В октябре в Переделкине пройдет мастерская перевода древнегреческой литературы
С 1 по 8 октября 2025 года в Доме творчества Переделкино пройдет мастерская, посвященная переводу литературы с древнегреческого языка.
Руководить мастерской будет Лия Ермакова — кандидат филологических наук, доцент департамента филологии НИУ ВШЭ в Санкт-Петербурге, специалист в области классической, византийской и новогреческой филологии, исследователь трагедий Эсхила в переводе Вячеслава Иванова.
Подать заявку на участие в мастерской могут переводчики из любой страны старше 18 лет. В заявке необходимо рассказать о себе и описать тему, над которой соискатель планирует работать в ходе мастерской. Подать заявку можно до 10 сентября по ссылке.
Дом творчества берет на себя транспортные расходы (по России), а также обеспечивает проживание и питание резидентов.
Еще на
эту тему
Михаил Гаспаров о греческом наследии в русских словах
Фрагмент из книги «Занимательная Греция»
В России создадут электронную базу копий греческих и латинских надписей
Оцифровка коснется крупнейшей в стране коллекции Института истории материальной культуры РАН
Переводческая мастерская для латинистов пройдет 11–18 апреля в Переделкине
Подать заявку можно до 30 марта
