Подсказки для поиска

Внимательный

Внимающий

Спасибо за внимание

Принимая во внимание

Обратите внимание

Как будет выглядеть карта языков России?

Как будет выглядеть карта языков России?
В коллаже использованы материалы фотобанка Unsplash

На сайте Русского географического общества опубликовано интервью с кандидатом филологических наук, старшим научным сотрудником Института языкознания РАН и специалистом по лингвистической картографии Юрием Коряковым.

Идея создания «Карты языков России» возникла на пересечении нескольких научных проектов: составления списка языков России, работы над многотомным энциклопедическим изданием «Языки мира» и личного проекта Юрия Корякова «Атлас языков России». 

Уже 25 лет он собирает данные о языковой ситуации в нашей стране. В этом году впервые появилась большая настенная карта всех языков России, на основе которой в дальнейшем будет сделан атлас.

Адекватное и комплексное картографирование языков России позволит составить более четкое и целостное представление о многих процессах «этноязыкового взаимодействия и языковых контактов на территории России».

Языком России считается такой язык, который удовлетворяет хотя бы одному из трех критериев: 

  • компактность проживания носителей;
  • традиционность их проживания в нашей стране;
  • доля от общего числа носителей в мире (больше половины). 

На карте будут обозначены не все 155 языков России, а примерно 140, иначе «для отображения языков новых мигрантов пришлось бы ставить точки на каждый город».

Создание карты ставит перед специалистами не только технические, но и содержательные вопросы: как соотносится грамматика изучаемого языка с грамматикой соседних? На каком основании следует разграничивать языки и диалекты? 

Разные языки или разные диалекты?Ответ больше зависит от истории и географии, чем от мнения лингвистовСреди трендов, которые видны на карте, Юрий Коряков упоминает в качестве основного «вытеснение русским языком остальных языков», а также «распространение языков Дагестана и Чечни за пределы своих исконных ареалов». Кроме того, на языковой карте России появляются новые языки и новые народы: например, курды в центральных областях России и дунгане в Саратовской области.

Специалист считает, что обновление языковых карт следует привязывать к переписям населения; в этом случае новые карты, основанные на данных переписи,  будут возникать раз в 10-15 лет.

Портал «Грамота.ру»

Еще на эту тему

Заимствования из русского в языках народов России

Какие русские слова вошли в якутский, татарский, чеченский и коми-пермяцкий языки

Академик РАН Владимир Плунгян о языках России

В России есть не только русский язык

Этнокультурная и языковая ситуация в современной России

Классификация внешних систем языков по их коммуникативным ресурсам и по полноте выполняемых функций

все публикации

«Не лучше ли было хоть немного прояснить фразу?» Переиздана книга Норы Галь

«Слово живое и мертвое» об искусстве перевода и редакторском мастерстве не теряет актуальности


Какую роль играет языковой акцент в жизни и работе

Несоблюдение фонетических норм — барьер для общения и карьеры или проявление индивидуальности?



Архаичные союзы «ибо» и «дабы» употребляются в современной разговорной речи

Они то уходили на периферию русского языка, то снова обретали популярность



Официально-деловой стиль: язык бюрократии

Мы гуляли по лесному массиву и посетили данное заведение…


Как изменилось преподавание литературы в школе

От гуманистических подходов — к увлечению цифровыми технологиями


Скрытые заимствования: иногда новые слова и смыслы появляются по аналогии

Мария Елиферова приводит случаи калькирования, о которых мы даже не догадываемся


Новый учебник «Русский язык и культура речи» подготовлен в МГУ

Он рассчитан на студентов и преподавателей негуманитарных вузов



Орфографические словари: как не ошибиться в написании слова

Они особенно необходимы языкам с древней письменностью


Профессиональные жаргоны: зачем говорить не как все?

Социолекты юристов, медиков и разработчиков отличаются лексически, но у них есть и общие черты


Деревенский говор интереснее стандартного литературного языка

Лингвист Николай Вахтин дал большое интервью о русских диалектах 


Что вы думаете о речи молодежи?

Старшее поколение недовольно, а специалисты видят основания для оптимизма



Безударные гласные в некоторых словах могут редуцироваться до нуля

Вышел четвертый выпуск журнала «Русская речь» за 2024 год


Как в русском языке возникали названия для новых профессий

Ирина Фуфаева — о трех случаях, когда родное слово оттеснило иностранного конкурента


Для чего нужен язык в первую очередь

Нейробиологи пришли к выводу, что мышление может существовать и без языка


На полях манускрипта Войнича обнаружили полный латинский алфавит

Мультиспектральный анализ загадочной рукописи помог сделать открытие



1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
От 2320 ₽
Купить на маркетплейсах:
Новые публикации Грамоты в вашей почте
Неверный формат email
Подписаться
Спасибо,
подписка оформлена.
Будем держать вас в курсе!