Нейросети уже неплохо справляются с анализом и порождением текстов, они умеют многое из того, что раньше делали только люди. Какие возможности это дает? Участники круглого стола «Ай да AI. Нейросети и создание текстов: проблемы и перспективы генеративных моделей» обсудили, чем ИИ может помочь в научной работе и какие навыки понадобятся людям в цифровую эпоху. Грамота записала самое главное.
...Нейросети уже неплохо справляются с анализом и...
...Что нейросети умеют делать с текстами и чем предстоит...
...Поэтому для пользователей важна верификация информации, а для специалистов — качество массива текстов, на которых проводится обучение ИИ. Мария Лебедева привела пример таких рисков....
...Он обладает сверхвозможностями и может продолжать работу после вашей смерти, стать суперсотрудником для вашего работодателя или ангелом-хранителем для ваших потомков, которые смогут обратиться к нему за советом....
...Константин Воронцов Человечество вплотную подошло к новому цивилизационному барьеру, и сегодня нужно использовать новые инструменты и навыки для того, чтобы выбирать самое главное....
...Он сравнивает автора, работающего в паре с ИИ, с колумнистом, который пишет свою колонку по материалам газеты за неделю и обладает для издания большей ценностью, чем любые новостники....
...Для кого они предназначены: мы помогаем автору писать обзор или читателю в нужном порядке осваивать информацию? Такой дилеммы никогда не было, но сейчас технологии подвели нас к тому моменту, когда нам придется дать ответ на этот вопрос....
В апреле 1992 года, по старой привычке, включаю радио и слышу беседу двух ученых мужей, Владимира Петровича Нерознака и Михаила Викторовича Горбаневского, о проблемах филологической науки, о проблемах языка, о том, что словарь Владимира Ивановича Даля был издан Обществом любителей российской словесности и хорошо было бы это Общество возродить. Не буду ничего говорить о своих переживаниях в тот момент. Дело в том, что я была уверена: я единственная, кого интересует это Общество...
...В апреле 1992 года, по старой привычке, включаю радио...
...Одичалые слова...
...языке для передачи содержания и стиля «Илиады» Гомера....
...Мерзляков сравнивал слова с этими камнями, приготовленными для строения....
...Предварительно для обсуждения печаталось экземпляров двадцать пять. В 1816 году Антон Антонович Прокопович-Антонский даже пожертвовал 300 рублей для приобретения лексиконов для составления словаря. Имеющийся академический словопроизводный словарь члены Общества считали далеким от совершенства....
...На страницах «Трудов ОЛРС» появлялись такие разные образцы переводов, как переводы Мерзлякова, стремившегося прежде всего к наиболее точной передаче содержания, Жуковского, для которого оригинал нередко служил толчком для создания своего произведения, Гнедича, нашедшего удачную форму в русском...
... Для уведомления других посылать председательствующему в Академии графу Блудову и печатать в трудах Общества». Этот вопрос не раз поднимался в Обществе....
Какие языковые средства уместны в разных обстоятельствах? Такой вопрос неизбежно возникает у всех говорящих и пишущих, и ответить на него не так просто. При выборе стилистики текста можно ориентироваться на свое языковое чутье, на пометы в словарях, на образцы разных жанров. Но прежде чем углубляться в тонкости стилистических средств, полезно составить представление о картине в целом.
...Какие языковые средства уместны в разных обстоятельствах...
...Функциональные стили речи: уместность, возведенная...
...Расслабленная манера общения с близкими друзьями не годится для научной статьи, а яркие эпитеты и метафоры не подойдут для документации. Внутри каждого стиля происходит отбор речевых средств и приемов их употребления для конкретной ситуации....
...Для более четкой связи между предложениями авторы активно применяют вводные слова и выражения: так, например, таким образом, следовательно, в результате и др....
... Для характеристики персонажей автор может использовать все средства русского языка, в том числе и те, которые находятся за пределами литературной нормы (диалектизмы, жаргонизмы, просторечие)....
... Цель текста в таком стиле — информирование; если речь идет о законе или постановлении, то они имеют предписывающую цель и обязательны для исполнения; как говорили римляне, dura lex, sed lex3....
... Публицистический текст должен быть понятным широкой аудитории, легким для восприятия, актуальным, достаточно объективным (хотя часто проявляется и личное авторское отношение к предмету), выразительным и лаконичным....
В конференции участвовали лингвисты, лексикографы, руководители электронных библиотек. Вела конференцию член редакционного совета «Грамоты.ру» Юлия Сафонова.
...В конференции участвовали лингвисты, лексикографы,...
