Семь современных «учебников» для тех, кто пишет и редактирует
Полвека назад все было просто и понятно: вот писатель, вот журналист, а вот — редактор. В начале XXI века все запуталось: появились копирайтеры, райтеры, блогеры и контент-менеджеры. И немедленно вступили в переписку друг с другом и с заказчиками. Это подборка о современных принципах работы с текстами — мы включили в нее самые актуальные книги.
С появлением интернета изменился не только процесс работы с текстами, но и сами тексты. Филологическое или журналистское образование лишь задает основной вектор, практические навыки каждый приобретает сам. Причем иногда в одиночку, потому что очное взаимодействие и совместная работа с коллегами стали необязательными. Что же делать, чтобы развиваться в профессии?
Максим Ильяхов считает, что ориентиром может стать «любой профессионал, чьи результаты вам нравятся». Встретить такого человека удается не каждому, но, к счастью, в наше время профессионалы ведут курсы и пишут книги. Именно из таких «учебников» последних лет мы и составили нашу подборку. Рекомендуем ее не только тем, кто делает в этой сфере первые шаги, но и тем, кто уже много лет работает с текстами: даже самые опытные наверняка узнают что-то новое и полезное.
1. Максим Ильяхов, Людмила Сарычева. Новые правила деловой переписки
Счастлив человек, который может без слез перечитать последние десять сообщений в своих рабочих чатах. Как же раздражают бессмысленные фразы: «Коллеги, я вас услышал», «Заранее спасибо», «С уважением к вам и вашему бизнесу». Можно ли без них обойтись и не будет ли это невежливо? Беда в том, что за такими шаблонами — фальшь, плохо скрываемое презрение и откровенные манипуляции.
Авторы книги считают, что главными принципами делового общения должны стать уважение к адресату и забота о его интересах. Звучит немного высокопарно, но что нам еще остается? Впрочем, если вы относитесь к адресату без уважения, никакие правила не спасут.
Вы узнаете:
- как вызвать гнев получателя с первых же строк письма;
- чем грозит небрежность;
- как проявить уважение и избежать панибратства;
- как выглядит натянутая вежливость;
- что такое дружественный тон.
Чем полезна: книга не только о деловом этикете, но и о том, как строить честные и конструктивные отношения с коллегами. Научит писать любые деловые письма и сообщения. Содержит много примеров и конкретных советов.
Для кого: для всех, кто общается письменно — от студентов и соискателей до менеджеров и руководителей.
М.: Альпина Паблишер, 2018. Есть электронная версия.
2. Майя Богданова. Я — копирайтер. Как зарабатывать с помощью текстов
Копирайтер — не журналист и не писатель, филологическая подготовка для него не обязательна. Новичков эта профессия привлекает тем, что «нужен лишь ноутбук и выход в Сеть», поэтому о заработке копирайтера мечтают многие, от школьников до мам в декрете. Основатель «Школы контента» Майя Богданова помогает зарабатывать копирайтингом и делать это с удовольствием. «Если человек в школе хорошо писал сочинения, значит ли это, что он может заработать копирайтингом?» — это вопрос, который ей задают чаще всего. Среди главных навыков, необходимых такому специалисту, Майя Богданова называет любовь к чтению, умение анализировать прочитанное и талант рассказчика. Но это еще не все, «договариваться и объяснять» — вот к чему должен быть готов копирайтер.
Вы узнаете:
- какие качества необходимы хорошему копирайтеру;
- кто придумал копирайтинг и как развивалась эта сфера;
- как построить работу с заказчиком и избежать типичных ошибок;
- чего на самом деле стоит возможность «работать с ноутбука из любого кафе любой страны».
Чем полезна: автор разбирает мифы о профессии и рассказывает о реальности.
Для кого: для тех, кто присматривается к профессии, для людей, уже работающих в этой сфере, которые хотят больше зарабатывать и эффективнее взаимодействовать с клиентами. Книга будет полезна также филологам старой школы, которые хотят освоить новые прибыльные ниши.
М.: Альпина Паблишер, 2022. Есть электронная версия.
3. Егор Апполонов. Пиши рьяно, редактируй резво. Полное руководство по работе над великим романом. Опыт писателей: от Аристотеля до Водолазкина
Книга о писателях, для писателей и читателей. Фразу «Пиши пьяным, редактируй трезвым» приписывают Эрнесту Хемингуэю, но на самом деле он ее никогда не произносил. Егор Апполонов провел собственное исследование, чтобы в этом убедиться. Похожий совет другой американский писатель, Питер Де Врис, вложил в уста своего героя. А что касается Хемингуэя, то он «никогда не пил, не закончив свои ежедневные дела». Хотя в «Полном руководстве…» есть глава «Писатели и алкоголь», оно посвящено творчеству, а именно — особенностям технической организации творческого процесса.
Впрочем, в творце должны присутствовать оба начала — аполлоническое и дионисийское, непосредственность и сдержанность, эмоции и дисциплина.
Вы узнаете:
- какими способами пользовались писатели, чтобы поймать вдохновение;
- нужно ли подражать великим, чтобы найти собственный стиль;
- что важнее, талант или усидчивость;
- как совместить в одном лице творца и редактора.
