повторять(ся), -яю(сь), -яет(ся)
ПОВТОРЯТЬСЯ, повторяюсь, повторяется \\ в формах с сочетанием м[с’]: повторяемся... – повторяе[м]ся; в форме повторялся – повторя[л]ся; в формах с сочетанием ющ: повторяющийся... – повторя[йу]щийся и повторя[и]щийся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.
Ответы справочной службы
При существительных мужского и среднего рода, зависящих от числительных два, три, четыре, определение, находящееся между числительным и существительным, в современном языке ставится, как правило, в форме род. п. мн. ч.: четыре аллегорических сюжета.
Особо такая ситуация в правилах не описывается, формально в предложении две грамматические основы, объединяющих компонентов нет, поэтому запятая нужна.
Запятая нужна, т. к. в данном предложении союз или является не разделительным, а пояснительным (его можно заменить на то есть). Пояснительные конструкции требуют обособления.