Необходимость заговорить с незнакомым человеком часто ставит нас в тупик. При всем желании найти вежливое, нейтральное, современное и уместное слово получается не всегда. «Товарищ» остался в СССР, «гражданин» звучит тревожно, «господин» режет слух, «женщину» и «мужчину» странно считать обращениями. Приходится признать, что в этом месте в русском языке есть проблема.
...Необходимость заговорить с незнакомым человеком...
...Как к вам лучше обращаться?...
...Но эти слова требуют осторожности: иногда они могут добавить сердечности, но чаще демонстрируют недостаток образования и отсутствие такта, особенно дедуля и бабуля по отношению к незнакомым или малознакомым пожилым людям....
... Нейтральными и вежливыми можно назвать только обращения молодой человек и девушка, но здесь нужно учесть возраст адресата и оценить риски его обидеть....
...Но пока что будущее русских обращений туманно. Вернуться к старинным формам вряд ли получится: они кажутся искуственными, а их использование создает эффект иронии или языковой игры....
... Затем в 1990-е годы господина попытались вернуть, но он выглядел естественно и уместно только в официальных приглашениях и еще в очень ограниченном наборе контекстов....
...Тогда же для официального взаимодействия начальников и подчиненных, принадлежащих к разным сословиям, появилась непростая, но логичная система, зафиксированная в «Табели о рангах»....
Вопрос о возможности заменить отчество на матчество в официальных документах вызывает сегодня бурные дискуссии, хотя это явление не так чуждо русской культуре, как может показаться.
...Вопрос о возможности заменить отчество на матчество...
...Фамилия, имя... матчество?...
...Но в целом государство признавать матчество не намерено....
... Для Капаловой эта история — про обеспечение равных прав: «Я выросла в традиционной семье, у меня хорошие родители, папа сделал огромный вклад в меня, но это не значит, что мама сделала меньше....
...Мотивация у сторонников матчества может быть очень разной, но это явление, как ясно из истории, придумали не феминистки и не матери-одиночки. Поэтому не исключено, что в будущем позиция государства и общества может измениться....
...В данном случае эти прозвища не связаны с матерью, то есть речь не идет о матронимах в классическом понимании, но и они иллюстрируют иерархические отношения, как, например, андронимы (именование женщины по элементу имени мужа)1....
...Сам Олег, вероятно, хотел бы называться Ярославичем, но политические оппоненты иронично прозвали его Настасьич. Иногда матроним получал сын известной матери. Сын Марфы, вдовы посадника из Новгорода, имел и отчество Исакович, и матчество Марфин....
«Мой авто» или «мое авто»? «Весной» или «весною»? О вариантах нормы и их функции в языковой системе рассказывает статья журнала «Наука и жизнь».
...«Мой авто» или «мое авто»?...
...Есть «матрац», а есть «матрас» — оба правильны у нас...
...Но язык — живой организм, который развивается по своим внутренним законам и сопротивляется устаревшим правилам. Поэтому, чтобы определить, в частности, род того или иного слова, нужно обращаться не только к словарям, но и к реальным текстам и данным лингвистики....
...Но наличие вариантов не расшатывает систему русского языка, а обогащает. Они позволяют людям говорить так, как им удобнее и проще. ...
Предлагаем вашему вниманию статью Романа Робертовича Гельгардта, опубликованную в журнале «Русский язык в школе» (№ 3, 1968). Что мешает читателю текста в точности понять смысл, заложенный автором? Что имел в виду Пушкин в строке «Вина кометы брызнул ток» и почему при чтении стихов Брюсова читатель может вспомнить химическую формулу HDO?
...Предлагаем вашему вниманию статью Романа Робертовича...
...Помехи в понимании речевых сообщений...
...Ученый стремился вернуться в Москву, за него хлопотал Виктор Владимирович Виноградов, с которым дружил Гельгардт, но разрешили ученому переехать только в Калинин (ныне Тверь)....
...Но подстановка одного значения на место другого существенно изменяет состав семантических элементов текста, а иногда позволяет приписывать автору намерения, которых у него не было....
...Итак, норма не нарушается, но это ничуть не содействует успеху речевой коммуникации. Понимание воспринятой речи остается неадекватным тому смыслу, какой вложен в нее говорящим (пишущим)....
...Но поэт не сказал тяжелый кувшин (это выражение было бы тривиальным и не несло бы художественно-информационной нагрузки), а предпочел сказать: кувшин... наполненный тяжелою водой....
