язык, общество и власть

Лекция доктора филологических наук Максима Анисимовича Кронгауза

все публикации

Русский как индоевропейский: общие корни заметны даже у дальних родственников

На что обращают внимание лингвисты, когда сравнивают языки и выясняют их историю


«Победю» или «побежу»? Почему некоторые слова идут не в ногу

Сбои в парадигме могут возникать в результате конфликта разных правил


«Абонемент для абонента»: что такое паронимы и как их различать

Их любят поэты и рэперы, но ненавидят те, кто готовится к ЕГЭ




Вышло новое издание исследования «„Слово о полку Игореве“: взгляд лингвиста»

Это вторая книга в серии работ академика Андрея Зализняка, которую выпускает издательство «Альпина нон-фикшн»


Пять вдумчивых книг о чтении для тех, кому интересен и процесс, и результат

Что знают о человеке читающем социологи, педагоги, библиотекари


Четвероклассник зрит в корень, или усечение фортепьяно

Каждый месяц мы выбираем и комментируем три вопроса, на которые ответила наша справочная служба




Tone of voice: правила обращения с читателями

Автор не всегда отдает себе отчет в том, как звучит его голос


Фонетист Мария Каленчук: «Все, что делается искусственно, никогда до добра не доводит»

Монолог о ключевых точках научной биографии и о главных словарных проектах опубликован в издании «Арзамас»


Стыдно ли говорить на диалекте?

В программе «Наблюдатель» судьбу диалектов обсудили Валерий Ефремов, Игорь Исаев, Нелли Красовская и Александра Ольховская




Диминутивы помогают ребенку усваивать язык

Мария Дмитриевна Воейкова о вспомогательных механизмах в «языке нянь»


Слова Шрёдингера и как с ними справляться

По-настоящему сложные слова, с которыми мучаются даже самые грамотные


Латинский язык — самый живой из мертвых языков

Он продолжает жить после смерти благодаря знаниям профессионалов и энтузиазму любителей


Вышла коллективная монография о научных школах петербургского Института лингвистических исследований РАН

Издание приурочено к трехсотлетию Российской академии наук и столетию Института


Бумага или «цифра»? Влияние формата чтения на понимание текста

По некоторым данным, из старых добрых печатных книг мы усваиваем информацию лучше