Подсказки для поиска

«Академос» — орфографический ресурс, а не словарь новых слов

«Академос» — орфографический ресурс, а не словарь новых слов
Иллюстрация: Тим Яржомбек

В рамках семинара «Теория и практика авторской лексикографии» 18 ноября 2025 года лингвисты Елена Арутюнова, Ольга Иванова и Елена Бешенкова выступили с докладом «Орфографический ресурс „Академос“. Идеология, устройство, перспективы». Они рассказали об истории создания онлайн-словаря, его структуре и функциях, а также о трудностях, с которыми сталкиваются составители в условиях динамично меняющегося русского языка. Грамота законспектировала основные положения доклада.

История и предназначение

Электронный ресурс «Академос» (аббревиатура от «Академический орфографический словарь») разработан и поддерживается Институтом русского языка им. В. В. Виноградова РАН. В 2026 году ему исполняется 10 лет; за это время ресурс стал значимым источником сведений о русском языке.

При этом «Академос» — не просто электронная версия конкретного словаря, а многофункциональный, живой и развивающийся проект. И хотя его можно назвать преемником «Русского орфографического словаря» (РОС), словарная база «Академоса» с годами стала значительно шире (на текущий момент — более двухсот тысяч статей). Именно «Академос» лег в основу «Орфографического словаря русского языка как государственного».

«Академос» воплощает в себе установки орфографической политики и принципы нормализации русской орфографии, которые выработала отечественная научная школа. Он возник как ответ на расшатывание единства написания в современной письменной практике, когда в разных словарях и справочниках можно найти противоречащие друг другу рекомендации. «Академос» призван удовлетворить потребность в едином, авторитетном и доступном источнике сведений о норме.

Докладчики развеяли один из главных мифов об «Академосе» — он не утверждает и не «узаконивает» новые слова.

Письменный русский язык гораздо шире литературного: он включает в себя просторечную, диалектную, архаическую лексику и специальные термины. Все эти слова встречаются в художественной литературе, публицистике, научно-популярных текстах, в сообщениях СМИ и блогах.

«Нормативно-стилистическая оценка по себе — не дело орфографического словаря, — отмечал доктор филологических наук Владимир Владимирович Лопатин. — Его задача — дать правильное написание любых слов и форм, в том числе даже и неправильных с точки зрения литературно-языковой нормы, находящихся за ее пределами»1

Важный концептуальный принцип орфографического словаря — безвариантная кодифицированная норма написания.

Это означает, что даже если в реальном употреблении у слова есть несколько орфографических вариантов, в «Академосе» будет отражен только один — такой подход помогает утвердить системность русского правописания. Следование этому принципу делает довольно непростой задачей отбор слов в словник: составители стремятся не допускать в словарь неустоявшиеся в написании или неперспективные варианты.

Вот примеры некоторых слов, которые раньше писали по-разному, но «Академос» дает один вариант в качестве нормативного:

  • оффшор / офшор > офшор (1999);
  • он-лайн / онлайн > онлайн (2005);
  • фаст-фуд / фастфуд > фастфуд (2005);
  • фитнесс / фитнес > фитнес (2005);
  • флешбэк / флэшбек / флэшбэк > флешбэк (кинематографический прием) (2005);
  • хэш(-)тэг / хэш(-)тег / хеш(-)тэг / хеш(-)тег > хештег (2018);
  • вай-фай / вайфай > вайфай (2020);
  • о-кей / о’кей (1999) > окей и о’кей (2012) > окей (2025).

При отборе слова для фиксации нужно учесть, насколько оно распространено, закрепилось ли в употреблении, сложилось ли его значение и грамматический облик. Кроме того, важно, в какого рода текстах оно используется, относится ли к словам общего употребления, к сленгу или к терминологии.

Над словарем ведется постоянная коррекционная работа: изменения касаются как отдельных лексем, так и групп слов и зон словарной статьи. Кодификатор должен балансировать между консерватизмом и динамичной стихией языка, которая порождает разные орфографические варианты.

Устройство и возможности

На главной странице сайта внизу указана электронная почта — это канал связи пользователей с составителями. Со словарной базой можно работать через поиск или используя алфавитный указатель. При работе с поиском важно обратить внимание на то, где стоят галочки: можно искать либо только в заголовках статей, либо только в тексте статей, либо и там и там. Результат поискового запроса можно сохранить в виде файла.

