Как показывает анализ, речевые клише и фразеологические сочетания, относящиеся к семантическому полю «остроты зрения», являются наиболее активной зоной композиционно-смысловых преобразований Набокова, что связано с его особым вниманием к концепту «взгляда художника». Ведь в конце концов оказывается, что и неудача криминального романа Германа — главного героя «Отчаяния» — кроется как раз в том, что портрет, который рисует с него художник, остается «без глаз», в то время как «палка Феликса» оказывается с «глазком».
...Семантическое поле «остроты зрения» является наиболее...
...Неслучайно в его романе «Дар» поэт и писатель Федор Годунов-Чердынцев, alter ego автора, «закаляя мускулы музы», «как с железной палкой, ходил на прогулку с целыми страницами „Пугачева“, выученными наизусть»....
...Здесь сюжетная драма также связана с тем, что герой ищет оптический фокус счастья, который видит в ослепительной возможности обладания своей падчерицей....
...При этом физическая слепота парадоксально связывается с прозрением, что возлюбленная ему изменяет, и когда Кречмар решает убить Магду, он видит всю комнату словно воочию....
...Антагонисты же героя — его возлюбленная Магда и карикатурист Горн, наоборот, после аварии наделяются «острым» физическим зрением: последний не спускает глаз с лица своего слепого соперника....
...Так, в повести «Капитанская дочка» значимой для развития сюжета оказывается поговорка, оброненная случайно во время метели слугой Савельичем, когда он с укоризной спрашивает своего нетерпеливого молодого барина: «И куда спешим? Добро бы на свадьбу!»....
...Реализация и развертывание речевых клише как прием...
...Ведь в конце концов оказывается, что и неудача криминального романа Германа — главного героя «Отчаяния» — кроется как раз в том, что портрет, который рисует с него художник, остается «без глаз», в то время как «палка Феликса» оказывается с «глазком...
...Как показывает анализ, речевые клише и фразеологические сочетания, относящиеся к семантическому полю «остроты зрения», являются наиболее активной зоной композиционно-смысловых преобразований Набокова, что связано с его особым вниманием к концепту «взгляда художника»....
Первая основана на результатах диалектологической экспедиции во Владимирскую область, а вторая иллюстрирует на разных примерах такое языковое явление, как синтаксическая редупликация.
...Ёкаем по-муромски и считаем животных в Ковчеге...
...Затем нужно самостоятельно подставить е или о в приведенных ниже других словах в соответствии с тем, как их произнесли бы носители этих говоров....
...В дополнение даны два похожих задания, иллюстрирующих то же языковое явление, — с использованием предложений на грузинском и на языке йоруба. ...
...Муромское ёканье Примеры, которые собрали лингвисты, даны в виде транскрипции: ч’оты́рнъццът’, в’ербóфка, зъп’орлáс’ и т. д. Читателю предлагается изучить их и понять закономерности перехода е → о в муромских говорах....
... Семеро в Ковчеге, не считая собаки Библейские тексты часто переводили с греческого языка на церковнославянский максимально дословно, в том числе могли сохраняться и синтаксические особенности оригинала. Это явление показано на примере двух отрывков: из книги Бытия и из Евангелия от Марка....
...На научно-популярном портале «Элементы» опубликованы...
...Первая основана на результатах диалектологической экспедиции...
Наталья Трухановская исполняла обязанности главы вуза с апреля текущего года, говорится в сообщении ТАСС. В 1999 году она окончила Московский государственный лингвистический университет. Работала преподавателем в этом вузе. Занимала должность проректора по воспитательной и социальной работе Московского городского педагогического университета, возглавляла департамент координации деятельности организаций высшего образования Минобрнауки России. В 2010 году ей присвоена ученая степень ...
...Эту должность ранее занимала Маргарита Русецкая...
...Как заявили в вузе, назначение и. о. было связано с завершением контракта с Русецкой....
...Наталья Трухановская исполняла обязанности главы вуза с апреля текущего года, говорится в сообщении ТАСС. В 1999 году она окончила Московский государственный лингвистический университет. Работала преподавателем в этом вузе....
...Ректором Института Пушкина назначена Наталья Трухановская...