...Русский язык в интернете: RU-да или RU-нет?...
...Поэтому после защиты диссертации на меня навалили все предметы, которые связаны с интернетом, русским языком для филологов, для журналистов, для пиарщиков....
...В настоящее время мы работаем над так называемым образовательным подкорпусом именно для школы, для того чтобы в него входили именно нормативные тексты, такая потребность в принципе существует....
...трудный для обработки, потому что вы можете себе представить, как эти тексты выглядят....
...Словарь называется так: «Карманная книжка для любителей чтения русских книг, газет и журналов, книжка подручная для каждого сословья, пола и возраста». И что я в этой книжке нахожу? Два слова: модератор, модерировать....
...Для чего они могут использоваться? Может быть, самим авторам рассылки это совершенно неизвестно, и, узнав об этом, вы можете скорректировать подачу материала. Для учителей важная часть работы — это оформление кабинета....
Известно, что младенцы уже в возрасте 8–14 месяцев начинают осознавать связь между словами и предметами. Причем они делают это автоматически, без целенаправленного обучения. Оказывается, на это способны и домашние кошки — и они учатся этому даже быстрее детей. Научная группа из Университета Адзабу (Япония) провела с кошками эксперимент, известный как задача с переключением. Его суть в том, что испытуемым сначала показывают пары «
...Кошки смогли быстро установить связь между несуществующим...
...Одновременно из динамиков звучал голос хозяина, который произносил два выдуманных слова: keraru для одной картинки и parumo для другой. Исследователи замеряли время, в течение которого кошка смотрит на экран....
...Анализ результатов исследования открывает новые горизонты для изучения того, как животные обрабатывают и интерпретируют человеческий язык....
...Детям требовалось даже больше времени — по 20 секунд для каждого раунда. Этот опыт показывает, что кошки способны формировать более сложные ассоциации между человеческой речью и реальностью, чем считалось ранее....
...Когда кошки теряли интерес к происходящему, исследователи делали паузу и затем давали тот же тест, что и для детей: часть пар «слово — объект» оставляли без изменений, а в других связывали слова и объекты «неправильно»....
Все мы слышали эти слова, но понимаем ли, что они в точности значат? Или каждый раз забываем, как их использовать? Длинные слова с туманным, абстрактным смыслом звучат умно и солидно. Но именно их лучше не писать и не говорить, если не уверены на все сто: вместо того, чтобы блеснуть эрудицией, можно попасть впросак. Рассказываем, как правильно их использовать и какие ошибочные употребления встречаются чаще всего.
...Все мы слышали эти слова, но понимаем ли, что они в...
...Заимствованные термины с абстрактным значением требуют...
...Юридические комментарии (2011) Сложные слова нужны не для украшения речи, а для точного выражения сложных мыслей. Но если вставлять их не к месту, можно запутать адресата или испортить впечатление о себе....
...В философии термин используется для описания того, что лежит за пределами человеческого опыта и познания. Частая ошибка: применяют как сложный или непонятный. Важно понимать, что трансцендентный — это недоступный для рационального познания, а не просто трудный....
...Происхождение: от латинского implicitus ’запутанный, спутанный’ (альтернативная форма для implicatus, от глагола implico ‘вплетать, запутывать’)....
...Частая ошибка: слово употребляют для обозначения сложного личного отношения, но так нельзя назвать недоверие или недовольство, а только резкое отторжение, неприятие....
...Трансцендентный Значение: выходящий за пределы обычного, недоступный для понимания или восприятия. Происхождение: от латинского transcendere ‘перешагивать, превосходить’....
Когда ребенок русскоязычных родителей рождается вне России и оказывается в ситуации двуязычия, где лингвистическое внимание малыша распределяется между двумя и более языками, русский язык оказывается скорее «домашним» языком, нежели общеупотребительным. В этом случае русский язык может сохраниться как родной лишь при том условии, что он наполнится необходимым дополнительным личностным содержанием.
...Когда ребенок русскоязычных родителей рождается вне...
...Как поэтическая речь влияет на формирование родного...
...носителя, для которого этот язык является родным3....
...Для свободного владения языком мало просто понимать значение тех или иных слов, выражений, фраз....
...При кажущейся свободе в выборе слов мы на самом деле ограничиваемся выбором из того набора, который сформирован для данного контекста традицией словоупотребления, и в разных языках эти традиции часто не совпадают, потому что это метафорическое употребление слов, и естественным оно выглядит только для...
...Обычно такой уровень владения языком доступен, только если язык родной, потому что вызубрить комбинаторику языка — непосильная задача для памяти....
