В России появятся электронные учебники марийского языка

С 2022 года в Марий Эл специалисты разрабатывают учебно-методический комплект «Марийский (родной) язык». На прошлой неделе электронный учебник презентовали на собрании ассоциации учителей родных языков республики в Йошкар-Оле. Изучать марийский язык в электронной форме смогут школьники 5–9-х классов, сообщает минобрнауки Марий Эл. Учебники и пособия по марийскому языку планируется включить в федеральный перечень учебников.

По данным этнолингвистических исследований, единственным местом активного использования марийских языков остается семья. В публичной сфере даже марийские активисты — люди с выраженным чувством национальной идентичности — чаще пользуются русским.

Ранее этноактивисты заявили о разработке мариязычной умной колонки iВика. Недавно пользователи записали для нее 301 час речи на марийском языке. «Среди языков народов России марийский язык является первым, который прошел отметку 300 часов [записи для машинного обучения]», — подчеркнул ведущий разработчик проекта, компьютерный лингвист Андрей Чемышев.

В России ведется активная работа по цифровизации языков коренных народов. Об этом ранее на Восточном экономическом форуме сообщила директор Дома народов России Анна Полежаева. На базе Дома народов России действует рабочая группа по созданию онлайн-переводчика для языков народов России.