Подсказки для поиска

Выгорание: остался только пепел

Выгорание: остался только пепел
Иллюстрация: Тим Яржомбек

Выгорание существует в русском языке давно — но как термин применительно к последствиям горения. В последние годы у этого слова развилось новое значение, в котором оно широко используется и в СМИ, и в разговорной речи, и в языке популярной психологии.

Что это значит

Выгоранием называют состояние сильной усталости и полного отсутствия энергии, вызванное чрезмерным длительным стрессом. Обычно речь идет о профессиональном выгорании или об эмоциональном выгорании в связи с работой. В самом широком смысле выгорание может означать общее истощение применительно к жизни в целом. 

Кто и как использует

Широко распространено, особенно среди миллениалов и зумеров, но уже вошло в повседневную речь многих носителей русского языка. Выгорание может быть у школьника, художника или слесаря, словом, любого, кто может потерять интерес к работе или другому занятию.

Используется в словосочетаниях эмоциональное, профессиональное, психическое выгорание; причины, симптомы, синдром, профилактика выгорания; борьба с выгоранием:

  • Беспокойство и неуверенность, которые возникают при работе в обстановке недоверия, могут привести к усилению стресса и эмоциональному выгоранию сотрудников. РБК 
  • В результате компании внедряют точечные решения: программы медитации, отпуска для восстановления, комнаты релаксации, но системных мер по профилактике выгорания по-прежнему не хватает. Коммерсант 
  • Постоянно сталкиваясь с горем и потерями других, люди испытывают эмоциональное выгорание — чувство опустошенности, физическое истощение и потерю интереса к жизни. Олег Матфатов. Темная сторона эмпатии
  • Для борьбы с выгоранием следует высыпаться, переключаться на другой вид деятельности и снижать нагрузки. Парламентская газета

Как возникло

Калька с английского burnout, которая совпала с существовавшим в русском языке словом. Изначально существительное выгорание обозначало, согласно словарям, процесс и результат действия, обозначаемого глаголом выгорать в разных значениях, и использовалось применительно к воздействию солнца (выгорание ткани/волос на солнце), горючим веществам (выгорание водорода, метана, гелия и пр.) и местам (выгорание участка леса, населенного пункта).

В языке психологов выгорание появилось еще в конце 1990-х годов, но до сих пор не зафиксировано в новом значении в словарях. Первоначально эмоциональное выгорание использовалось психологами применительно к работникам помогающих профессий (медикам, учителям, социальным работникам), которые испытывают большую эмоциональную нагрузку в общении с пациентами и клиентами. Постепенно понятие распространилось на другие профессии, где можно себе представить усталость от трудового стресса, отсутствие удовольствия от работы, равнодушие к ее результатам.

В корпусе «Центральные СМИ» НКРЯ употребление в новом значении фиксируется с 1999 года. В ранних примерах выгорание появляется в кавычках; пишущий таким образом указывает, что слово воспринимается как чужое, непривычное и не всем понятное:

  • ...Или «синдром выгорания» — если раньше человек еще как-то старался улучшить свое положение, что-то делал, искал, подрабатывал, выкручивался, то потом — сломался... Аргументы и факты, 1999
  • Для того чтобы начать бороться с «выгоранием», нужно понять, что стресс на работе — это вполне естественно. Аргументы и факты, 2000
  • Синдром эмоционального сгорания, или выгорания, — термин, который возник в психологии в последние 30 лет. Аргументы и факты, 2001

Когда стало популярным

Популярность слова нарастала длительное время; сейчас оно уже может считаться общеизвестным и не нуждающимся в объяснениях. Слово широко используется для обозначения истощения, апатии, отсутствия сил, которые могут иметь разные причины, но при этом выграние само по себе не является медицинской проблемой.

Непосредственная связь выгорания с профессиональной жизнью подтверждается сезонными колебаниями интереса к этому слову: летом, по данным «Яндекс Вордстата», выгорание ищут заметно реже. (Это, в частности, доказывает, что мы видим графики именно эмоционального выгорания, а не выгорания красок на солнце и не пожаров.) Второй период спада поисковой активности — январь, когда есть возможность отдохнуть от работы во время новогодних праздников.