...Присутствие этого эмоционального содержания делает знание языка «беспереводным»: смысл языковой единицы представлен для носителя языка как непосредственное обозначение опыта или переживания....
Овладеть каким-либо языком — значит приобрести определенный, максимально возможный словарный запас, усвоить грамматический строй изучаемого языка и научиться ими пользоваться в речевой практике. Все эти стороны в овладении языком одинаково важны, взаимосвязаны и взаимообусловлены.
...Овладеть каким-либо языком — значит приобрести...
...Обогащение словарного запаса и формирование грамматического...
...Трудно переоценить значение такой привычки для успешного овладения языком и для последующей жизни человека, претендующего на определенный культурный уровень....
...Для закрепления новых слов лучше дать творческое домашнее задание с их использованием, например: придумать словарный поиск или кроссворд (не просто так, а для своих родителей / детей из младшего или соседнего класса и т....
...В учебниках по русскому языку, рекомендуемых для российских школ, такая работа, как правило, представлена очень слабо. Поэтому для закрепления в речи учащихся основных форм и моделей русского языка учителя в дополнение к основному учебнику (Т. Г. Рамзаевой, М....
...(Спонтанное общение русских детей между собой на языке страны проживания является серьезной проблемой для русских зарубежных школ.)...
...Как дополнение к программе был составлен по тематическому принципу базовый лексический минимум и список грамматических моделей, наиболее значимых для становления русской речи....
Если ребенку в младших классах трудно дается чтение, это может быть признаком дислексии. При этом ребенок вполне сможет научиться читать на уровне других детей, если родители рано обратят внимание на его затруднения и обратятся к специалистам. О том, как проявляется дислексия и какого прогресса удается достичь с помощью специальных упражнений, рассказывает лингвист, основатель детской онлайн-школы «Лаборатория чтения „Верные слова“» Анна Иосифовна Левинзон.
...Если ребенку в младших классах трудно дается чтение...
...Дети с дислексией: чем родители могут им помочь...
...Чем старше ребенок, тем больше нужно усилий для того, чтобы «догнать» возрастную норму. Мы знаем по опыту, что подростку 12 лет и старше приходится прикладывать больше усилий и тратить больше времени, чем дошкольнику, для достижения тех же результатов....
... Анна Левинзон Фото из личного архива Школьных уроков чтения обычно бывает достаточно для того, чтобы навык чтения успешно сформировался....
...Для этого у нас есть специальные наборы слов, которые мы подбираем по особой методике. Если у ребенка дислексия, он будет делать в таких словах много ошибок или вообще не сможет их прочесть....
... В Лаборатории чтения мы занимаемся с ребенком четыре раза в неделю по 30 минут, и, конечно, возможность работать дистанционно — это большое подспорье для родителей, которым всегда сложно выстроить график детских занятий....
...Сравнение скорости чтения с возрастной нормой позволяет понять, насколько бегло ребенок читает для своего возраста, есть ли у него отставание от сверстников и насколько большое. Другой способ проверки навыков чтения — чтение придуманных слов....
Лев Киселев (RE-pac) — популяризатор рэп-фристайла в России. Читает рэп уже лет двадцать, шестнадцать лет занимается фристайлом и почти столько же преподает его, а последние девять лет руководит «Фристайл-мастерской». Кто-то ходит в нее годами, кто-то приходит посмотреть, а кто-то — остается. Грамота расспросила его о том, как научиться рифмовать на ходу и какая от этого польза.
...Лев Киселев (RE-pac) — популяризатор рэп-фристайла...
...Рэп-фристайл: импровизация по-русски в ритме бита...
...В течение первых десяти секунд в голове выстраивается схема истории, например: попросить незнакомца за обедом передать соль, что может быть поводом для разговора. Откуда вы берете слова для занятий? Л. К....
...Для этого нужно обладать жизненным опытом и культурным багажом, что делает рэп-фристайл привлекательным для людей разных поколений. На занятия ходят не только молодые, но и люди за тридцать и даже за пятьдесят....
...Я намеренно не даю каких-то образцов для подражания, каждый проявляет свою уникальность. Каким образом выглядит прогресс в жанре рэп-фристайла? Л. К....
...Рэп — подходящая форма для русского языка, в нем возможны красивые и точные русские тексты. Среди рэперов много настоящих поэтов, я это точно знаю....
...И еще для меня ценно то, что на наших батлах и выступлениях мы всегда вовлекаем аудиторию. Есть связь между успехами во фристайле и общей успешностью. Те, кто прогрессирует во фристайле, становятся успешнее в жизни....
