Подсказки для поиска

Язык не становится проще оттого, что растет число говорящих на нем

Считается, что языки, на которых говорят большие группы населения, становятся проще. Одна из гипотез объясняет этот процесс большой долей людей, для которых этот язык не является родным:  они упрощают чужой язык по мере овладения им. Однако новое исследование ставит под сомнение эту связь.

Лингвисты из Института Макса Планка оценили грамматическую сложность 1314 языков и пришли к выводу, что она не снижается даже в тех сообществах, где многие члены сообщества говорят на неродном языке.

Авторы использовали глобальную базу данных грамматических характеристик языков Grambank. На ее основе они сформулировали два показателя грамматической сложности для каждого языка: фузионность (количество аффиксов, форма которых варьирует в зависимости от окружения) и информативность (количество грамматически обязательной информации в синтаксических конструкциях). В языках с высокой фузионностью маркеры времени, вида, числа, рода и другие подвержены слиянию с другими морфемами, что осложняет их усвоение носителями других языков. В языках с высокой информативностью должны быть обязательно грамматически выражены такие категории, как, например, инклюзивность/эксклюзивность или степень вежливости местоимений, отдаленность события во времени, расстояние до объекта или его видимость/невидимость. 

Далее авторы смоделировали соотношение между грамматической сложностью с одной стороны и социальными и демографическими факторами (количеством носителей и неносителей языка, наличием соседних языков) и языковым статусом (например, является ли язык национальным языком или используется в образовании) — с другой.

Результаты (подробнее они изложены здесь) показали, что изменения в грамматике происходят слишком медленно, чтобы на них могла повлиять численность говорящих, для которых этот язык не был родным.

Портал «Грамота.ру»

Еще на эту тему

Русский язык станет частью «социогуманитарного ядра»

Его будут преподавать по единым программам во всех университетах

В «Яндекс Переводчик» добавили два языка мордовской группы

Эрзянский и мокшанский языки были внедрены при поддержке Мордовского государственного университета

Минимум 13% аннотаций к научным статьям создается с помощью нейросетей

Сгенерированные тексты удалось опознать по частотности определенных слов

В Госдуме предложили штрафовать за англицизмы в телеэфире

Сейчас понятие англицизма в законодательстве отсутствует

ТАСС представил спецпроект об исчезающих языках России

В нем есть интерактивная языковая карта, интересные факты о языках и методах их изучения

все публикации

Как устроены языковые манипуляции

Эти приемы используют публицисты, политики, телефонные мошенники и даже родственники

Что значит это региональное слово?

Не только «поребрик» и «мультифора» выдают малую родину говорящего

Высок как гора, застенчив как барышня: что фразеология сообщает о культурно-языковой картине мире

Лингвокультуролог Мария Ковшова о разных способах символизации реальности

Таджики, негры и евреи: что исследует лингвистическая конфликтология

Сотрудники НИУ ВШЭ рассказали коллегам об этом научном направлении и о результатах своих экспериментов

Как склонять по-русски составные топонимы

В зависимости от происхождения и структуры могут склоняться обе части названия, одна из частей или ни одной

Слова-паразиты: откуда они берутся и какую роль выполняют

Они приходят без разрешения и «питаются» смыслом высказывания

«Набросал стишата», или О стратегии авторской скромности

Мое творчество, мои произведения... Ирина Фуфаева объясняет, почему нас смущают эти выражения

Кринж или не кринж? Лингвистический взгляд на чувство неловкости в коммуникации

Валерий Шульгинов пытается понять, какие ситуации мы описываем этим словом и почему

В Ухане или в Ухани? Как выяснить тип склонения иностранного топонима

Первый шаг — определить, насколько это название привычное и есть ли похожие на него русские слова

Как редакционная политика повышает качество текстов

Что в ней должно быть и кто заинтересован в том, чтобы она работала

Слово «пожалуйста» может быть избыточным

Представляем некоторые публикации в третьем номере журнала «Русская речь» за 2025 год

Свое среди чужих: попробуйте отличить исконно русское слово от заимствований

Десять примеров того, что разница между «местными» и «чужаками» со временем перестает быть заметной

Стенография: как поймать слова на лету

От мраморных плит до современных программ

Чем опасны «бесы орфографии»?

Не надо искать в приставке нечистую силу и злой умысел

Язык всегда найдет способ заполнить лакуны

Лингвист Мария Ровинская дала интервью каналу «Мослекторий»

Александр Пушкин, главный инфлюенсер русского языка

Его влияние на то, как мы говорим и пишем, сохраняется спустя двести лет

1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
От 2320 ₽
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2024 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше
Новые публикации Грамоты в вашей почте
Неверный формат email
Подписаться
Спасибо,
подписка оформлена.
Будем держать вас в курсе!