Подсказки для поиска

Вышло новое издание научно-популярной книги Стивена Пинкера «Язык как инстинкт»

Вышло новое издание научно-популярной книги Стивена Пинкера «Язык как инстинкт»
Источник: Wikimedia Commons

Новый перевод классической книги сделан с издания 2007 года и поэтому отражает более актуальные научные данные по сравнению с изданием 1994 года. Научный соредактор книги Валерий Шульгинов, социолингвист, автор телеграм-канала «Лингвоед», рассказал по просьбе Грамоты о том, чем взгляд Пинкера на язык может быть интересен сегодняшним читателям. 

«Язык как инстинкт» Стивена Пинкера, одна из самых заметных научно-популярных книг по лингвистике конца XX века, получила неожиданное прочтение в современном контексте. В то время, когда большие языковые модели вплотную подобрались к общению на человеческом языке, хочется пристальнее взглянуть на соотношение языка и мышления и, возможно, рассмотреть в автоматической генерации текстов отблески искусственно созданного разума.

Стивен Пинкер предлагает нам для этого вполне надежный фундамент. Значительную часть книги занимает глубокое и вдумчивое описание универсальной грамматики — концепции, пожалуй, самого известного в мире лингвиста Наума Хомского, согласно которой все человеческие языки имеют общую структурную основу.

Пинкер развивает эту идею, показывая, как дети, независимо от культуры и языка, без явного обучения усваивают сложные грамматические правила.

В книге представлен взгляд увлеченного, но стороннего наблюдателя: по первому образованию Пинкер является когнитивным психологом. Возможно, именно поэтому в книге открываются неожиданные психолингвистические измерения, попадаются размышления об исторических законах развития языка, дается описание разных языковых уровней, что делает ее практически идеальным пособием для курса «Введение в языкознание».

Но главное — это искренний академический азарт, с которым автор спорит с собой и другими исследователями, опровергает и выдвигает гипотезы, чтобы в конце концов докопаться до истины (которая, как известно, существует).

Редкий случай, когда научно-популярную книгу следует читать с карандашом в руках, чтобы выписывать названия книг и статей для дальнейшего изучения.

Пинкер С. Язык как инстинкт. М. : Альпина нон-фикшн, 2023.

Валерий Шульгинов, кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник Научно-учебной лаборатории лингвистической конфликтологии и современных коммуникативных практик НИУ ВШЭ

Еще на эту тему

Откуда берутся и какую функцию выполняют бранные слова

Ругательства — нормальная часть языка, хотя не все они относятся к литературной норме

Диминутивы помогают ребенку усваивать язык

Мария Дмитриевна Воейкова о вспомогательных механизмах в «языке нянь»

Что мешает специалистам писать понятные тексты

В книге «Чувство стиля» психолингвист Стивен Пинкер предлагает решения, основанные на данных когнитивной психологии

все публикации

Что было написано на яблоке раздора? Тест на знание истории крылатых слов

Часто мы используем устойчивые выражения, точный смысл которых от нас ускользает

Как пишутся сложные топонимы: правила и исключения

Ново-Огарево отличается от Новосибирска, как Соль-Илецк от Сольвычегодска

Попадает в самое сердечко... Почему теперь так говорят?

Лингвист Ирина Фуфаева ищет причины экспансии этого диминутива в современной речи

Лингвист Борис Орехов: «Корпус русской классики дает доступ в языковую лабораторию авторов»

В Национальном корпусе русского языка теперь можно изучать и сравнивать языки писателей XIX века

Всё о чувствах и отношениях: почему язык психологии стал так популярен

Лингвисты, социологи и психологи обсуждают вред и пользу психотерапевтической волны в русском языке

Запретные слова: что думают лингвисты о нецензурной лексике как части русского языка

В издательстве МИФ вышла научно-популярная книга двух докторов филологических наук

«Слова года» полгода спустя: кто продолжает забег

Насколько точным был прошлогодний выбор Грамоты и как чувствуют себя «наши» неологизмы сегодня

Как устроены языковые манипуляции

Эти приемы используют публицисты, политики, телефонные мошенники и даже родственники

Что значит это региональное слово?

Не только «поребрик» и «мультифора» выдают малую родину говорящего

Высок как гора, застенчив как барышня: что фразеология сообщает о культурно-языковой картине мире

Лингвокультуролог Мария Ковшова о разных способах символизации реальности

Таджики, негры и евреи: что исследует лингвистическая конфликтология

Сотрудники НИУ ВШЭ рассказали коллегам об этом научном направлении и о результатах своих экспериментов

Как склонять по-русски составные топонимы

В зависимости от происхождения и структуры могут склоняться обе части названия, одна из частей или ни одной

Слова-паразиты: откуда они берутся и какую роль выполняют

Они приходят без разрешения и «питаются» смыслом высказывания

«Набросал стишата», или О стратегии авторской скромности

Мое творчество, мои произведения... Ирина Фуфаева объясняет, почему нас смущают эти выражения

Кринж или не кринж? Лингвистический взгляд на чувство неловкости в коммуникации

Валерий Шульгинов пытается понять, какие ситуации мы описываем этим словом и почему

В Ухане или в Ухани? Как выяснить тип склонения иностранного топонима

Первый шаг — определить, насколько это название привычное и есть ли похожие на него русские слова

Как редакционная политика повышает качество текстов

Что в ней должно быть и кто заинтересован в том, чтобы она работала

1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
От 2320 ₽
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2024 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше
Новые публикации Грамоты в вашей почте
Неверный формат email
Подписаться
Спасибо,
подписка оформлена.
Будем держать вас в курсе!