На презентации издания, которая состоялась 5 апреля на книжной ярмарке NonFiction, выступили историк, доктор исторических наук, профессор кафедры истории России до XIX века исторического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова Антон Горский и лингвист, доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник отдела языков народов Азии и Африки Института востоковедения РАН Светлана Бурлак.
...На презентации издания, которая состоялась 5 апреля...
...Вышло новое издание исследования «„Слово о полку Игореве...
...Но их аргументы не выдерживали ни исторической, ни лингвистической критики....
...Почему люди не верят в подлинность «Слова» и готовы рассматривать идею о его поддельности?...
...Если человек захочет подделать текст другой эпохи, он неизбежно выдаст себя, потому что в том, что касается не столько лексики, сколько грамматических форм, будет автоматически использовать то, что соответствует его языковому опыту, если только он не профессиональный лингвист....
... Он должен был бы не только досконально знать язык конца XII века (в XVIII веке еще такого знания не было, оно появилось только после открытия новгородских берестяных грамот), но и вплести в создаваемую им рукопись элементы языка XV–XVI века из списка Мусина-Пушкина...
... Например, в системе форм XII века было двойственное число: в отличие от современного русского языка, два объекта обозначались не тем способом, как более чем два объекта....
Мы привыкли, что в русском предложении есть два главных члена — подлежащее и сказуемое. Но помимо двусоставных предложений существуют также односоставные, с одним главным членом. Односоставное предложение с подлежащим известно как назывное, а среди односоставных предложений со сказуемым выделяют несколько типов: неопределенно-личные, обобщенно-личные и безличные предложения. Как они функционируют в русском языке?
...Мы привыкли, что в русском предложении есть два...
...Неличные предложения: кто отвечает за действие без...
...В этом случае может потребоваться уточнить, что под ты имеется в виду человек вообще, а не собеседник: Я не о вас лично, а в принципе....
...В современной русской грамматике предложения типа Опаздываю, займи мне место; Не шалю, никого не трогаю, починяю примус; Приду домой — там ты сидишь называются определенно-личными....
...Глагол ставится в форме: первого лица настоящего и будущего времени (Что имеем — не храним, потерявши — плачем....
...Лингвисты психологического направления Александр Потебня и Дмитрий Овсянико-Куликовский считали, что предложение не может существовать без сказуемого....
...Утро.), так как не вполне понятно, как обозначить главный член — как подлежащее, сказуемое или считать эту форму главным членом без специальной квалификации....
Кажется, что машины начали вести с нами диалог совсем недавно. На самом деле их история насчитывает несколько десятилетий. Сам термин «чат-бот» появился в 1994 году — его предложил компьютерный инженер Майкл Молдин. А идея программного обеспечения, способного взаимодействовать с людьми на естественном языке, родилась гораздо раньше. Грамота рассказывает о том, как разработчики в разные годы пытались научить бездушные машины общаться по-человечески.
...Кажется, что машины начали вести с нами диалог...
...Создать себе подобных: как люди придумали чат-ботов...
...Возможно, чат-боты научатся не просто отвечать, но и размышлять, делать собственные предположения и открытия. Другими словами — станут не только помощниками, но и реальными собеседниками....
...Этим PARRY отличался от Элизы, которая была построена на использовании скриптов и не стремилась имитировать психологические механизмы, определяющие поведение. ELIZA практически не обладала личностью, а у PARRY было нечто похожее на нее....
... Если бы, например, клиент сказал психотерапевту: «Я совершил длительную прогулку на лодке», а тот бы откликнулся: «Расскажите мне о лодках», то клиент не стал бы предполагать, будто психотерапевт ничего не знает о лодках....
...Работа по сценарию Разработчики будущих чат-ботов с самых первых экспериментов пытались создать не просто схему «вопрос — ответ». Их интересовала имитация живого собеседника....
...Терапевтическое интервью задает такой шаблон общения, который позволяет одному из участников спокойно занять позицию почти ничего не знающего о реальном мире, однако любопытного собеседника....
Диалекты — это не только оканье и аканье, а их носители не только старушки в селах. Кому нужны диалекты и почему их не надо стыдиться? Ведущие подкаста о русском языке и лингвистике «Розенталь и Гильденстерн» открывают обещанный еще в прошлом году сезон о диалектах русского языка.
