Когда мы много знаем о какой-то теме, бывает трудно написать о ней так, чтобы наша мысль была понятна неспециалисту. Когнитивный психолог и психолингвист Стивен Пинкер предлагает несколько стратегий улучшения качества письма, которые помогут писать ясные и эффективные тексты с учетом разницы в картине мира между экспертом и его аудиторией.
...Когда мы много знаем о какой-то теме, бывает трудно...
...Что мешает специалистам писать понятные тексты...
...Оно настолько действенно, что можно считать его необходимым компонентом убеждающего письма. Если я приведу вам длинный аргумент в пользу того или иного действия, не подкрепив его конкретным примером, это будет выглядеть так, будто я вообще ничего не объяснил....
...Игрушка и упаковка не классифицируются (в его понимании) на то, с чем можно играть, и то, во что заворачивают вещи, как это происходит у нас. В этом случае у нас есть функциональная фиксированность, а у животных — нет....
...Третья часть проблемы, вызванной проклятием знания, чуть менее очевидна, но гораздо более интересна, чем можно подумать. Пинкер объясняет неумение писать действием ментального процесса под названием чанкинг (от англ. chunking — ‘группировка, разбиение на блоки или куски’)....
Оценка языковой доступности учебных текстов для школьников сегодня не опирается на четкие критерии и прозрачную методологию. Так быть не должно, считает Антонина Лапошина — кандидат педагогических наук, специалист по компьютерной лингвистике из Института Пушкина. Она рассказала Грамоте о том, какие методы оценки текста есть в распоряжении экспертов и чем они могут быть полезны и школьникам, и авторам учебников.
...Оценка языковой доступности учебных текстов для школьников...
...Как лингвистическая экспертиза может повысить качество...
...А проверка доступности хороша тем, что ее можно делать автоматически, опираясь на свойства самого текста. Как происходит автоматическая проверка доступности текста? А. Л.: Существуют разные системы....
...Мы не делаем никаких выводов об идеальном балансе, но обращаем внимание на то, что можно количественно описать соотношение текстов разных тематик и уже после этого оценивать, насколько адекватно представлена каждая из них....
...Можно ли сделать оценку языка более точной и осмысленной? А. Л.: Прежде всего она должна быть более полной, учитывать разные параметры. Ведь учебник — это основной источник нехудожественных текстов для школьника, и очень важно обращать внимание на язык этих текстов....
Словарный запас — это совокупность всех слов, которые знает человек. Какие есть методики его измерения? Правда ли, что современный человек знает больше слов, чем Пушкин? Как богатый словарный запас может помочь в обычной жизни? Расширяем и углубляем представления о словарном запасе вместе с кандидатом филологических наук, руководителем образовательного направления Грамоты Марией Лебедевой.
...Словарный запас — это совокупность всех...
...Словарный запас: как его оценить и на что он влияет...
... При подобном подсчете учитываются только те слова, которые Пушкин использовал в своих русскоязычных текстах — можно сказать с определенной долей условности, что это его «активный» запас....
... Что можно измерить Когда речь идет о взрослых, для измерения активного запаса иногда используют метод свободного воспроизведения — он заключается в перечислении слов, относящихся к конкретной теме, и составлении предложений....
... Но при этом Пушкина способен читать и человек с ограниченным словарным запасом: двухсот наиболее частотных слов достаточно для понимания 52% всех текстов Пушкина.2 Часто можно встретить информацию, что словарный запас Пушкина составлял около 22 тысяч слов, однако это очень...
«Я клянусь говорить по-русски». Плакат с такой надписью, сделанной разноцветными фломастерами, можно увидеть в средней школе города Александрии в американском штате Вирджиния. Летом здесь прошли курсы русского языка для школьников и преподавателей РКИ. На них побывала филолог, журналист Ксения Туркова. В интервью нашему порталу она рассказала о том, почему американские школьники стремятся изучать русский язык, знают ли в США Грамоту и как борщи и павловопосадские платки помогают заговорить на языке Толстого и Чехова.
