Подсказки для поиска

Внимательный

Внимающий

Спасибо за внимание

Принимая во внимание

Обратите внимание

Назовите ваше слово года!
Участвовать в исследовании

«Русская речь»: правила обособления определительных оборотов

«Русская речь»: правила обособления определительных оборотов
В коллаже использованы материалы фотобанка Pexels

В новом номере журнала среди прочих тем обсуждаются отглагольные существительные в русских говорах, язык личных писем первой жены Петра I Евдокии Лопухиной и правила пунктуационного оформления определительных оборотов в препозиции. 

Диалектные слова для взяточников и взяткодателей

В русских говорах есть разные слова, которые обозначают лиц, незаконно получивших выгоду, а также тех, кто дает взятку: взяха, взях, взяхарь и даха, дах, дахарь. Согласно большинству этимологических словарей, элемент -х- в словах взяхарь и дахарь — интервокальная вставка, но есть и другая словообразовательная реконструкция, согласно которой -х- и -арь- — два суффикса с одинаковым значением nominis agentis, то есть действующего лица. 

Слова даха, взяха и взяхарь также используются в поэтических текстах, в частности у Велимира Хлебникова и Виктора Коваля. Поэты переосмыслили их семантику: даха — это тот, ‘кто дает что-либо’, и одновременно ‘способность дать’, а взяха — это и тот,  ‘кто берет что-либо’, и ‘приобретение’. 

Личные письма бывшей царицы

В печатный текст манифеста 1718 года включены письма царицы Евдокии (к тому времени уже монахини Елены) к ее возлюбленному. Царицу обвиняли в измене государю и тайном сговоре в пользу сына. Манифест имел назидательное значение, формулировки правил лично Петр I. 

Впервые в юридический документ, имевший все черты канцелярского стиля начала XVII века, вошли любовные письма — они создают яркий стилистический контраст с остальным текстом.

Любовная тема раскрывается с помощью разных лексических и фразеологических средств. Среди них номинации фольклорного, устноречевого происхождения (свѣт мой, душа моя), устойчивые любовные формулы (нетъ тебя мiляе, до смерти непокiну), повторы и междометия (ей-ей-ей, охъ другъ мой, прошу слезно, молю неутѣшно). 

Когда обособляются препозитивные атрибутивные обороты

Лингвист Надежда Онипенко проанализировала ряд примеров с подобными оборотами и сформулировала закономерности, по которым в одних случаях обособление происходит, а в других нет. 

В «Правилах русской орфографии и пунктуации» под редакцией Владимира Лопатина говорится, что обособление препозитивного определительного оборота связано с наличием причинного оттенка: убранный в подполье (= так как он был убран в подполье), урожай обещал сытую зиму

Запятые при ссылках на великие умы: надо ли выделять оборот «по Аристотелю»?Каждый месяц наша справочная служба выбирает и комментирует для Журнала три вопроса пользователейЛингвист Александр Пешковский выделил ряд факторов, влияющих на интонационное обособление слов и словосочетаний внутри простого предложения, а именно:

  • измененный порядок слов; 
  • объем оборота (есть зависимые слова или соединение равнофункциональных членов предложения); 
  • наличие добавочных связей со сказуемым и другими частями предложения; 
  • намеренное отделение члена предложения от соседнего;
  • отнесенность к личному местоимению. 

Пешковский советовал авторам прочесть свой текст вслух и расставить знаки препинания так, чтобы внушить читателю желаемую интонацию. 

При обособляющей интонации подлежащее ритмически стушевывается и «отдает» свое ударение препозитивному причастию или прилагательному. Если же обособления не происходит, ударение остается на подлежащем:

  1. Тронутый преданностью старого кучера, Дубровский замолчал… А. Пушкин 
  2. Изваянные в мраморе сатир / и нимфа смотрят в глубину бассейна… И. Бродский

Надежда Онипенко подчеркивает, что важным фактором может быть семантика определяемого слова, связанная с его известностью или неизвестностью из предыдущего текста. В частности, если в роли подлежащего выступает личное местоимение или имя героя при его повторе, то речь идет об известном для читателя персонаже, поэтому закономерно обособление. 

Портал «Грамота.ру»

Еще на эту тему

Функциональные стили речи: уместность, возведенная в правило

Выбор стиля речи обусловлен целью и задачами общения

О хворсе и басе русских диалектов

Лекция кандидата филологических наук Игоря Игоревича Исаева

Веха — чудо XX века

В XXI веке в России «проживать вторую жизнь» будут и с Пушкиным, и с Хлебниковым

Орфография и пунктуация: обойдемся без паники

Владимир Лопатин о работе над проектом «Свода правил русского правописания»

все публикации

Елена Березович: «Диалектологам становится все труднее работать»

Профессор Уральского университета обобщила результаты анкетирования коллег 


Учитель Сергей Волков: «А давайте сказку про репку перескажем гекзаметром!»

Как учить детей русскому языку в эпоху торжества технологий и сглаживания иерархии культур



О чем мы можем узнать из средневековых рукописных текстов

Интервью с медиевистом Олегом Воскобойниковым на канале «Основа»


Как лучше описывать разговорную лексику в словарях

Лингвисты обсуждают проблемы лексикографического представления диалектизмов, регионализмов, феминитивов и «жестовых» слов


Как лингвистическая экспертиза может повысить качество учебников

Главные критерии — понятность, интересность и тематический баланс


Общение в интернете происходит на особом устно-письменном языке

Его отличия от разговорного языка и от обычного письменного анализируются в статье Натальи Клушиной


Что такое старомосковское произношение

Говор стал престижным в тот момент, когда начал устаревать



«Не лучше ли было хоть немного прояснить фразу?» Переиздана книга Норы Галь

«Слово живое и мертвое» об искусстве перевода и редакторском мастерстве не теряет актуальности


Какую роль играет языковой акцент в жизни и работе

Несоблюдение фонетических норм — барьер для общения и карьеры или проявление индивидуальности?



Архаичные союзы «ибо» и «дабы» употребляются в современной разговорной речи

Они то уходили на периферию русского языка, то снова обретали популярность



Официально-деловой стиль: язык бюрократии

Мы гуляли по лесному массиву и посетили данное заведение…


Как изменилось преподавание литературы в школе

От гуманистических подходов — к увлечению цифровыми технологиями


Скрытые заимствования: иногда новые слова и смыслы появляются по аналогии

Мария Елиферова приводит случаи калькирования, о которых мы даже не догадываемся


Новый учебник «Русский язык и культура речи» подготовлен в МГУ

Он рассчитан на студентов и преподавателей негуманитарных вузов



Орфографические словари: как не ошибиться в написании слова

Они особенно необходимы языкам с древней письменностью


1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
От 2320 ₽
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2024 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше