Проект «Слово Толстого» представил цифровую хронику жизни писателя
Проект «Слово Толстого» — цифровой путеводитель по наследию писателя. Это справочно-информационная платформа, созданная на основе девяностотомного собрания сочинений Льва Толстого, которая дает пользователю возможность проводить поиск по огромному корпусу текстов писателя, предоставляет справочные материалы как для специалистов, так и для широкого круга читателей.
19 ноября 2024 года проект презентовал цифровую хронику жизни Льва Толстого, основанную на его дневниках и письмах, а также подробных свидетельствах его ближайшего окружения: Софьи Андреевны Толстой, его врача Душана Маковицкого, друга семьи Александра Гольденвейзера, секретаря Толстого Николая Гусева.
В интерактивном формате читатели могут изучать календарь жизни Толстого, находить факты его биографии (особенно это будет интересно исследователям), прослушивать аудиокомментарии: их записали литературовед, исследователь творчества Толстого Павел Басинский, главный редактор проекта «Полка» Юрий Сапрыкин, историк русской литературы Юлия Красносельская, генеральный директор Государственного музея им. Льва Толстого в Москве Владимир Толстой и другие.
«Хроника жизни Льва Толстого сделана как настоящий цифровой объект, который дает возможность пересечения разных сущностей, слоев информации, типов источников, наконец форматов — текста, видео и аудио, — отметила руководитель направления „Цифровые словари“ Грамоты Анастасия Бонч-Осмоловская. — Такая „связанность“ принципиально невозможна в доцифровой среде. Наша задача — научиться использовать возможности „цифры“, не теряя того, что было накоплено исследователями жизни и творчества Толстого в бумажную эпоху. Мы переводим в цифровой вид и унифицируем огромный объем данных — это и комментарии, и ссылки, и даты писем и дневников, чтобы потом связать все эти сведения в едином интерфейсе и сделать доступными не только для исследователей, но и для обычных пользователей. Важно и то, что за интерфейсом стоит архитектура, которая открыта к расширению и дополнению контента, в том числе (и это достижение текущего этапа проекта) к выходу за пределы собственно литературного наследия Толстого».
В 2024 году на сайте slovotolstogo.ru появились библиотека текстов о Толстом, подробная история работы над романом «Воскресение», тематические подборки интересных и редких слов, виджет «Письма» — здесь каждый день можно прочитать письмо Толстого.
На пресс-конференции по случаю запуска цифровой хроники своим видением развития проекта поделился руководитель Грамоты Константин Деревянко: «Как лучше сегодня донести наследие Толстого до читателя? Как заинтересовать детей классической литературой? В век информационных технологий, постоянно меняющихся и развивающихся, это вопрос, на который пока никто не дал ответа. При этом такой проект, который включает не только классические художественные тексты, но и дневники, связывает это единой временно́й лентой и позволяет по-новому взглянуть на писателя. Мы можем благодаря этому проекту не просто Толстого увидеть, а по-настоящему „возродить“ его, можем работать с цифровым образом писателя, говорить с ним на разные темы. Может быть, такой подход заинтересует молодое поколение, и такой цифровой образ станет стимулом открыть книгу».
Проект «Слово Толстого» — результат многолетней работы группы Tolstoy Digital и ее сотрудничества с научно-образовательным союзом «Родное слово». В группу Tolstoy Digital входят филологи и специалисты по цифровым методам в гуманитарных науках. Возглавляют ее Фекла Толстая, с 2012 года создающая цифровые проекты, связанные с наследием Льва Толстого, и Анастасия Бонч-Осмоловская, лингвист, сооснователь сообщества цифровых гуманитариев DH CLOUD.
Еще на
эту тему
Фекла Толстая: «Мы можем создать не 3D, а 10D-картинку Толстого»
Как цифровая форма приближает к нам тексты, события и обстоятельства
В проекте «Слово Толстого» появился поиск по текстам о Толстом
Новый инструмент существенно упростит работу с важной информацией о жизни и произведениях писателя
Семантические издания Толстого, Пушкина и Чехова — новый способ существования литературных текстов
Как цифровые технологии расширяют возможности изучения классиков