Подсказки для поиска

Пупупу: новое междометие

Пупупу: новое междометие
Иллюстрация: Тим Яржомбек

Новые междометия появляются в языке гораздо реже, чем существительные и даже глаголы. И вообще в нашем языке их не так уж много. Как появилось новое выразительное слово пупупу и что именно оно выражает?

Что это значит

Междометие пупупу выражает задумчивость, замешательство или же грусть и разочарование; оно показывает реакцию говорящего на неприятную или сложную ситуацию.

Кто и как использует

Это слово характерно преимущественно для устной речи, что затрудняет анализ его употребления. Вероятно, его чаще употребляют зумеры и миллениалы.

  • Пупупу... такого, честно говоря, я не ожидал. Пикабу
  • Пупупу... — сказал я и полез в интернет искать двигатель. Пикабу

Примечательно, что в обоих контекстах междометие сочетается с многоточием — это усиливает эффект растерянности и указывает на активную мыслительную работу говорящего.

Пупупу, как правило, используется как самостоятельная реплика или в начале высказывания. В лингвистике есть термин «пауза хезитации» (от латинского haesito ‘застревать, задерживаться’, ‘колебаться’) — пауза в речи, которая связана с волнением, обдумыванием высказывания или подыскиванием нужного слова. Эта пауза может быть как незаполненной, так и заполненной — в последнем случае она заполняется вокализацией (э-э, м-м), затяжкой звуков (я ходил в кино-о), «пустыми» словами-паразитами (ну, это, значит, так сказать). Пупупу может выступать в качестве одного из таких слов.

Как возникло

Вероятнее всего, междометие пупупу — подражание звуку прерывистого выдоха. Когда человек устал или озадачен, он часто надувает щеки и расслабляет губы, в результате чего воздух выходит с характерным звуком. По одной из версий, оно обязано своей популярностью детскому мультсериалу «ПодыграйКА». В серии «Кто украл приставку?» свинья-охранник, расхаживая по помещению, напевает: «Пу-пу-пу-пу, пу-пу-пу, заварю-ка кофейку».

В Сети распространено дефисное написание этого слова: пу-пу-пу. Но так как единичного междометия пу не существует, слитный вариант представляется более соответствующим русской орфографии.

Когда стало популярным

В 2025 году слово быстро набрало популярность в устной речи, переписке в мессенджерах и в сетевых публикациях. Стали вирусно распространяться картинки-мемы с этим словом, например в социальной сети X. Согласно данным «СКАН-Интерфакса», в этом году междометие ищут чаще, чем в прошлом, но оно закономерно проигрывает по абсолютным цифрам полнозначным словам. 

Динамика упоминаний слова «пупупу» в интернет-источниках
 

О чем свидетельствует

В этом году по крайней мере два новых русских междометия, пупупу и окак, обратили на себя внимание говорящих, и оба — благодаря мемам. Оба они отличаются многозначностью и могут быть использованы в самых разнообразных ситуациях с разными коммуникативными целями. Значение междометий в большей степени, чем значение полнозначных слов, обусловлено контекстом, поэтому слово пупупу способно выражать сложные чувства, заполнять паузы хезитации, поддерживать контакт с собеседником, указывать на сомнения и размышления говорящего и т. д. В этом смысле пупупу вписывается в тренд на экономию речевых средств и удовлетворяет актуальную потребность в выражении эмоций. 

, редактор Грамоты

Еще на эту тему

Выгорание: остался только пепел

Как редкое слово с техническим смыслом стало популярным обозначением последствий стресса

все публикации

10 слов, в которых нам наконец разрешили привычные варианты ударений

«Большой словарь ударений» признает влияние узуса на норму

Курс Владимира Плунгяна поможет разобраться в основах лингвистики

Уникальное свойство языка — делать мысль материальной

«Обязательная программа»: что общего есть у разных языков

Олег Беляев объясняет, как сравнение непохожих языков помогает понять логику их развития

Смешенье языков: можно ли скрестить русский с китайским?

Лингвист Валерий Шульгинов описывает свойства этого гибрида, опираясь на данные реальных пиджинов

Как русский язык помогает осваивать другие школьные предметы

Рассказывают учителя — финалисты четвертого сезона проекта «Классная тема!»

Что значит «залететь в реки»?

Лингвист Ирина Левонтина изучила новые употребления русского приставочного глагола

Зачем нужно сохранять исчезающие языки

Лингвист Ольга Казакевич — о ценности языкового разнообразия для человека и общества

Псевдо, квази, эрзац и другие: пять способов указать на неполное сходство

Чем отличаются разные виды «фейков» с лингвистической точки зрения

Русский язык не сводится к его литературной форме. Лекция Максима Кронгауза

Субстандарт: питательная среда или испытательный полигон?

Откуда берутся разные варианты произношения?

Вышла книга Марии Каленчук об орфоэпических словарях

Одушевленное и неодушевленное в языке: как в этом разобраться

Почему мы встречаем важного клиента, но на компьютер устанавливаем клиент

Изоляты — языки без «родственников»

Как получилось, что им не нашлось места ни в одной языковой семье?

Берестяные грамоты находят даже в вечной мерзлоте

Алексей Гиппиус рассказал об итогах раскопок 2025 года

Лингвист Наталья Брагина о вежливости и конфликтной коммуникации в XXI веке

В выпуске программы «Говорим по-русски!» рассказали о том, как интонация и частицы могут сделать вежливое высказывание грубым

1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше
Новые публикации Грамоты в вашей почте
Неверный формат email
Подписаться
Спасибо,
подписка оформлена.
Будем держать вас в курсе!