...Но речевая деятельность нормально не бывает односторонним актом: восприятие и истолкование услышанного высказывания или прочитанного текста есть необходимый компонент завершенной коммуникации....
Многие профессиональные лингвисты, как опытные и известные, так и начинающие, ведут каналы в «Телеграме» и паблики в ВК. Они делятся своими знаниями и догадками, объясняют непонятное, рассуждают об этимологии и языковой политике, рассказывают о лекциях и конференциях, публикуют опросы. Грамота выбрала семь (а потом еще семь) разнообразных блогов, которые дают представление о работе лингвистов и будут интересны широкому кругу читателей.
...Многие профессиональные лингвисты, как опытные и ...
...Лингвисты-блогеры: что почитать о русских словах...
...На канале есть не только истории слов, но и посты о тонкостях грамматики, тесты, толкования непонятных и устаревших выражений. Публикации рассчитаны на массовую аудиторию. 2....
...Но она так увлеклась ведением блога о русском языке, что получила диплом преподавателя русского языка и литературы. Весело просвещает своих многочисленных читателей, стремится показать русский язык с неожиданной стороны....
...Его автор, аспирант кафедры математической лингвистики СПбГУ Вячеслав Иванов, не только просвещает, но и развлекает читателей «угадайками», комиксами и разнообразными материалами, помогающими в изучении иностранных языков. 7....
...Фокус канала на грамотности, но встречаются и экскурсы в историю слов. 12. Узнал новое слово Лингвист, лексиколог Борис Иомдин каждый день спрашивает подписчиков своего канала, встречалось ли им то или иное необычное русское (или не совсем русское) слово....
...Таких экзотических слов почти наверняка нет ни в одном словаре, но зато у подписчиков есть возможность составить представление о том, как говорят люди в других «информационных пузырях», и убедиться, что человек с тонким лингвистическим слухом может годами встречать новые слова каждый день...
Словесные игры — это развлечение для ума и души. Массовый успех простой онлайн-игры «Вордли», в которую играли миллионы людей по всему миру во время пандемии, доказал, что составлять слова интересно всем. Но играть всегда лучше в компании, а словесные игры идеально подходят для того, чтобы развлечься в пути, провести вечер с друзьями на даче или сблизить незнакомых людей на вечеринке. Мы собрали игры разного типа, чтобы вы могли выбрать свой набор в зависимости от ваших склонностей и обстоятельств.
...Но играть всегда лучше в компании, а словесные игры идеально подходят для того, чтобы развлечься в пути, провести вечер с друзьями на даче или сблизить незнакомых людей на вечеринке....
...Словесные игры расширяют лексический запас и тренируют...
...В некоторых вариантах игры можно использовать не только города, но и страны или реки. Шарады Цель игры — угадать слово или фразу, используя подсказки. Играющие делятся на команды....
...И, наконец, словесные игры в больших компаниях помогают развивать коммуникативные навыки и навыки социального взаимодействия, причем не только у детей, но и у молодых взрослых....
...Если команда не может угадать слово, ведущий может пропустить его, но за это снимается очко. Для спорных слов или трудностей с объяснением могут быть введены дополнительные правила. После завершения всех раундов подсчитываются очки каждой команды....
...Игра проходит в несколько раундов, обычно их три, но может быть и больше. Раунд 1. Объяснение слов. Объяснить слово, не используя однокоренных слов. Команде дается фиксированное время (обычно одна минута) для объяснения как можно большего количества слов....
...Можно использовать готовую настольную игру, но у нее свои правила, в которых главное — угадать, как именно другие игроки ассоциативно связывают между собой картинки и слова. Игры для большой компании Контакт Участвовать могут от трех до пятнадцати игроков....
В последнее время все чаще высказывается мнение о том, что слово «Интернет» надо писать со строчной (маленькой) буквы. Основной аргумент сторонников такого написания: Интернет стал единой, всемирной, общераспространенной информационной сетью, таким же общепринятым средством передачи информации, как, например, телефон.
...В последнее время все чаще высказывается мнение о том...
...Как писать слово «Интернет»?...
...Но справедлива ли эта аналогия? Как свидетельствуют ведущие специалисты по компьютерным информационным сетям1, Интернет — хоть и самая распространенная и, естественно, общеизвестная информационная сеть, но далеко не единственная....
...Перспективны также сети VSAT (меньшего масштаба, но тоже работающие на основе спутниковых каналов связи; в частности, у нас VSAT-сеть развертывается в качестве корпоративной сети, способной охватить все регионы России) и сеть RUNNet, созданная в рамках программы «Университеты России» и тоже...
