Подсказки для поиска

Внимательный

Внимающий

Спасибо за внимание

Принимая во внимание

Обратите внимание

Назовите ваше слово года!
Участвовать в исследовании

Мария Лебедева: «Русский язык снова помогает африканским студентам строить карьеру»

Мария Лебедева: «Русский язык снова помогает африканским студентам строить карьеру»

В Тунисе завершился Международный форум Terra Rusistica для преподавателей русского языка стран Северной Африки и Ближнего Востока. Своими впечатлениями от участия в форуме поделилась руководитель образовательного направления Грамоты Мария Лебедева.

Мы видим новый виток интереса к русскому языку, который вызван новым этапом развития экономических и политических связей между Россией и этим регионом. Студенты снова хотят учить русский язык, потому что он открывает карьерные перспективы. 

Для каждой области сотрудничества необходим соответствующий языковой инструментарий. Помимо такой традиционной отрасли, как туризм, где очень много специалистов с русским языком, и актуальной сейчас атомной энергетики, у африканских стран есть перспективы использования русского языка, например, в медицине. В Тунисе есть большой интерес к российскому музыкальному образованию, молодым людям, которые поступают в российские музыкальные училища, также необходим русский язык. 

Мария Лебедева
Мария Лебедева

В Высшем институте языков Карфагенского университета в Тунисе русский язык преподается не просто как предмет, а как специальность «русская филология». Доцент Института, кандидат филологических наук Трабелси Хайфа в разговоре со мной отметила, что в магистратуре Института готовят не только преподавателей, но и культурологов с русским языком, обсуждается вопрос об открытии магистратуры по переводу и подготовительных курсов по русскому языку для медиков. 

Коллеги из СПбГУ провели во время форума квиз среди студентов-русистов. Участники квиза показали отличное знание русской литературы, истории, культуры, узнали русских писателей по портретам, смогли ответить на множество непростых вопросов о русском языке и получили на память сувениры от Грамоты. 

Особенность Туниса состоит в том, что дети могут выбрать русский язык как третий иностранный для изучения в школе: в крупных городах Туниса есть лицеи и школы с русским языком как иностранным. В ходе форума обсуждалась подготовка современных учебных материалов, которые будут интересны школьникам и студентам, смогут дать им более глубокое понимание России и русского языка.

Учебные пособия по русскому языку в библиотеке
Учебные пособия по русскому языку в библиотеке

Проблема состоит в том, что библиотечные фонды давно не обновлялись, учебные и справочные материалы 1980-х годов устарели. Преподавателям и сотрудникам библиотек приходится искать в интернете и скачивать современные книги и пособия, это затрудняет учебный процесс. В этом отношении большую пользу могут принести доступные онлайн для всех желающих словари, справочники, упражнения, тексты, размещенные на Грамоте.  

Портал «Грамота.ру»

Еще на эту тему

Самый важный предмет. Функциональный подход к обучению русскому языку

Лекция Марии Лебедевой для Тотального диктанта о роли языка в учебе и в жизни

С 15 по 19 апреля в Тунисе проходит форум Terra Rusistica

Форум организован МАПРЯЛ и адресован преподавателям русского языка, филологам, представителям системы образования

Билингвальному ребенку нужно создать в школе правильную среду, чтобы двуязычие стало его преимуществом

Об этом Мария Лебедева говорила в ходе дискуссии «Родные языки в современном образовательном пространстве»

все публикации

Елена Березович: «Диалектологам становится все труднее работать»

Профессор Уральского университета обобщила результаты анкетирования коллег 


Учитель Сергей Волков: «А давайте сказку про репку перескажем гекзаметром!»

Как учить детей русскому языку в эпоху торжества технологий и сглаживания иерархии культур



О чем мы можем узнать из средневековых рукописных текстов

Интервью с медиевистом Олегом Воскобойниковым на канале «Основа»


Как лучше описывать разговорную лексику в словарях

Лингвисты обсуждают проблемы лексикографического представления диалектизмов, регионализмов, феминитивов и «жестовых» слов


Как лингвистическая экспертиза может повысить качество учебников

Главные критерии — понятность, интересность и тематический баланс


Общение в интернете происходит на особом устно-письменном языке

Его отличия от разговорного языка и от обычного письменного анализируются в статье Натальи Клушиной


Что такое старомосковское произношение

Говор стал престижным в тот момент, когда начал устаревать



«Не лучше ли было хоть немного прояснить фразу?» Переиздана книга Норы Галь

«Слово живое и мертвое» об искусстве перевода и редакторском мастерстве не теряет актуальности


Какую роль играет языковой акцент в жизни и работе

Несоблюдение фонетических норм — барьер для общения и карьеры или проявление индивидуальности?



Архаичные союзы «ибо» и «дабы» употребляются в современной разговорной речи

Они то уходили на периферию русского языка, то снова обретали популярность



Официально-деловой стиль: язык бюрократии

Мы гуляли по лесному массиву и посетили данное заведение…


Как изменилось преподавание литературы в школе

От гуманистических подходов — к увлечению цифровыми технологиями


Скрытые заимствования: иногда новые слова и смыслы появляются по аналогии

Мария Елиферова приводит случаи калькирования, о которых мы даже не догадываемся


Новый учебник «Русский язык и культура речи» подготовлен в МГУ

Он рассчитан на студентов и преподавателей негуманитарных вузов



Орфографические словари: как не ошибиться в написании слова

Они особенно необходимы языкам с древней письменностью


1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
От 2320 ₽
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2024 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше