Подсказки для поиска

Внимательный

Внимающий

Спасибо за внимание

Принимая во внимание

Обратите внимание

«Русская речь»: правила обособления определительных оборотов

«Русская речь»: правила обособления определительных оборотов
В коллаже использованы материалы фотобанка Pexels

В новом номере журнала среди прочих тем обсуждаются отглагольные существительные в русских говорах, язык личных писем первой жены Петра I Евдокии Лопухиной и правила пунктуационного оформления определительных оборотов в препозиции. 

Диалектные слова для взяточников и взяткодателей

В русских говорах есть разные слова, которые обозначают лиц, незаконно получивших выгоду, а также тех, кто дает взятку: взяха, взях, взяхарь и даха, дах, дахарь. Согласно большинству этимологических словарей, элемент -х- в словах взяхарь и дахарь — интервокальная вставка, но есть и другая словообразовательная реконструкция, согласно которой -х- и -арь- — два суффикса с одинаковым значением nominis agentis, то есть действующего лица. 

Слова даха, взяха и взяхарь также используются в поэтических текстах, в частности у Велимира Хлебникова и Виктора Коваля. Поэты переосмыслили их семантику: даха — это тот, ‘кто дает что-либо’, и одновременно ‘способность дать’, а взяха — это и тот,  ‘кто берет что-либо’, и ‘приобретение’. 

Личные письма бывшей царицы

В печатный текст манифеста 1718 года включены письма царицы Евдокии (к тому времени уже монахини Елены) к ее возлюбленному. Царицу обвиняли в измене государю и тайном сговоре в пользу сына. Манифест имел назидательное значение, формулировки правил лично Петр I. 

Впервые в юридический документ, имевший все черты канцелярского стиля начала XVII века, вошли любовные письма — они создают яркий стилистический контраст с остальным текстом.

Любовная тема раскрывается с помощью разных лексических и фразеологических средств. Среди них номинации фольклорного, устноречевого происхождения (свѣт мой, душа моя), устойчивые любовные формулы (нетъ тебя мiляе, до смерти непокiну), повторы и междометия (ей-ей-ей, охъ другъ мой, прошу слезно, молю неутѣшно). 

Когда обособляются препозитивные атрибутивные обороты

Лингвист Надежда Онипенко проанализировала ряд примеров с подобными оборотами и сформулировала закономерности, по которым в одних случаях обособление происходит, а в других нет. 

В «Правилах русской орфографии и пунктуации» под редакцией Владимира Лопатина говорится, что обособление препозитивного определительного оборота связано с наличием причинного оттенка: убранный в подполье (= так как он был убран в подполье), урожай обещал сытую зиму

Запятые при ссылках на великие умы: надо ли выделять оборот «по Аристотелю»?Каждый месяц наша справочная служба выбирает и комментирует для Журнала три вопроса пользователейЛингвист Александр Пешковский выделил ряд факторов, влияющих на интонационное обособление слов и словосочетаний внутри простого предложения, а именно:

  • измененный порядок слов; 
  • объем оборота (есть зависимые слова или соединение равнофункциональных членов предложения); 
  • наличие добавочных связей со сказуемым и другими частями предложения; 
  • намеренное отделение члена предложения от соседнего;
  • отнесенность к личному местоимению. 

Пешковский советовал авторам прочесть свой текст вслух и расставить знаки препинания так, чтобы внушить читателю желаемую интонацию. 

При обособляющей интонации подлежащее ритмически стушевывается и «отдает» свое ударение препозитивному причастию или прилагательному. Если же обособления не происходит, ударение остается на подлежащем:

  1. Тронутый преданностью старого кучера, Дубровский замолчал… А. Пушкин 
  2. Изваянные в мраморе сатир / и нимфа смотрят в глубину бассейна… И. Бродский

Надежда Онипенко подчеркивает, что важным фактором может быть семантика определяемого слова, связанная с его известностью или неизвестностью из предыдущего текста. В частности, если в роли подлежащего выступает личное местоимение или имя героя при его повторе, то речь идет об известном для читателя персонаже, поэтому закономерно обособление. 

Портал «Грамота.ру»

Еще на эту тему

Функциональные стили речи: уместность, возведенная в правило

Выбор стиля речи обусловлен целью и задачами общения

О хворсе и басе русских диалектов

Лекция кандидата филологических наук Игоря Игоревича Исаева

Веха — чудо XX века

В XXI веке в России «проживать вторую жизнь» будут и с Пушкиным, и с Хлебниковым

Орфография и пунктуация: обойдемся без паники

Владимир Лопатин о работе над проектом «Свода правил русского правописания»

все публикации

Словесные игры расширяют лексический запас и тренируют навыки коммуникации

А еще они приносят много удовольствия от игрового взаимодействия и помогают лучше узнать друг друга


Как будет выглядеть карта языков России?

Интервью лингвиста Юрия Корякова сайту Русского географического общества


Контактные языки: что бывает, когда соседи не понимают друг друга

Настойчивое желание общаться приводит к появлению конструкций «Моя твоя не понимай»


Чем отличаются по смыслу слова «знакомый», «друг» и «товарищ» в языке Пушкина?

Вышел в свет третий номер «Вестника Московского университета» за 2024 год


Скороговорки: полезное развлечение для детей и взрослых

Как Саша с сушкой и Клара с кларнетом помогают избавиться от каши во рту


Рэп-фристайл: импровизация по-русски в ритме бита

Интервью с руководителем «Фристайл-мастерской» Львом Киселевым


«Говорим по-русски!»: в правилах русской пунктуации есть пробелы

Лингвист Мария Ровинская о том, почему запятые все-таки нужны


«Муж объелся груш» и другие речевые формулы для ответа в рифму

Каждый месяц мы выбираем самые интересные вопросы пользователей и самые полезные ответы нашей справочной службы


Влияние государственных решений на судьбу родных языков

Эксперты обсуждают принятую Концепцию языковой политики и ждут результатов ее реализации




Ошибочные употребления предлогов могут стать частью нормы

Предлоги-захватчики приобретают новые значения, вытесняют другие способы выражения синтаксических связей и вообще много себе позволяют


Вышло новое издание научно-популярной книги Стивена Пинкера «Язык как инстинкт»

Ее можно использовать как пособие по курсу «Введение в языкознание»



Константин Деревянко: «Необходима национальная стратегия развития речевой культуры»

Руководитель Грамоты о том, как владение языком влияет на учебу, карьеру и состояние общества


Откуда берутся и какую функцию выполняют бранные слова

Ругательства — нормальная часть языка, хотя не все они относятся к литературной норме


Вышел обновленный учебник для вузов «Введение в науку о языке»

В первый том вошли разделы «Теория языка» и «Язык и познание»


Что такое векторные модели и как можно их использовать

Компьютерный лингвист Борис Орехов умеет превращать значение слова в последовательность чисел


Сколько падежей в русском языке на самом деле

Сторонники идеи «чем больше, тем лучше» ищут и находят скрытые падежи


Как современные технологии помогают оценить сложность текста

Инструменты компьютерной лингвистики лучше всего работают с учебными материалами


Новые публикации Грамоты в вашей почте
Неверный формат email
Подписаться
Спасибо,
подписка оформлена.
Будем держать вас в курсе!