В Улан-Удэ запустили реалити-шоу по изучению бурятского языка

Инициатором выступило общественное движение «Всебурятская ассоциация развития культуры». О содержании проекта организаторы рассказали на пресс-конференции 22 апреля.

Предполагается, что реалити-шоу «YЗЭсХЭЛЭНтэ буряад» («Учи язык») выйдет в эфир на телеканале «Буряад ТВ» в июне 2024 года. Участники должны будут за два месяца освоить основы разговорного бурятского языка. Команда победителей отправится на фестиваль «Алтаргана» в Монголии.

Прошедшие кастинг участники уже начали первые занятия. Всего было отобрано 15 человек с нулевым знанием языка — это было обязательным условием. Претендентов проверяли эксперты, которые отсеяли тех, кто уже говорит по-бурятски, но хочет попасть в шоу. Прошедшие отбор будут не только заниматься языком, но и участвовать в игровых тестах, чтобы проверить полученные знания. Отсеивать «неуспевающих» не будут, все участники останутся в шоу до конца.

Оценивать результаты обучения и подводить промежуточные итоги будет жюри, в которое вошли трое артистов Бурятского государственного театра им. Хоца Намсараева: народная артистка РБ Дарима Лубсанова, народный артист РБ Баир Бадмаев и заслуженная артистка РБ Галина Галсанова.

Организаторы признают, что за такой короткий срок выучить язык в совершенстве и тем более разобраться в диалектах невозможно. Цель шоу — научить основам, чтобы участники могли сказать элементарные фразы, например представиться и задать какой-то бытовой вопрос.

«Этим примером мы хотим показать, что не надо бояться говорить на бурятском языке, — рассказал председатель Чимит Бальжинимаев, президент «Всебурятской ассоциации развития культуры». — В этом шоу людям понадобится раскрепоститься и показать себя».

В 2005 году бурятский язык был внесен в Красную книгу исчезающих языков ЮНЕСКО. По данным переписи 2010 года, бурятским языком в республике владели 13% всех жителей республики и примерно 43% тех, кто отнес себя к бурятам.