Какие этапы проходит иноязычное слово, прежде чем стать своим, окончательно закрепиться в русском языке? Об этом – в интереснейшей статье Леонида Петровича Крысина «Этапы освоения иноязычного слова», опубликованной в журнале «Русский язык в школе» (№ 2, 1991).
...Какие этапы проходит иноязычное слово, прежде...
...Этапы освоения иноязычного слова...
...Ответ на эти вопросы очевиден: не надо иноязычными словами злоупотреблять, но вряд ли можно отказаться от них совсем....
...война; всеобщее избирательное право, но не *тотальное избирательное право, хотя равно возможны тотальная мобилизация и всеобщая мобилизация6; импортный костюм, заграничный паспорт, но не *импортный паспорт....
... Никто б не мог ее прекрасной Назвать, но с головы до ног Никто бы в ней найти не мог Того, что модой самовластной В высоком лондонском кругу Зовется vulgar (He могу... Люблю я очень это слово, Но не могу перевести; Оно у нас покамест ново И вряд ли быть ему в чести...)...
...Эти различия наиболее наглядно проявляются в сочетаемости каждого из слов с другими лексическими единицами: шофер, водитель автомобиля, автобуса, такси, но только водитель троллейбуса (не *шофер троллейбуса); тотальная война, но, по-видимому, не всеобщая...
...Галахова не звали или он забыл, но он явился в пальто; посидел, взял свечу, закурил сигару, говорил, никак не замечая ни гостей, ни костюмов. А. И....
В Российской академии наук подготовлена новая, переработанная и значительно дополненная, редакция «Правил русской орфографии и пунктуации». Работа над ней велась давно, с начала 1990-х годов. Текст правил готовился коллективом специалистов сектора орфографии и орфоэпии Института русского языка им. В. В. Виноградова, а затем — на всех этапах работы — подробно рассматривался, обсуждался на заседаниях Орфографической комиссии при Отделении литературы и языка РАН.
...В Российской академии наук подготовлена новая, переработанная...
...О работе над новой редакцией правил русского правописания...
...В составе комиссии — не только работники Академии наук, но и преподаватели вузов, учителя, представители Российской академии образования, Института повышения квалификации учителей....
...Подготовлен полный и современный свод правил правописания, необходимый не только преподавателям и редакционно-издательским работникам, но и всем тем, кто стремится писать по-русски грамотно....
...Сравним: Западно-Сибирская низменность, Восточно-Европейская равнина, Южно-Китайское море, но Малоазиатское нагорье, Среднедунайская равнина, Ближневосточный регион, Дальневосточный военный округ....
...Но появился и ряд недобросовестных, провокационных откликов (в основном — в печатных СМИ), направленных на разжигание нездорового ажиотажа среди людей, не очень сведущих в поднимаемых проблемах....
...Сейчас их пишут по-разному: тред-юнионизм (от тред-юнион), генерал-губернаторство, камер-юнкерство, унтер-офицерша, но сальтоморталист, яхтклубовец, а также алмаатинцы, ньюйоркцы, ореховозуевцы и т. п....
Наши представления о Древней Руси во многом сформированы «Повестью временных лет», которая не всегда может служить достоверным историческим источником. Споры о роли скандинавов в создании древнерусского государства продолжались веками. Недостаток источников создал почву для развития псевдоисторических идей и любительской лингвистики. Но того, что известно исследователям, достаточно, чтобы проследить судьбу важных русских корней рус- и рос-.
...Но того, что известно исследователям, достаточно, чтобы проследить судьбу важных русских корней рус- и рос-....
...Россия и Русь, россияне и русские: откуда пошли эти...
...Но с точки зрения науки дело обстоит иначе. Большинство современных исследователей признаю́т существенное скандинавское влияние на раннюю Русь....
...Термин россиефобия практически вышел из употребления в 2020-е годы, уступив место старому слову русофобия, но уже в широком смысле. Другое новое слово — российскость....
...» Слово российский частотно в текстах XVIII века, но Михаил Ломоносов, к примеру, употреблял его в тех контекстах, где мы сегодня использовали бы слово русский: российская грамматика, российское правописание, российский язык....
...Субстантивированное прилагательное — это слово, имеющее форму прилагательного и парадигму прилагательного, но при этом выступающее в роли существительного и, соответственно, отвечающее на вопрос «кто» или «что», в отличие от обычного прилагательного,...