Чем полезна: прочитав эту книгу, вы не станете писателем, но, если будете регулярно практиковаться, станете писать гораздо лучше.
Для кого: для тех, кто любит читать, мечтает написать роман или хотя бы узнать, как это делается.
М.: Альпина Паблишер, 2019. Есть электронная версия.
4. Нина Зверева, Светлана Иконникова. Легкий текст. Как писать тексты, которые интересно читать и приятно слушать
Люди, хорошо владеющие русским устным языком, не обязательно хорошо пишут, а у тех, кто отлично пишет, могут быть серьезные проблемы с выражением своих мыслей вслух. Устный и письменный язык — разные планеты, книга описывает обе. Описание технологий соседствует в ней с увлекательными житейскими историями, поэтому читать ее не только полезно, но и легко.
Вы узнаете:
- как передать эмоции, не используя смайлики;
- как написать отличный закадровый текст и интересный пост;
- как увидеть свою статью глазами читателя;
- в чем смысл литературного редактирования;
- как превратить дословную расшифровку, похожую на бред сумасшедшего, в отличное интервью.
Чем полезна: дает представление обо всем разнообразии устных и письменных коммуникаций.
Для кого: для всех, кто работает с текстами и звуком: студентов, спичрайтеров, журналистов, лекторов, подкастеров, сотрудников радио и телевидения.
М.: Альпина Паблишер, 2022. Есть электронная версия.
5. Евгения Пельтек. Пишите — не пишите. Психологическое руководство для авторов по работе с текстом и собой
Автор этой книги, психолог и журналист, немало знает о дедлайнах и творческих кризисах. Сочинительство называют терапией, но иногда это терапия шоковая. Страх и ужас — с этими парализующими эмоциями сталкивались многие труженики клавиатуры. Что делать, когда не получается: не пишется, не редактируется? Если вы чувствуете, что оказались в творческом тупике, если правки редактора и замечания заказчика уже превышают объем вашего текста, то эта книга точно для вас. Она пригодится тем, кто пишет роман, и тем, кто ведет блог.
Вы узнаете:
- нужно ли «заставлять себя писать»;
- что делать, если вас называют графоманом;
- как сохранить приватность в публичном блоге;
- чем отличается эксперт от гуру и какие бывают эксперты.
Чем полезна: помогает преодолеть ужас и панику и разложить все по полочкам.
Для кого: для тех, кто запутался в собственных текстах и хочет во всем разобраться.
М.: Альпина Паблишер, 2022. Есть электронная версия.
6. Николай Кононов. Я, редактор. Настольная книга для всех, кто работает в медиа
О своей журналистской работе Николай Кононов подробно рассказал в книге «Автор, ножницы, бумага», вторая его книга посвящена редакторской работе и основам функционирования медиа. Это настоящий учебник современной журналистики, но интересна будет всем, кто работает с текстами и читает СМИ.
Вы узнаете:
- в чем заключаются базовые правила журналистского текста;
- что такое фактчекинг;
- почему важен контекст;
- как выбрать и сформулировать тему;
- как устроено взаимодействие редактора с автором;
- как сделать ваш текст хитом.
Чем полезна: своеобразная энциклопедия от основ редактуры до авторских лайфхаков.
Для кого: для начинающих авторов и редакторов, для филологов, для тех, кто считает, что работа редактора не оставляет места творчеству.
М.: Манн, Иванов и Фербер, 2021. Есть электронная версия.
7. Максим Ильяхов, Людмила Сарычева. Пиши, сокращай. Как создавать сильный текст
Эта книга в рекомендациях не нуждается, но не упомянуть ее было бы странно. Она вышла в 2016 году, завоевала огромную популярность и сделала многих людей адептами инфостиля. Сегодня знакомство с ней часто указывают в вакансиях в качестве обязательного условия. Критиков у книги тоже немало, поклонники классической филологии считают, что инфостиль хорош лишь для копирайтинга и далек от традиций русской литературы. Недоброжелатели любят сравнивать «Пиши, сокращай» с книгой Норы Галь «Слово живое и мертвое». Но ознакомиться с книгой Максима Ильяхова (и Людмилы Сарычевой, о ней обычно забывают), безусловно, стоит. Кстати, осенью 2023 года выходит новая версия.
Чем полезна: дает представление об инфостиле, написана просто и доступно.
Для кого: для всех.
М.: Альпина Паблишер, 2016. Есть электронная версия.
Еще на
эту тему
Как частицы «ок» и «ага» вытеснили обычное «да» в интернет-общении
Сетевой этикет влияет на разговорную речь
Коллекция «ПостНауки»: сколько в мире языков и какие самые сложные
Мнение лингвистов о языковом разнообразии, двух типах исследователей и пользе мертвых языков
Лингвист Олег Беляев об истории осетинского языка и его особенностях
«Один раз выучил окончание и везде его ставишь — это называется агглютинация»
О чем мы можем узнать из средневековых рукописных текстов
Интервью с медиевистом Олегом Воскобойниковым на канале «Основа»
Как лучше описывать разговорную лексику в словарях
Лингвисты обсуждают проблемы лексикографического представления диалектизмов, регионализмов, феминитивов и «жестовых» слов