Подсказки для поиска

Язык всегда найдет способ заполнить лакуны

Язык всегда найдет способ заполнить лакуны
В коллаже использованы материалы фотобанка Unsplash

Как эволюционирует язык и как он связан с мышлением, почему языки умирают и можно ли их возродить, какую роль выполняют эмодзи в устно-письменном языке интернета — обо всем этом рассказала лингвист, член Орфографической комиссии РАН Мария Ровинская на канале «Мослекторий». 

Откуда возник язык?

В науке существует огромное количество версий возникновения языка — это сложный вопрос, не имеющий однозначного ответа. Сторонники моногенеза утверждают, что все языки мира (а их на сегодняшний день более семи тысяч) произошли от одного праязыка, а те, кто разделяет гипотезу полигенеза, — что языки возникли независимо в разных точках планеты. Эволюцию языка можно наблюдать только на длительных периодах его существования — это сотни и даже тысячи лет. Исследователи полагают, что знаковые системы, которые существовали еще у приматов, с течением времени усложнились и развились в такую невероятную систему, как язык. 

Мы мыслим антропоцентрично

Язык отражает человека, соответствует ему. Меняется мир — меняется и человек. Язык стремится соответствовать той стадии развития общества, на которой оно находится. Изучая язык, мы понимаем, как человек думает, что для него важно, а что он, наоборот, не замечает и не называет. 

Если попросить человека назвать двадцать рыб, то большинство из них, скорее всего, окажутся съедобными. 

Всё, что нам не важно, не задевает нас, не имеет названия в языке. Но если людям хочется говорить о каком-то явлении, но нет подходящего слова, то есть они обнаруживают, что в языке есть лакуна, — эта лакуна вскоре будет заполнена. Например, в последнее время сформировалось целое лексико-семантическое поле слов, связанных с разными формами насилия, потому что люди стали активно размышлять над этой темой и обсуждать ее: виктимблейминг, газлайтинг, абьюз

Может ли язык воскреснуть

Многие языки ушли в прошлое, потому что у них не осталось ни одного живого носителя. «Языки малых народов уходят с естественной убылью говорящих на этих языках», — замечает Мария Ровинская. Мертвые языки могут продолжать использоваться в определенных сферах. Например, латинский язык долгое время оставался языком науки и культуры в Европе уже после того, как на нем перестали разговаривать. Но для того, чтобы люди стали массово говорить на языке, который перестал быть разговорным, должны сложиться специфические условия. Можно вспомнить пример «воскрешения» мертвого языка — это произошло с ивритом.

Язык интернет-общения

Когда мы разговариваем, мы не только произносим слова, но и используем мимику и жесты, меняем громкость и тембр голоса. Все эти невербальные средства отсутствуют в письменной речи, но устно-письменный язык интернета позволяет восполнить этот пробел при помощи графики. Люди используют капслок, чтобы выделить важное или передать сильные эмоции (из-за этого появилось выражение не ори на меня большими буквами), шлют друг другу эмодзи и ставят реакции. 

Что в эмодзи тебе моем: как смайлы помогают и мешают нам общатьсяУлыбка в рабочей переписке может оскорбить, а пицца в описании профиля — напугатьКроме того, у знаков пунктуации появились новые значения. Точка в конце предложения в диалоге часто воспринимается как холодность, отсутствие искреннего желания что-либо сделать: на вопрос Пойдёшь в кино? можно ответить Пойду или Пойду. — второй вариант может заставить собеседника волноваться.

Портал «Грамота.ру»

Еще на эту тему

Церемонии в рабочем чате

Речевой этикет в цифровую эпоху

все публикации

Лучшие программы-корректоры на основе ИИ

Роботы уже могут исправить большинство ошибок, но сами добавляют новые

Горячая десятка заимствований: что тут сложного?

Пользователи Грамоты часто ищут информацию об этих заимствованиях, которые еще не освоились в русском языке

Язык тела: как жесты помогают нам общаться

Они дополняют, уточняют и даже заменяют слова

Елочки или лапки? Как правильно использовать кавычки

Они нужны для оформления прямой речи, цитат, названий, а также слов, использованных иронически

Мария Каленчук: «Да, мы ориентируемся на живую речь!»

В издательстве «Грамота» вышел Большой словарь ударений

Кто эффективнее в изучении языка — человек или нейросеть?

«Язык опирается на врожденную систему знаний», — объясняет лингвист Наталия Слюсарь

Не только люди: с кем еще мы разговариваем по душам?

Лингвист Валерий Шульгинов напоминает, что до появления чат-ботов люди охотно общались со стихиями, куклами и техникой

Нейтральный язык эсперанто: благородная попытка объединить человечество

Был ли шанс у этого проекта, на который доктор Заменгоф потратил многие годы?

Что было написано на яблоке раздора? Тест на знание истории крылатых слов

Часто мы используем устойчивые выражения, точный смысл которых от нас ускользает

Как пишутся сложные топонимы: правила и исключения

Ново-Огарево отличается от Новосибирска, как Соль-Илецк от Сольвычегодска

Попадает в самое сердечко... Почему теперь так говорят?

Лингвист Ирина Фуфаева ищет причины экспансии этого диминутива в современной речи

Лингвист Борис Орехов: «Корпус русской классики дает доступ в языковую лабораторию авторов»

В Национальном корпусе русского языка теперь можно изучать и сравнивать языки писателей XIX века

Всё о чувствах и отношениях: почему язык психологии стал так популярен

Лингвисты, социологи и психологи обсуждают вред и пользу психотерапевтической волны в русском языке

Запретные слова: что думают лингвисты о нецензурной лексике как части русского языка

В издательстве МИФ вышла научно-популярная книга двух докторов филологических наук

«Слова года» полгода спустя: кто продолжает забег

Насколько точным был прошлогодний выбор Грамоты и как чувствуют себя «наши» неологизмы сегодня

Как устроены языковые манипуляции

Эти приемы используют публицисты, политики, телефонные мошенники и даже родственники

Что значит это региональное слово?

Не только «поребрик» и «мультифора» выдают малую родину говорящего

1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
От 2320 ₽
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2024 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше
Новые публикации Грамоты в вашей почте
Неверный формат email
Подписаться
Спасибо,
подписка оформлена.
Будем держать вас в курсе!