Говоря о выборе системы письма, мы не будем затрагивать вопросы исконного, если можно так выразиться, выбора: происхождения систем письма и формирования письменных ареалов. Далее будет говориться лишь о ситуации последних веков, включая современность.
...Различия между разными видами алфавитного письма не...
...Всерьез также обсуждают вопрос о латинизации в Болгарии: многовековая кириллическая традиция там сейчас подвергается испытаниям на прочность в связи с желанием части общества поскорее порвать не только с политической, но и с культурной ориентацией на Россию....
...Иногда на экономические факторы ссылаются в связи с неудачей тех или иных попыток смены письменности....
...Яковлевым необходимостью единой для всего мира системы письма в связи с ожидавшейся мировой революцией4. Но проект (с чисто лингвистической точки зрения вполне удачный) не учитывал психологический фактор (а для ситуации того времени — и политический) и не был осуществлен....
...В истории еще не было примера смены системы письма (не путать с более частными мерами вроде орфографической реформы или введения иероглифического минимума) для языка с таким количеством литературы, как японский, китайский или русский. Уже поэтому нереальны идеи латинизации русского письма....
...В 1929–1930 годах для русского языка комиссией во главе с профессором Николаем Феофановичем Яковлевым были разработаны три варианта латиницы (к этому проекту мы ниже еще вернемся). И там были буквы, соответствующие я, ю, ё, ь!...
...Факторы, влияющие на выбор системы письма...
...Говоря о выборе системы письма, мы не будем затрагивать...
В Год семьи Российский книжный союз совместно с Русской школьной библиотечной ассоциацией запустил проект «Читающая мама», направленный на популяризацию традиций семейного чтения. Родителей призывают уделять этому занятию хотя бы десять минут в день. Авторы перечисляют те задачи, которые можно решить благодаря регулярному чтению детям; в их числе — развитие речи, развитие навыков чтения и воображения, формирование эмоционального ...
...На сайте «Читающая мама» можно найти подборки книг...
...А еще совместное чтение сближает ребенка и взрослого; воспоминания о хорошем времени, проведенном вместе за чтением, часто остаются с ребенком на всю жизнь....
...В Год семьи Российский книжный союз совместно с Русской школьной библиотечной ассоциацией запустил проект «Читающая мама», направленный на популяризацию традиций семейного чтения. Родителей призывают уделять этому занятию хотя бы десять минут в день....
...Те мамы (а также папы, бабушки, дедушки, старшие сестры, няни и любые заинтересованные взрослые), которые уже полюбили совместное чтение с детьми, смогут благодаря проекту выбрать книгу, подходящую к семейной ситуации, вспомнить книги своего детства или, наоборот, расширить читательский...
...электронную библиотеку (не все из указанных произведений перешли в общенародное достояние).Детские книги, которые пробуждают любопытство к языкуСлова нужны не только для общения, они могут удивлять и радовать сами по себе Также авторы дают практические советы родителям: как преодолеть трудности ребенка с&...
...В России появился онлайн-проект в поддержку семейного...
Фраза «Не опять, а снова!» — речевая ошибка? Можно ли употреблять слово «обратно» в значении «опять»? Эти вопросы обсуждаются в журнале «Наука и жизнь».
...Указание на речевую ошибку или просто шутка?...
...Корней Иванович Чуковский жаловался: «В просторечии утвердилось словечко „обратно“ — с безумным значением „опять“....
...Вероятно, говорящий просто шутит, либо же слово снова ему кажется оптимистичнее, чем опять, потому что оно однокоренное с новый. А вот употребление слова обратно в значении «опять» — нарушение литературной нормы (в частности, оно встречается в южнорусских диалектах)....
...Не опять, а снова!...
...Фраза «Не опять, а снова!» — речевая...
«Грамота.ру» продолжает публикацию материалов из архива журнала «Русский язык в школе». Предлагаем вашему вниманию ответы редакции журнала на вопросы учителей русского языка. Эти ответы были опубликованы почти 80 лет назад, в № 4 за 1937 год, но будут интересны и современному читателю. В тексте сохранены особенности орфографии и пунктуации тех лет.
