Как читать «Сказание о Борисе и Глебе»

Князья-братья Борис и Глеб — одни из самых почитаемых русской церковью и народом святых. Не случайно им посвящены целыx три праздника в церковном календаре: 2 мая (день перенесения мощей братьев в новую церковь в 1072 году), 24 июля (день смерти Бориса и поминовения обоих святых) и 5 сентября (день убиения и поминовения Глеба).

Об убиении Бориса и Глеба их нечестивым братом Святополком рассказывают несколько древнерусских сочинений: повесть, помещенная в летописи («Повести временных лет») под 1015 годом, и два пространных жития. Одно из них — анонимное «Сказание о Борисе и Глебе» (некоторые ученые называли имена вероятных его составителей, но все гипотезы такого рода неубедительны). Второе житие ― «Чтение о Борисе Гле6e», созданное монахом Нестором, автором «Жития Феодосия Печерского» и предполагаемым составителем киевской летописи ― «Повести временных лет».

О мученической смерти братьев сообщают также краткие жития, похвальные слова-проповеди и церковные службы, написанные в XI-XII столетиях. Борис и Глеб поминаются во многих позднейших древнерусских сочинениях, их почитание широко отражено и в фольклоре — в пословицах и духовных стихах...