За последние несколько недель прошла волна мероприятий и публикаций по поводу русского языка, словно давняя озабоченность наконец-то оформилась в конкретные мысли и отчетливые намерения. Это прежде всего акция «Народный диктант», инициаторы которой — журналисты «Российской газеты» — поставили эксперимент на себе и тем самым заслужили право предложить проверить свои знания по русскому языку отечественным чиновникам и политикам всех уровней и ветвей власти. За диктантом «по Льву Толстому» последовали выступления известных языковедов и деятелей культуры о русском языке как родном, как языке межнационального общения и как одном из мировых языков.
...За последние несколько недель прошла волна мероприятий...
...Право и профессиональную этику — на службу интересам...
...Разработка рекламного законодательства во всех странах ведется при активном содействии органов саморегулирования в области рекламы. Саморегуляция — великая вещь....
...Где же найти объективные критерии анализа, где найти специалистов, которые заинтересованы в усовершенствовании отечественного рекламного продукта во всех его значимых аспектах, которые способны конструктивно критиковать и давать профессиональные советы?...
...Во всем мире рекламная деятельность, как и многие другие сферы, регулируется специальным законодательством — национальными Законами о рекламе и подзаконными актами и постановлениями, а также законодательными документами в смежных сферах деятельности....
...Например, Сергей Доренко просто не явился на вызов Большого Жюри, когда оно предъявило ему претензии по поводу методов политической контррекламы против движения «Отечество» и лично против Юрия Лужкова и Евгения Примакова во время президентской кампании 1999–2000 годов....
Акцент — это особенность произношения, связанная с региональными, национальными и культурными различиями. Он придает речи своеобразие, но может привести к искаженному восприятию качеств и способностей человека. Нужно ли обязательно говорить «чисто»? Грамота постаралась понять, как акцент может повлиять на социальную успешность человека и его профессиональные перспективы.
...Акцент — это особенность произношения, связанная...
...Какую роль играет языковой акцент в жизни и работе...
...При этом операторам в любом случае необходимо понимать разные акценты, особенно если продукцией компании пользуются во многих странах....
...Например, кроме британского и американского английского, есть еще индийский и множество других вариантов английского, а французский в Квебеке отличается фонетически от французского во Франции....
...Русский акцент в английском или английский акцент во французском может услышать даже неспециалист. Но понятие акцента не сводится к тем особенностям произношения, которые заметны при разговоре на иностранном языке и объясняются свойствами родного....
...условиях многоязычия (например, когда отец и мать — выходцы из двух разных стран, но живут в третьей или часто переезжают), становятся «изобретателями» новых акцентов, впитывая и семейные привычки, и звуки слов, которые они слышат в детском саду, школе, во...
31 июля завершилась XXI Международная олимпиада по лингвистике. Представлявшая Россию команда «Белка», в состав которой вошли ученики московских школ, завоевала четыре награды (два «серебра» и две «бронзы») и вышла на второе место по среднему баллу участников. Соревнование для школьников из 36 стран проходило в Бразилии. Во время первого (индивидуального) тура участникам нужно было выполнить пять лингвистических ...
...Российские школьники заняли призовые места на Международной...
...Во время первого (индивидуального) тура участникам нужно было выполнить пять лингвистических задач, посвященных языкам хадза, комндзо, дыу, янюва и корякскому. Второй (командный) тур включал одну большую задачу по лексикостатистике, которую члены сборной решали вместе....
Доктор филологических наук Александра Суперанская рассказывает в журнале «Наука и жизнь» об этимологии некоторых русских фамилий.
...Доктор филологических наук Александра Суперанская рассказывает...
...Человек — фамилия — национальность...
... Присвоение паспортных фамилий — во многом искусственный шаг. В некоторых местах так называемые уличные фамилии или прозвища меняются с каждым поколением и не совпадают с тем, что записано в паспорте....
Праздник был учрежден более 20 лет назад, в ноябре 1999 года, в целях содействия признанию и использованию родных языков во всем мире. Отмечая Международный день родного языка, ЮНЕСКО напоминает о важности сохранения культурных и языковых различий, которые способствуют терпимости и уважению к другим. В рамках темы Международного дня родного языка в 2022 году «Использование технологий при многоязычном обучении: вызовы и возможности» будет обсуждаться роль технологий в продвижении ...
...21 февраля весь мир отмечает Международный день родного...
...Праздник был учрежден более 20 лет назад, в ноябре 1999 года, в целях содействия признанию и использованию родных языков во всем мире....
Предлагаем вашему вниманию статью Романа Робертовича Гельгардта, опубликованную в журнале «Русский язык в школе» (№ 3, 1968). Что мешает читателю текста в точности понять смысл, заложенный автором? Что имел в виду Пушкин в строке «Вина кометы брызнул ток» и почему при чтении стихов Брюсова читатель может вспомнить химическую формулу HDO?
...Предлагаем вашему вниманию статью Романа Робертовича...
...Помехи в понимании речевых сообщений...
...Во многом прав был Тютчев, сказавший о поэтических произведениях: «Нам не дано предугадать, как наше слово отзовется»....
