В открытом доступе выложен «Словарь языковой экономии»

Как показывает, в частности, солидный объем словаря, разнообразных универбов в русском языке очень много. Среди них есть привычные: зачетка (зачетная книжка), визитка (визитная карточка), раскладушка (раскладная кровать), духовка (духовой шкаф), брусчатка (брусчатая мостовая), а есть и более редкие, жаргонные (нетленка, безысходка, головняк).

Очевидное достоинство таких однословных наименований — их краткость и простота. Они позволяют говорящему экономить время — важный ресурс, особенно в современной динамичной жизни.

Исходная точка процесса универбации — как правило, сочетание прилагательного, причастия или порядкового числительного с существительным. 

Такое словосочетание и образованное от него существительное синонимичны (академ = академический отпуск, научник = научный руководитель, запаска = запасное колесо). Вместе с тем большинство универбов имеют пометы разг. и сниж. В грамотной речи требуется учитывать их стилистические особенности, чтобы избежать неуместной фамильярности. 

Только очень немногие подобные слова приобрели статус нейтральных и поэтому не имеют функционально-стилистических ограничений, например землянка ‘углубленное в землю жилище’, клеёнка ‘ткань или бумага, покрытая непромокаемым составом’.  

Русская разговорная речь: как мы общаемся в обычной жизниНизкий стиль или вариант нормы?Некоторые универбы возникли, скорее всего, в обиходно-разговорной речи, в том числе профессиональной, но впоследствии закрепились в языке в качестве специальных терминов: электричка, валерьянка, марганцовка, фронталка ‘фронтальная камера’, монтировка ‘инструмент для монтажных работ’. В словаре есть также областные (быстряк ‘быстрое течение реки’) и традиционно-народные слова (медовуха). 

Примечателен механизм образования универбов: они заимствуют корень не у существительного, а у определяющего слова: наличные деньги → нал, читальный зал → читалка, методическое пособие → методичка.

Морфологически такие слова часто бывают существительными женского рода с суффиксальным формантом -к-: безопаска ← безопасная бритва, ночлежка ← ночлежный дом. Другой продуктивный суффикс — -ух; с его помощью образуются стилистически сниженные единицы: передовуха ← передовая статья, тормозуха ← тормозная жидкость, рацуха ← рационализаторское предложение. 

Довольно часто среди универбов встречаются омонимы. В этом случае они совпадают по форме, но имеют разную производящую основу: 

• двушка ‘двухкопеечная монета’ или ‘двухкомнатная квартира’, 
• товарняк ‘товарный поезд’ или ‘товарищеский матч’, 
• читалка ‘читальный зал’ или ‘устройство для чтения электронных книг’.

Возможны и универбы с совпадающими значениями, образованные от одного корня по разным моделям (боковуха и боковушка, коммунальщик и коммунальник), и универбы многозначные или с очень широким значением, для которых не всегда очевидно исходное словосочетание: времянка (нечто временное), деревяшка (нечто из дерева или кусок дерева).

Химик В. В. Словарь языковой экономии: «одно слово вместо двух». Литрес, 2024.