В новом выпуске обсуждаются в том числе такие темы, как заимствования в новой русской фразеологии, слова «босяки», «босота» и «нищеброды», а также предполагаемое финское заимствование в северо-западных русских говорах — «верги».
...В нем анализируют такие языковые единицы, как «босяки», «верги» и «зеленые береты»...
...В новом выпуске обсуждаются в том числе такие темы, как заимствования в новой русской фразеологии, слова «босяки», «босота» и «нищеброды», а также предполагаемое финское заимствование в северо-западных русских говорах — «...
...В следующей статье Валерий Мокиенко рассмотрит также немецкие, испанские, итальянские и китайские фразеологические заимствования в русском языке....
...Лексема верги зафиксирована в диалектных и этимологических словарях русского языка с конца XIX века в значении ‘чары, заклинание, колдовство’....
...Иногда военные перифразы в публицистических текстах уточняются прилагательными: военные зеленые береты (англ. green berets) в значении ‘сухопутные войска США’ (такое название связано с характерной деталью обмундирования)....
... Слово босота (в современном русском языке встречается в двух акцентных вариантах: босота́ и босо́та) также претерпевает семантические изменения: сейчас это не нейтральное обозначение крайне бедного человека, а негативно окрашенное и обычно имеющее криминальные коннотации...
...Заимствования в русском — не только лексические Российское государство озабочено проблемой заимствований, якобы «загрязняющих» русский язык....
...Вышел в свет второй выпуск журнала «Русская речь» за 2024 год...
Может ли язык, используемый журналистами, повлиять на то, как будут восприниматься утверждения, вынесенные в заголовок новости? Очевидно, что может, поэтому заголовкам СМИ всегда уделяли много внимания. Оказалось, что для сообщений о научных фактах выбор слов тоже важен. Ученые давно знают? Ученые считают? Ученые уверены? Исследователи из Стэнфордского университета выяснили: выбор формулировки может существенно влиять на то, как читатель воспримет информацию: будет ли он ...
...Некоторые распространенные формулировки заставляют...
...В одном случае в заголовке говорилось, что ученые или другие специалисты знают нечто (например, что климатические изменения происходят по вине человека), в другом — что они так считают. Еще один вариант вообще не давал указаний на отношение ученых....
...Участников просили оценить достоверность утверждений из заголовков, а также то, насколько в этой теме — по их мнению — в принципе возможно установить объективную истину....
...Возможно, таким образом они пытаются сместить акцент с правдивости информации в сторону относительности самой истины. ...
...Когда люди видели заголовки с глаголами типа считать, они чаще думали, что в рассматриваемой проблеме нет объективной истины, а могут быть только мнения и убеждения....
...В разных вариантах заголовков авторы использовали разные типы английских эпистемических глаголов, указывающих на степень уверенности говорящего. Таких, например, как know (‘знать’) и believe (‘считать’)....
...«Знают» или «считают»: выбор глагола в заголовке влияет на отношение к содержанию статьи...
Copilot — виртуальный помощник с искусственным интеллектом (чат-бот) для приложений и служб Microsoft 365. Сервис использует большую языковую модель, которая позволяет понимать запрос, написанный обычным языком, искать информацию в интернете и поддерживать диалог с пользователем. С 30 апреля Copilot может общаться и на русском. Ранее чат-бот мог вести диалог на английском (включая ...
...Чат-бот получил поддержку русского и еще 15 языков в конце апреля...
...Мы также продолжаем расширять список поддерживаемых языков и сообщим больше новостей в ближайшие месяцы», — отмечается в сообщении из официального блога компании....
...В обновлении, помимо русского, добавились также арабский, чешский, голландский, финский, иврит, венгерский, корейский, норвежский (букмол), польский, португальский (Португалия), шведский, тайский, турецкий и украинский....
...Сервис использует большую языковую модель, которая позволяет понимать запрос, написанный обычным языком, искать информацию в интернете и поддерживать диалог с пользователем. С 30 апреля Copilot может общаться и на русском....
...Ранее чат-бот мог вести диалог на английском (включая американский, британский, австралийский, канадский, индийский варианты), французском (включая канадский французский), немецком, итальянском, японском, португальском (в бразильском варианте), испанском (Испания и Мексика) и упрощенном...
...Цифровой помощник Copilot от Microsoft научился общаться...
Стивен Митен — британский археолог, профессор древней истории в Редингском университете, известный в основном своими работами о доисторических охотниках-собирателях, истоках земледелия, а также о связи музыки и интеллекта. Его новый масштабный труд посвящен появлению речи как ключевому условию эволюции человека.
...В ней утверждается, что язык возник примерно 1,6 млн лет назад...
...Стивен Митен — британский археолог, профессор древней истории в Редингском университете, известный в основном своими работами о доисторических охотниках-собирателях, истоках земледелия, а также о связи музыки и интеллекта....
...Анализ этих данных позволил Стивену Митену предположить, что впервые люди заговорили на рудиментарном языке около 1,6 млн лет назад в Африке — в этом случае язык оказывается примерно в восемь раз старше, чем считалось ранее....
