В проекте «Слово Толстого» появился поиск по текстам о Толстом
В новом разделе «Библиотека о Толстом» теперь есть возможность удобного поиска по свидетельствам современников Толстого и исследованиям толстоведов. Пока что в библиотеку включены записи трех важнейших свидетелей жизни Толстого: врача Душана Маковицкого, пианиста Александра Гольденвейзера и жены писателя Софьи Андреевны Толстой, — но коллекция свидетельств будет пополняться.
Также у специалистов и любителей будет возможность осуществлять поиск по всем литературоведческим статьям и комментариям, включенным в девяностотомное собрание сочинений Л. Н. Толстого. Можно прочитать все комментарии к определенному произведению, а можно найти нужные имена, даты, темы.
Проект «Слово Толстого» — результат многолетней работы группы Tolstoy Digital и ее сотрудничества с научно-образовательным союзом «Родное слово». В группу Tolstoy Digital входят филологи и специалисты по цифровым методам в гуманитарных науках. Возглавляют группу журналист Фекла Толстая, с 2012 года создающая цифровые проекты, связанные с наследием Льва Толстого, и лингвист Анастасия Бонч-Осмоловская, сооснователь сообщества цифровых гуманитариев DH CLOUD, руководитель направления «Цифровые словари» Грамоты.
«Чтобы подготовить материалы к цифровой публикации, требуется большая научная работа, — подчеркивает Анастасия Бонч-Осмоловская. — Мы снабжаем файлы глубокой семантической разметкой, которая позволяет нам обогатить текст источника историко-культурным контекстом и критическим аппаратом. Эта разметка сделана в соответствии с мировыми стандартами (стандарт TEI) и является безусловным научным достижением нашей группы».
Подобных всеобъемлющих цифровых ресурсов, посвященных одному выдающемуся человеку, до сих пор не создавалось. В проекте применяются передовые цифровые технологии работы с текстами, которые позволяют соединить разные части наследия Толстого так, чтобы пользователи могли найти ответ на свой запрос быстро и точно. С помощью этих же технологий «Слово Толстого» развивается как просветительский ресурс: на сайте появляются новые лонгриды, подборки слов и справочники.
Техническую поддержку проекта с 2023 года осуществляет команда портала «Грамота.ру».
Еще на
эту тему
Семантические издания Толстого, Пушкина и Чехова — новый способ существования литературных текстов
Как цифровые технологии расширяют возможности изучения классиков
В метасловаре пользователь сначала видит общую картину, а потом может вникнуть в детали
Поиск по словарям реализован на Грамоте в новом формате
Состоялся запуск масштабного цифрового проекта «Слово Толстого»
Комментарии участников проекта