...Диалекты — это не только оканье и аканье, а их носители не только старушки в селах. Кому нужны диалекты и почему их не надо стыдиться? Ведущие подкаста о русском языке и лингвистике «Розенталь и Гильденстерн» открывают обещанный еще в прошлом году сезон о диалектах русского языка....
...Стартовал седьмой сезон подкаста «Розенталь и Гильденстерн...
...Это большой пролог, в котором Александр, Владимир и Игорь выясняют, зачем изучать диалекты, как это делать и почему быть носителем говора совсем не стыдно....
Предлагаем вниманию читателей портала статью Павла Яковлевича Черных, опубликованную в журнале «Русский язык в школе» (№ 3, 1949). Правильно ли мы читаем и, главное, понимаем программное стихотворение А. С. Пушкина? Как в черновиках поэта выглядели знакомые нам со школьной скамьи строки? Об этом идет речь в статье.
...Предлагаем вниманию читателей портала статью Павла...
...Из наблюдений над языком стихотворения Пушкина «Памятник...
...Но понятие «высокой» лексики не исчерпывается славянизмами....
...Так, во второй строфе в первом стихе сначала эпитет был в бессмертной лире, но Пушкин, может быть, ввиду того, что говорится далее в четвертой строфе: И долго (не «вечно», не «навсегда!...
...Впрочем, все это еще не имеет прямого отношения к языку и стилю стихотворения «Я памятник себе воздвиг нерукотворный». Однако некоторые пушкинские поправки имеют только грамматико-стилистическое значение....
...В словосочетании не требуя венца последнее слово Пушкин, очевидно, произносил с е или близким к нему гласным в предударном слоге, а вовсе не с и, как, например, в слове винца (род. ед. от винцо)....
... даже в баснях Крылова: Когда в товарищах согласья нет На лад их дело не пойдет, — и др. Остальные слова в отношении е не представляют ничего спорного. В третьей строфе слово дикий (им. ед.) рифмуется с великой (дат....
В июне правительство РФ приняло Концепцию государственной языковой политики. Его разработка была инициирована президентом РФ в 2019 году. Концепция подтверждает особую роль русского языка как государственного и настрой государства на сохранение языкового разнообразия. Грамота напоминает основные вехи российской и советской языковой политики и приводит мнения экспертов о новом документе.
...В июне правительство РФ приняло Концепцию государственной...
...Влияние государственных решений на судьбу родных языков...
...При этом все инициативы не приходят из центра, а возникают на местном уровне....
... — Каким образом можно принимать такие решения, не имея соответствующей квалификации, не разбираясь в особенностях языка и языковой ситуации? На эти вопросы нет ответов»....
...В результате к 1936 году из 102 народностей СССР только двенадцать еще не имели письменности....
...Новая концепция работает на то, чтобы языки не попадали в опасную зону, чтобы им вовремя оказывалась необходимая поддержка. Действительно новым является стремление к систематизации, к упорядочению этой сферы — нам сейчас не хватает системного подхода»....
...У желающих делать карьеру в империи в конце XIX века вариантов не было: высшее светское образование на ее территории (за исключением Финляндии) можно было получить только на русском языке....
Ведущая программы «Наблюдатель» Фекла Толстая пригласила представителей близкой ей филологии, членов-корреспондентов РАН Елену Березович и Ирму Муллонен, академиков Алексея Гиппиуса и Николая Казанского, чтобы расспросить об их научных интересах и состоянии академической науки в России. Встреча была приурочена к трехсотлетию Российской академии наук, которое отмечается в этом году.
...Ведущая программы «Наблюдатель» Фекла Толстая...
...В языке все уже изучено или ученым есть чем заняться...
...Пока тексты не прочитаны и не откомментированы, они не могут быть полноценными источниками»....
...невозможно представить себе русиста, который бы не знал старославянского, древнегреческого и не говорил бы по-латыни»....
...Она связала этот фразеологизм с заговорами, в которых вечернюю зарю называют Марией: если человек лег спать рано (в шесть или семь вечера), когда солнце еще не зашло, его считают лентяем....
... Научный руководитель Института лингвистических исследований РАН (Санкт-Петербург) Николай Казанский отметил, что для развития российской науки важно не снижать требования к объему необходимых знаний, как это часто происходит в учебных заведениях: «В Российской академии наук...