...Из архива журнала за 1937 год...
...Здесь твердый знак необходим, так как отсутствие его приведет к тому, что йотация гласных пропадет и буквы е, я, ю выступят в другой своей роли, именно как звуки э, а, у с предшествующим мягким согласным: так, например, соединение приставки с с глаголом есть без...
...Это следует распространить и на числительное один, которое хотя и согласуется с существительным во всех падежах, но, подобно всем остальным количественным числительным, образует с ним одно смысловое целое....
...Слово подьячий, производимое от дьяк, должно писаться с ь, а не с ъ. Написание ъ в фамилии Подъячев можно объяснить только традицией, которая в собственных именах всегда удерживается дольше и прочнее, нежели в других словах....
...Ввиду сложности определения падежа оно в школе обычно не дается, и с падежами учащихся знакомят методом указания, то есть показывают, как существительные изменяют свои окончания при вступлении в связь с другими словами, и эти изменения называют изменениями по падежам....
...Своеобразную роль играют в предложении косвенные падежи местоимений кто и что, когда они соединяются с отрицанием не....
...Ответы редакции журнала «Русский язык в школе» на вопросы...
...«Грамота.ру» продолжает публикацию материалов...
В современном русском языке принято выделять шесть падежей, но в интернете периодически возникают дискуссии по поводу их количества — особо смелые авторы увеличивают число вдвое. Лингвист Алексей Лебедев в статье для журнала «Наука и жизнь» показывает, что почти все якобы исчезнувшие падежи можно считать либо частными случаями основных шести, либо особыми формами слов.
...Сторонники идеи «чем больше, тем лучше» ищут и находят...
... Древний отложительный падеж (лат. ablativus) слился с родительным падежом еще на стадии праславянского, а формы по типу из лесу, скорее всего, диалектные....
...В некоторых языках падежей нет совсем — вместо них употребляют только конструкции с предлогами, — но они от этого не становятся менее ценными ни для их носителей, ни для лингвистов....
...В роли нового местного выступает второй предложный падеж с особыми окончаниями в единственном числе: -у́/-ю́ для слов мужского рода (на шкафу́, но о шка́фе) и -и́ для слов женского рода (в ночи́, но о но́чи)....
... Звательный падеж сохранился только в виде отдельных форм (друже, отче, княже); есть также так называемый новозвательный падеж с особой формой в единственном числе — это усеченные варианты имен собственных и некоторых нарицательных: мам, пап, Кать, Вась....
...Сколько падежей в русском языке на самом деле...
...В современном русском языке принято выделять шесть...
В мире 258 миллионов человек говорят на русском языке, носителей русского можно встретить почти в каждой стране. И у многих русскоязычных сообществ за пределами России есть своя лексика, произношение и интонации, за которыми интересно наблюдать и о которых хочется узнать больше. В каждом выпуске шестого сезона ведущие будут говорить о положении русского языка в одной стране. Гостями станут эмигранты, филологи, преподаватели, студенты, иностранцы, которые учат русский. Где больше ...
...Ведущие Владимир Пахомов и Александр Садиков в этом...
...Ей эта тема особенно близка: она постоянно общается с координаторами акции за границей и посещает зарубежные площадки диктанта. «Розенталь и Гильденстерн» — подкаст о русском языке и лингвистике. Зачем мы ссоримся из-за слов? Почему нас раздражает чужая речь?...
...Стартует шестой сезон подкаста «Розенталь и Гильденстерн...
Выбор окончания у ряда существительных мужского рода в родительном падеже множественного числа (-ов или нулевое) часто вызывает сложности. В журнале «Наука и жизнь» отсутствие единообразия объясняют тем, что эта форма в русском языке еще не до конца сформирована.
...5 башкир(ов) купили 300 грамм(ов) помидор(ов)...
... Язык рано или поздно сам избавится от одного варианта в пользу другого, а пока нам остается сверяться с актуальными справочниками, например с «Орфоэпическим словарем русского языка: произношение, ударение, грамматические формы» под редакцией Рубена Ивановича Аванесова....
...«У рыбов нет зубов»...
...Выбор окончания у ряда существительных мужского рода...