...Плакат с такой надписью, сделанной разноцветными фломастерами, можно увидеть в средней школе города Александрии в американском штате Вирджиния. Летом здесь прошли курсы русского языка для школьников и преподавателей РКИ. На них побывала филолог, журналист Ксения Туркова....
...Русский язык и вечное счастье...
...Например, русский язык — официальный язык в Нью-Йорке, при обращении в какое-то учреждение можно запросить информацию на русском....
...Всех детей, которые были на курсах, можно условно разделить на две группы. Во-первых, это американцы, которые решили учить русский язык просто потому, что им интересно, им нравится. И во-вторых, это ребята, которых называют «херитажники» — я сама впервые услышала это слово....
В программной статье, опубликованной в журнале «Наука и жизнь» (ч. I, II), академик РАН Андрей Анатольевич Зализняк рассматривает заблуждения, которые распространяют шарлатаны от лингвистики, такие как Фоменко и Чудинов. Автор пытается понять причины, по которым их идеи столь популярны у неискушенной публики.
...В программной статье, опубликованной в журнале «...
...Зализняк о профессиональной и любительской лингвистике...
...При этом сам интерес людей к словам и языку можно только приветствовать; задача лингвистов — в том, чтобы заниматься популяризацией настоящей науки. ...
Этапы развития речи и мышления, описанные в статье журнала «Наука и жизнь», проходит каждый здоровый ребенок. Их полезно знать родителям, чтобы заметить отклонения от обычного сценария и вовремя обратиться к специалисту.
...Этапы развития речи и мышления, описанные в статье...
...Как будет говорить ваш ребенок, зависит от вас...
...Некоторые дефекты можно устранить самостоятельно, пользуясь специальными пособиями. С детьми дошкольного возраста полезно делать упражнения на синонимы и антонимы. Дирижируйте, когда ребенок поет или читает стихи, чтобы ему было проще воспринимать ритм речи....
К числу включенных в декабре 2023 года слов, называющих актуальные явления и предметы, относятся, например, датасет, ИИ, ИТ-профессия, ИТ-специалист, косплей, косплейный, косплеер, майнинг, маркетплейс, медиакарта, мурал, инвестиционно привлекательный. Словарь также пополнили термины разных специальностей и областей знания, например: благополучатель, инофон (человек, не владеющий русским языком, для которого русский язык неродной, дети-инофоны), каподастр (ограничитель на грифе ...
...В орфографический ресурс «Академос» включили 60 новых...
... Подробнее о пополнении словаря можно прочитать на его сайте. ...
Конференция Межпарламентской Ассамблеи СНГ — центральное событие Года русского языка как языка межнационального общения. Участники проведут дискуссии по следующим направлениям: современное положение русского языка как языка межнационального общения в СНГ и в мире; потенциал русского языка в сфере гуманитарного сотрудничества; вопросы изучения русского языка как родного и иностранного в странах Содружества и за его пределами; русский язык как язык нормотворчества в государствах —
...Конференция «Русский язык — основа интеграционного...
... Более подробную информацию можно получить на сайте Межпарламентской Ассамблеи СНГ и информационном портале фонда «Русский мир»....
О том, как бесконечные тесты в школе влияют на культуру речи и мысли, рассказывает статья в журнале «Наука и жизнь».
...О том, как бесконечные тесты в школе влияют на культуру...
...Тест и культура речи...
...Нынешнее состояние языка нельзя назвать деградацией, однако можно говорить об утрате чувства стиля: говорящие перестают чувствовать, где высокое, где нейтральное, а где низкое (хотя это явление касается не всех слоев общества)....
К участию приглашаются команды иностранных граждан в возрасте от 16 до 22 лет, состоящие из пяти человек и тренера — преподавателя русского языка, работающего за рубежом. От участников требуется уровень знания русского языка не ниже A2. Регистрация команд открыта до 20 сентября. Чемпионат отличается от традиционных олимпиад типами заданий и способами проведения испытаний. Для участников подготовлены квизы, дебаты, блицы, онлайн-тестирования и
...В России впервые пройдет Чемпионат мира по русскому...
...Ознакомиться с правилами участия и зарегистрироваться можно на официальном сайте мероприятия....