Вместо любой буквы можно ввести вопросительный знак (ал?ергия, фаст?фуд) — это помогает найти слово, если пользователь не уверен в правильности написания запроса. Если же заменить группу символов на звездочку (*), то будет отображена группа слов с одинаковым началом или концом: например, при запросе *едить показываются слова вроде береди́ть, бре́дить, вреди́ть и далее по алфавиту.

Введя в поисковую строку год (к примеру, 2025), пользователь увидит список слов, которые были добавлены или изменены в этом году.

У некоторых слов есть «кликабельные» комментарии, которые можно открыть, перейдя по ссылке: миллио́н, -а и (для передачи разг. произношения) мильо́н, -а [Комм]. Комментарии собраны также в отдельном разделе: это могут быть статьи и заметки (или фрагменты из них), отрывки из монографий и даже тексты в телеграм-каналах.

«Академос», как и любой настоящий научный труд, содержит библиографию: академические орфографические словари, своды правил и справочники, классические собрания правил правописания и научные труды по орфографии. Этот раздел постепенно дополняется новыми работами.

Изменения, добавления и перспективы

Составители «Академоса» намерены продолжить работу по самым разным направлениям: расширение и исправление словарной базы, внедрение вспомогательных модулей, написание комментариев. Одна из новых идей — дополнение комментариев в «Академосе» информацией из «Орфографического комментирования русского словаря».

Среди примеров относительно недавних изменений — написание рукола вместо руккола. В словарной статье Южный полюс уточнено, что большая буква применяется только в том случае, если речь идет о Земле, а если о других космических телах — то правильно писать южный полюс.

Корректироваться могут и грамматические сведения о словах: сейчас первая часть в слове джин-тоник не склоняется (нет джин-тоника), при этом в РОС-2023 был вариант джина-тоника.

За последние несколько лет в словарь были добавлены слова: дрон-камикадзе, друзья-товарищи, маусинг, Остров свободы (о Кубе), рясный (обл.), обротка (обл.). Помимо отдельных слов, на «Академосе» есть и некоторые фразеологизмы: ни куется ни плющится, ни шьет ни порет.

Составители надеются, что ресурс поможет решить стратегическую задачу — спасти русскую орфографию от катастрофы, устранив произвол и разнобой в написании слов.

, редактор Грамоты

Еще на эту тему

Новые слова в «Академосе»: комментарии составителей

По какому принципу пополняется орфографический словарь?

Орфографические словари: как не ошибиться в написании слова

Они особенно необходимы языкам с древней письменностью

Из истории реформирования русского правописания

Страна должна иметь наконец реальный свод правил, считает лингвист Владимир Лопатин

все публикации

Должен ли извиняться этичный ИИ?

Лингвист Валерий Шульгинов готов прощать ботов только на определенных условиях

«Моя мама — копия ее мама»: что случилось с падежом

Лингвист Ирина Левонтина о причудах не генетики, но грамматики

Как используется слово «фидбэк» в современном русском языке

Вышел второй номер журнала «Русская речь» за 2026 год

Школьный жаргон XIX века: бонсюжешки ушли, а ерунда осталась

Про гимназическое прошлое многих слов мы даже не догадываемся

Как редполитика помогает Госуслугам оставаться понятными для всех

Интервью с Анастасией Баевой — ответственным редактором портала и ведущей канала «Редполитика Госуслуг»

10 слов, в которых нам наконец разрешили привычные варианты ударений

«Большой словарь ударений» признает влияние узуса на норму

Курс Владимира Плунгяна поможет разобраться в основах лингвистики

Уникальное свойство языка — делать мысль материальной

«Обязательная программа»: что общего есть у разных языков

Олег Беляев объясняет, как сравнение непохожих языков помогает понять логику их развития

Смешенье языков: можно ли скрестить русский с китайским?

Лингвист Валерий Шульгинов описывает свойства этого гибрида, опираясь на данные реальных пиджинов

Как русский язык помогает осваивать другие школьные предметы

Рассказывают учителя — финалисты четвертого сезона проекта «Классная тема!»

Что значит «залететь в реки»?

Лингвист Ирина Левонтина изучила новые употребления русского приставочного глагола

Зачем нужно сохранять исчезающие языки

Лингвист Ольга Казакевич — о ценности языкового разнообразия для человека и общества

Псевдо, квази, эрзац и другие: пять способов указать на неполное сходство

Чем отличаются разные виды «фейков» с лингвистической точки зрения

1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше
Новые публикации Грамоты в вашей почте
Неверный формат email
Подписаться
Спасибо,
подписка оформлена.
Будем держать вас в курсе!