Модные слова добавляют ярких красок в палитру общения

Сам по себе термин модные слова — не из области науки, лингвисты обычно говорят о жаргонизмах, неологизмах, сленге. По мнению Владимира Новикова, отличие модного слова от немодного — не его частотность в речи, а возможность им щеголять.

Ведущая Татьяна Соловьева спросила участников передачи, если ли у них любимые модные слова. Владимир Новиков ответил, что у него таких слов нет, потому что его стратегия — «роман с языком»: когда ты любишь, тебе в предмете страсти близко абсолютно всё. Марине Королевой симпатично слово кринж; она считает, что оно имеет перспективу закрепиться в русском языке. Кринжем называют чувство стыда за действия других людей — для подобного понятия раньше в языке не было отдельного слова, и оно успешно вытесняет словосочетание испанский стыд.

Кринж или не кринж? Лингвистический взгляд на чувство неловкости в коммуникацииВалерий Шульгинов пытается понять, какие ситуации мы описываем этим словом и почемуГости также рассказали, какие слова и выражения их раздражают: среди них имеет место быть, доброго времени суток, от слова «совсем».

Модные слова могут употреблять все слои общества, но особенно часто они встречаются в языке молодежи. Молодые люди стремятся общаться друг с другом на своем языке, чтобы обособить свою группу от остальных людей. Поэтому они часто чувствуют себя неуютно, когда люди старшего возраста начинают использовать в речи модные слова: это расценивается как вторжение в их пространство.

Марина Королёва спросила Рагима Джафарова, как бы он передал в художественном тексте речь студентов в коридоре университета и стоит ли включить в нее жаргонизмы. Писатель ответил, что если замысел произведения предполагает реализм и нужно показать, как на самом деле общаются студенты, то использование модных слов совершенно оправдано.

Александр Снегирев считает, что язык, как и музыка, требует особого слуха — использование модных слов должно быть дозированным и уместным, чтобы не нарушать гармонию.

Каждая среда создает свою моду, и против моды в целом и модных слов в частности не должно быть предубеждения, уверен Владимир Новиков. Такие слова дают языку красочность — не станет же художник намеренно отказываться от использования зеленой краски в своих картинках.