Динамика употребления слова «выгорание» в 2024-25 годах
 

На графике системы «СКАН-Интерфакс» виден существенный рост упоминаний выгорания в СМИ и блогах. Отдельный аргумент в пользу значимости этого слова — обилие книг, в названии которых оно присутствует: «Выгорание», «Иммунитет к выгоранию», «Выгорание и стресс», «Продуктивность без выгорания», «Эпоха выгорающих супергероев», «От выгорания к балансу».

О чем свидетельствует

Рост числа упоминаний выгорания говорит о том, что это слово отражает одну из актуальных тенденций. В отличие от многих других «психологических» слов, выгорание описывает проблему эмоционального и профессионального истощения, которая затрагивает не только отдельного человека, но и общество в целом, влияет на производительность труда, на требования к рабочему процессу и на кадровые решения. Борьба с выгоранием отражает новое отношение к работе: стремление защищать личные границы и поиск здорового баланса труда и отдыха.

Портал «Грамота.ру»

Еще на эту тему

Имба: крутизна, которой нет равных

Как жалоба на дисбаланс превратилась в похвалу

Всё о чувствах и отношениях: почему язык психологии стал так популярен

Лингвисты, социологи и психологи обсуждают вред и пользу психотерапевтической волны в русском языке

«Слова года» полгода спустя: кто продолжает забег

Насколько точным был прошлогодний выбор Грамоты и как чувствуют себя «наши» неологизмы сегодня

все публикации

Местный для местных: секретный падеж русского языка

Почему мы говорим «о шкафе», но храним вещи «в шкафу»?

Еще раз про любовь

Лингвист Ирина Левонтина изучает оттенки современного языка для отношений

От торговцев до сидельцев: история тайного языка коробейников

Кем были офени, зачем они меняли слова и как стали «отцами» воровского арго

Бог: как правильно писать и произносить

Для орфографии имеет значение, о каком божестве мы говорим

Ирина Фуфаева об истории феминитивов и о том, чем они бывают полезны

Негативное восприятие специальных наименований для женских профессий связано с языком бюрократии

Почему нельзя сказать «напишомое»?

Самые неожиданные вопросы справочной службе

Авторский стиль и манера общения: что показывает анализ сгенерированных текстов

Вышел четвертый номер журнала «Коммуникативные исследования» за 2025 год

Уважение, эмпатия и компетентность — три кита цифрового этикета 

Ольга Лукинова рассказала об этичном общении в интернете

Путешествие за языком: что такое полевая лингвистика

Лингвист Сергей Татевосов объясняет, почему малые языки интересуют науку не меньше, чем большие и известные

О чем говорят популярные слова 2025 года

Усталость от ИИ, абсурд и сложные эмоции

Разговор с ИИ-сторонним: что такое промпт как часть коммуникации

Валерий Шульгинов решил разобраться в лингвистической природе диалога с нейросетью

Как дети учатся говорить

Освоение языка на уровне родного происходит до 6–7 лет

Что такое геймерский жаргон и как он вышел за пределы игрового мира

«Заспавнил мобов» и «затащил катку» в переводе на русский литературный

«Живи себе нормальненько!»

Лингвист Ирина Левонтина — о языковой эволюции нормальности

Что подарить человеку читающему? Пять книг о языках и текстах

Языки можно учить, изучать и использовать для дела и удовольствия

Что означали эти слова в позднесоветскую эпоху?

Вспоминаем реалии прошлого, которые ушли из нашей жизни вместе с их названиями

Сергей Татевосов: «Наш язык — организм с прекрасной системой пищеварения»

Как меняется русский язык? Лингвисты по просьбе Грамоты рассказывают о главных трендах

1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше
Новые публикации Грамоты в вашей почте
Неверный формат email
Подписаться
Спасибо,
подписка оформлена.
Будем держать вас в курсе!