Подсказки для поиска

Лингвист Алексей Шмелев: «У слова „столько“ есть полная парадигма единственного числа»

Лингвист Алексей Шмелев: «У слова „столько“ есть полная парадигма единственного числа»
В коллаже использованы материалы фотобанка Unsplash

О том, чем лингвистам интересны анекдоты, о своей лингвистической находке, об особенностях общения в интернете, а также о том, что отличает культурную речь от некультурной, порталу «Правмир» рассказал доктор филологических наук Алексей Шмелев.

Анекдот — важная часть городского фольклора

Анекдот и шутка имеют принципиальное различие, хотя по-английски и то и другое называется словом joke (иногда анекдоты называют canned joke ‘законсервированная шутка’). 

Мы не можем просто взять и начать рассказывать анекдот без предупреждения, в то время как шутка потеряет свой смысл, если мы заранее скажем: «Я сейчас пошучу». 

Анекдоты почти всегда рассказывают в настоящем времени, прошедшее время встречается только в первой фразе: пришел муж домой (хотя и тут возможен вариант приходит муж домой). Употребление форм настоящего времени для описания прошедших событий называется настоящим историческим временем.  

Анекдоты произошли от притч еврейских местечек; большинство из них были неприличны и неполиткорректны.

В условиях советской цензуры и репрессий анекдот перестал быть низким жанром. Например, анекдоты очень любила Анна Ахматова. Анекдоты на тему актуальных трагических событий обычно не рассказывают, должно пройти время, чтобы подобный юмор стал уместен.

Склонение слов «столько» и «сколько»

Алексею Шмелеву не удалось найти ни в одной грамматике и ни в одном словаре правильной парадигмы слов столько и сколько. «И даже в замечательном „Грамматическом словаре русского языка“ Андрея Анатольевича Зализняка были ошибки в отношении слов сколько и столько, — отмечает лингвист. — А именно, давалась парадигма склонения для слова столько: стольких — родительный, стольким — дательный, столько — винительный (или иногда стольких, например, он стольких людей знает), столькими — творительный, о стольких — предложный». 

При этом очевидно, что во фразе я вам стольким обязан слово стольким стоит не в дательном падеже множественного, а в творительном падеже единственного числа. «У слова столько есть полная парадигма единственного числа: столько столького столькому столько. Стольким обязан, столького не рассказал, столькому научился», — объясняет Алексей Шмелев. После этого разговора Зализняк включил в предисловие к новому изданию словаря информацию о слове столько

Как мы общаемся в мессенджерах

Переписка в мессенджерах гораздо ближе к устной речи, чем к письменной. Лингвисты называют это явление устно-письменным языком интернета. Обмениваясь сообщениями, многие люди не ставят точки в конце предложения. Некоторые даже воспринимают точку как грубость, потому что она ассоциируется с обрывом общения.

В разговорной речи письменные синтаксические нормы не работают. Мы запросто можем сказать: принеси чем писать. Крайне затруднительно сделать синтаксический разбор подобных предложений. 

О культуре речи

Культура речи — понятие, которое выходит за пределы простого соблюдения языковых норм. Например, культурная речь не может быть агрессивной. Матерные выражения, по мнению Алексея Шмелева, уместны только в том кругу, где люди готовы их слышать. У тех, кто не готов, должна быть возможность с такими словами не соприкасаться. 

Если человек не способен построить предложение без мата, это свидетельствует о низком культурном уровне.

«Исторические корни этого явления неплохо исследованы, оно воспринималось как языческая речь, и аналоги есть во многих языках. В романских языках богохульство занимает примерно такое же место и воспринимается как нечто нежелательное», — замечает Алексей Шмелев. 

Портал «Грамота.ру»

Еще на эту тему

День борьбы с ненормативной лексикой: можно ли обойтись без мата?

Обсценная лексика есть во всех языках, но в русском она сильнее табуирована

Общение в интернете происходит на особом устно-письменном языке

Его отличия от разговорного языка и от обычного письменного анализируются в статье Натальи Клушиной

все публикации

Как редполитика помогает Госуслугам оставаться понятными для всех

Интервью с Анастасией Баевой — ответственным редактором портала и ведущей канала «Редполитика Госуслуг»

10 слов, в которых нам наконец разрешили привычные варианты ударений

«Большой словарь ударений» признает влияние узуса на норму

Курс Владимира Плунгяна поможет разобраться в основах лингвистики

Уникальное свойство языка — делать мысль материальной

«Обязательная программа»: что общего есть у разных языков

Олег Беляев объясняет, как сравнение непохожих языков помогает понять логику их развития

Смешенье языков: можно ли скрестить русский с китайским?

Лингвист Валерий Шульгинов описывает свойства этого гибрида, опираясь на данные реальных пиджинов

Как русский язык помогает осваивать другие школьные предметы

Рассказывают учителя — финалисты четвертого сезона проекта «Классная тема!»

Что значит «залететь в реки»?

Лингвист Ирина Левонтина изучила новые употребления русского приставочного глагола

Зачем нужно сохранять исчезающие языки

Лингвист Ольга Казакевич — о ценности языкового разнообразия для человека и общества

Псевдо, квази, эрзац и другие: пять способов указать на неполное сходство

Чем отличаются разные виды «фейков» с лингвистической точки зрения

Русский язык не сводится к его литературной форме. Лекция Максима Кронгауза

Субстандарт: питательная среда или испытательный полигон?

Откуда берутся разные варианты произношения?

Вышла книга Марии Каленчук об орфоэпических словарях

Одушевленное и неодушевленное в языке: как в этом разобраться

Почему мы встречаем важного клиента, но на компьютер устанавливаем клиент

Изоляты — языки без «родственников»

Как получилось, что им не нашлось места ни в одной языковой семье?

Берестяные грамоты находят даже в вечной мерзлоте

Алексей Гиппиус рассказал об итогах раскопок 2025 года

1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше
Новые публикации Грамоты в вашей почте
Неверный формат email
Подписаться
Спасибо,
подписка оформлена.
Будем держать вас в курсе!