... Главный научный сотрудник Института языка, литературы и истории Карельского научного центра РАН (Петрозаводск) Ирма Муллонен считает важным развитие региональных научных центров, так как они поднимают престиж регионов и показывают, что серьезная наука есть не только в столицах....
Люди давно поняли, что записывать слова от руки — слишком трудоемкий процесс. Чтобы быстро делиться большими объемами информации, нужно было этот процесс упростить и ускорить. И вот примерно полтора века назад решение было найдено. С тех пор человечество стучит по клавишам.
...Люди давно поняли, что записывать слова от руки &mdash...
...Всемирная история клавиатур: от букв вместо цифр до...
...Но почти никакой информации об этом изобретении не сохранилось, поэтому все лавры достались американцу Кристоферу Шолзу. Патент на пишущую машинку (англ. typewriter) Шолз получил в 1868 году. Впрочем, исследователи не поленились подсчитать, что пишущую машинку изобретали 52 раза....
...Полиция уже была укомплектована беспилотниками и вовсю использовала цифровые технологии, но полицейские не хотели расставаться с пишущими машинками. Они доказывали, что не все бланки переведены в электронный вид, поэтому отказываться от машинок — преждевременно....
...Правда, во франкофонном мире принята раскладка AZERTY, которую тоже много и охотно критикуют пользователи — на AZERTY-клавиатурах печатают в основном во Франции и Бельгии, но не только....
...Поскольку буквы ё на клавиатуре пишущих машинок долгое время просто не было, машинисткам приходилось производить последовательно три действия: печатать букву е, возвращать каретку и печатать кавычки....
...Кнопок Caps Lock и Num Lock еще не было, неудобные функциональные клавиши выглядели так же, как буквенные. Клавиши Delete и Backspace дали людям право на ошибку. Многолетним страданиям был положен конец....
Научный консультант Грамоты Владимир Пахомов и журналист Александр Садиков обсудили в девятом сезоне феминитивы, написание «Беларусь», будущее словарей в цифровую эпоху, сохранение языков народов России, а также возможные изменения в русской орфографии и пунктуации.
...Научный консультант Грамоты Владимир Пахомов и ...
...В новом сезоне подкаста «Розенталь и Гильденстерн»...
... Тем не менее даже некоторые новые феминитивы не вызывают раздражения у большинства носителей языка, потому что они хорошо соотносятся с уже существующими моделями: программистка, разработчица....
...Далеко не все названия стран попадают в словари имен собственных, поэтому вопросы остаются актуальными....
...Уже сейчас словари дают не строгую запретительную помету неправ., а более мягкую не рек. Также Ольга Антонова рассказала, что с каждым поколением увеличивается темп речи, поэтому многие звуки начинают произносить менее четко. 10....
...Ведущие сошлись на том, что идея единого нормативного словаря, в котором не будет разных вариантов, деструктивна — гораздо полезнее иметь свод разных словарей для разных задач. 5....
...Среди знаков, которые используют все меньше, можно назвать точку с запятой, потому что она ассоциируется с длинными и массивными текстами, которые сейчас не так востребованы. ...
Мария Лебедева заведует лабораторией в Институте Пушкина и руководит образовательным направлением Грамоты. Она считает русский язык самым важным школьным предметом. Почему? И как сделать его живым, интересным и практически ценным для каждого школьника? Об этом она рассказала в лекции для преподавателей русского языка, прочитанной в рамках проекта «Тотальный диктант». Грамота предлагает краткий конспект этой лекции.
...Мария Лебедева заведует лабораторией в Институте...
...Самый важный предмет. Функциональный подход к обучению...
...Но описания, которые преобладают в учебниках, не вовлекают читателя, не приглашают его к диалогу, не вызывают у него интереса....
...Но главное, что с этими незнакомыми словами не происходит дополнительной работы: это «проходные» слова с пропущенными буквами, которые не разъясняются в учебнике, не встраиваются в речь ребенка. Школьники делают упражнение и благополучно их забывают....
... Мы видим, что тот язык, которому мы обучаем на уроках русского языка, не очень пригодится ребенку в обычной жизни, он недостаточно функционален....
... С одной стороны, нам важно включить ребенка в языковую среду, а с другой, нельзя этого делать, когда он к этому еще не готов....
...Исследования с помощью айтрекера подтверждают, что дети часто не понимают слова из учебника (пахота, рябчики…), они вызывают большие затруднения при чтении....