...Это имеет вполне естественное объяснение, так как говорящий (пишущий) и тот, кто воспринимает речь, обычно не осознаю́т движения языка во времени....
...Категории последовательности языковых фактов во времени для них вообще не существует: адресант и адресат пользуются только тем, что для них является подлинной реальностью, — системой современного языка в данном его синхронном состоянии....
...Однако далеко не всегда положение обстоит так благополучно хотя бы потому, что не во всех случаях для речевого общения обеспечиваются оптимальные условия. Особенно важно не упустить из виду различные помехи, идущие из источников, скрытых от непосредственного наблюдения....
...Но прав оказался школьник, более осведомленный во всем, что связано с природой. В ботанике известно название зимний дуб, входящее в состав дендрологической терминологии. Термин зимний дуб обозначает породу дуба, не сбрасывающего листву почти до самой весны (G....
Метафора (греч. metaphorá «перенос») — троп, перенос названия с одного предмета на другой на основании их сходства. Из других видов иносказания метафора родственна сравнению. Она замечательна своим лаконизмом, недоговоренностью и тем самым — активизацией читательского восприятия.
...Метафора (греч. metaphorá «перенос»...
...Ночевала тучка золотая......
...Однако в художественной речи функции метафоры — познавательная, оценочная — раскрываются в более или менее широком контексте, в частности во взаимодействии метафор друг с другом....
...Так, если во фразу Тогда ритору [...], обрушившемуся на нас вставить как бы: Тогда ритору [...], как бы обрушившемуся на нас, то речь станет более спокойной. Прежнее выражение без этого как бы было метафорой и [казалось] более рискованным....
...Так, для поэтического языка XIX–XX веков характерны так называемые отвлеченные метафоры, представляющие отвлеченное (абстрактное) через конкретное (и наоборот): В бездействии ночном живей горят во мне // Змеи сердечной угрызенья (А. С. Пушкин....
...Стихи, сочиненные ночью во время бессонницы); ситец неба такой голубой (С. Есенин. Баллада о двадцати шести); флейта водосточных труб (В. Маяковский. А вы могли бы?); астраханская икра асфальта (О. Мандельштам. Еще далеко мне до патриарха...); версты обвинительного акта (Б....
...употребления метафор, их происхождение, соответствие природе мышления — круг вопросов, интенсивно разрабатываемых в литературоведении и языкознании XIX–XX веков (в отечественной науке особенно важны труды основателя исторической поэтики Александра Веселовского, ученых психологической школы во...
Носители языка не всегда могут уследить за тем, что лингвисты тщательно фиксируют в словарях, правда, всегда с опозданием: одни слова вдруг появляются ниоткуда или становятся модными в силу ситуации, а другие постепенно выходят из употребления, устаревают и исчезают. У переводчика в этом отношении есть преимущество: он смотрит на чужой язык со стороны и более чувствителен к изменениям. Переводчик-японист Екатерина Тарасова рассказала Грамоте о новых явлениях в японском языке.
...Носители языка не всегда могут уследить за тем, что...
...Непереводимое: источники и способы образования модной...
... В России во время пандемии это были бы слова удаленка, масочный режим, зум, а в последние полтора года — релоцироваться и релоканты, горизонт планирования и прочие. Среди японских неологизмов 2023 года можно выделить несколько групп....
...Чат GPT привел к тому, что в некоторых школах перестали задавать домашнюю работу, а впоследствии и во всех школах от нее откажутся. В 20% случаев рабочие отчеты тоже пишет чат GPT. А японский язык не стоит на месте, он живой, меняющийся. Впрочем, как и любой другой язык....
Русский язык не только вещь в себе, но и вещь в нас и вокруг нас. Меня давно уже интересует проблема взаимодействия русского языка с языками наук, языками искусств и разными видами человеческой деятельности.
...Русский язык не только вещь в себе, но и ...
...Григорий Крейдлин: «Увидеть, как связаны единицы мира...
...Например, есть фразеологизмы, которые описывают неправильную, плохую речь: язык заплетается, каша во рту. Это случай взаимодействия человека с человеком. Интересные взаимодействия с артефактами тоже отражены во фразеологизмах: выть на Луну, стучать по дереву и многие другие....
8 сентября — Международный день грамотности. Уровень грамотности в России — один из самых высоких в мире. По последним данным Института статистики ЮНЕСКО, он составляет 99,93%. Кроме того, Россия находится на втором месте в мире по числу публичных библиотек: их 46 тысяч. Ее обходит только Китай, где их больше 51 тысячи. Но всеобщее умение читать и писать — цель, которая была достигнута в нашей стране еще в
...В поисках грамотности: у кого узнать, как правильно...
...Полностью разговор можно посмотреть в паблике ММКЯ во «ВКонтакте». ...
...По ее мнению, словари в первую очередь отражают норму и уже во вторую очередь ее задают. Норма должна следовать за употреблением; специалисты, которые занимаются кодификацией, наблюдают, что происходит с языком и обществом, и на этом основании принимают решения....
