Умер академик РАН Юрий Апресян

Доктор филологических наук, академик Российской академии наук Юрий Дереникович Апресян скончался 12 мая, сообщается на сайте Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН. Ему было 94 года. Гражданская панихида состоится в четверг, 16 мая, в 14.00 в ИРЯ РАН (ул. Волхонка, д. 18/2).

 

Юрий Апресян родился 2 февраля 1930 года в Москве. Он окончил Первый московский государственный педагогический институт иностранных языков. Автор трудов в области лексикографии, теоретической лингвистики, машинного перевода. В разные годы работал в Секторе структурной лингвистики Института русского языка Академии наук СССР, в московском отраслевом НИИ «Информэлектро» и в Институте проблем передачи информации АН СССР. С 1990-х годов был главным научным сотрудником в Институте русского языка им. В. В. Виноградова РАН, двадцать лет возглавлял Сектор теоретической семантики. 

Александр Молдован, академик: «Юрий Дереникович — тонкий теоретик языка, последовательно доказывавший и доказавший, что лексическая семантика в такой же мере подчиняется законам языка, как и грамматика, и описание словаря возможно только во взаимодействии с правилами грамматики».
 
Ирина Левонтина, кандидат филологических наук, заведующая сектором теоретической семантики ИРЯ РАН: «Язык бесконечно разнообразен, субъективен и неуловим. Поэтому равное дарование нужно и для теоретической, и для дескриптивной лингвистической работы. Равное — но совершенно различное. Ведь тут требуется совсем разная оптика, разное движение мысли. И очень редко встречаются лингвисты, в одинаковой мере обладающие обоими этими дарованиями. Таким был Юрий Дереникович Апресян — создатель фундаментальных лингвистических теорий, который с годами не утратил жгучего интереса к материи языка и до самого последнего времени готов был азартно спорить о смысловых нюансах того или иного слова».

Борис Иомдин, кандидат филологических наук: «Работая над всем массивом русской лексики, Ю. Д. Апресян исходил из провозглашенного им принципа системной лексикографии, видя в языке не просто инвентарь лексических единиц, а сложно организованную систему. Выявляя и описывая эту систему, он предложил дополнять выделение лексикографических типов (множеств слов с одинаковыми свойствами) созданием лексикографических портретов (индивидуальных особенностей каждого слова). Ювелирная работа по сочетанию этих противонаправленных процедур делает лексикографические описания, выполняемые Ю. Д. Апресяном, выдающимся образцом жанра».