...Автор объясняет, как язык менял наше мышление и культуру и как с помощью слов мы проложили себе дорогу из каменного века сначала в мир земледелия, а потом и в сегодняшнюю цифровую эру....
...Именно язык в конечном счете позволил нам делать три ключевые вещи, нацеленные на будущее: мыслить о будущем, планировать будущие действия и передавать знания....
...Вышла в свет книга археолога Стивена Митена «Загадка языка»...
Вокруг заимствований сегодня опять много споров. С одной стороны, без них не обходится ни один язык. С другой, обидно, что иногда заимствования вытесняют из речи уже существующие и точно передающие смыслы слова. Об этом говорят Арина Жукова, заведующая кафедрой русской словесности и межкультурной коммуникации Института Пушкина, и Ольга Северская, ведущий научный сотрудник ИРЯ РАН. Видео доступно на ютуб-каналах ИРЯ РАН и проекта «Говорим по-русски».
...Новый выпуск программы...
...Вокруг заимствований сегодня опять много споров. С...
...Гостья и ведущая программы обсуждают: что делать с квизами, квестами, кейс-технологиями и другими терминами-заимствованиями в сфере образования; зачем нам митболы, тем более рыбные, если уже есть фрикадельки; чем худи лучше толстовки или «кенгуру» и откуда взялась фуфайка лонгслив...
...«Говорим по-русски!»: споры вокруг заимствований...
Отдел языкознания Института научной информации по общественным наукам Российской академии наук (ИНИОН РАН), Институт языкознания РАН и Государственный академический университет гуманитарных наук приглашают принять участие в международной научно-практической конференции «Фундаментальные исследования и прикладные разработки в современном языкознании: к 300-летию Российской академии наук». Основные направления работы конференции: «Язык в ...
...Подать заявку можно до 25 марта включительно...
...Язык в интернете — интернет в языке. Особенности интернет-опосредованной коммуникации в социальных сетях в мультикультурном полиэтническом виртуальном сообществе»; «Маркетинговая лингвистика: проблемы и перспективы развития....
...Лучшие статьи по материалам конференции будут напечатаны в изданиях отдела языкознания ИНИОН РАН. Более подробная информация о конференции, а также образец оформления заявки и тезисов представлены в информационном письме оргкомитета....
...исследования и прикладные разработки в современном языкознании: к 300-летию Российской академии наук»....
...Основные направления работы конференции: «Язык в современном обществе. Социальные и культурные аспекты»; «Прагматика языка....
...Глобализация и интернационализация дискурсивных практик»; «Языковой капитал в условиях глобальных культурных трансформаций. Миграционная лингвистика»; «Язык и мышление. Логический анализ языка. Когнитивные подходы....
...11–12 апреля в Москве пройдет конференция «Фундаментальные исследования и прикладные разработки в современном языкознании»...
Восьмое марта — противоречивый праздник: начался он с борьбы за равноправие женщин, а продолжается под пожелания «быть мужу воздухом весенним, быть летним солнцем для детей». Рассказать о том, как обстоят дела с неравноправием в языке, и выбрать подходящие поздравления с Женским днем, Грамоте помог Валерий Ефремов — доктор филологических наук, заведующий кафедрой русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И. Герцена, соведущий программы «Как это по-русски» на «Радио России Петербург».
...О чем важно помнить, поздравляя родных и знакомых с...
...Рассказать о том, как обстоят дела с неравноправием в языке, и выбрать подходящие поздравления с Женским днем, Грамоте помог Валерий Ефремов — доктор филологических наук, заведующий кафедрой русского языка филологического факультета РГПУ им. А. И....
... В. Кирилина. М. : Языки славянской культуры. 2005. Ефремов В. А. О гендерной асимметрии в наименовании лиц женского пола // Русский язык в школе. 2009. № 1. С. 72–82. Есть электронная версия. Ефремов В. А....
...Славяне в этом смысле унаследовали индоевропейское представление о том, что женщина, в отличие от мужчин, — это та, кто должна рожать. В этом ее главное предназначение»....
... В русской паремиологии4 концепт «женщина» в большинстве случаев имеет отрицательные коннотации....
... «А маникюрша превратилась в мастера маникюра, — отмечает эксперт. — Не в мастерицу (которая, как кажется, осталась лишь в сказках), а именно мастера. Интересно, правда?...
...Но ничего нового в этом раздражении нет, напоминает Валерий Ефремов: «Неистовый Виссарион Белинский в работе „Русская литература за 1842 год“ клеймил Анну Зражевскую, которая в своем романе употребила слово поэтка»....
...Женщина-мать, женщина-десерт и другие образы женщин в русском языке...
Ольга Мухаметкалиева, руководитель направления правовой поддержки нормотворчества центра юридической поддержки X5 Group дала комментарий порталу «Право.Ru» по поводу рисков, которые возникают у бизнеса в связи с мерами по защите русского языка от заимствований.
...В результате запретов может пострадать бизнес, особенно торговля и реклама...
...Ольга Мухаметкалиева, руководитель направления правовой поддержки нормотворчества центра юридической поддержки X5 Group дала комментарий порталу «Право.Ru» по поводу рисков, которые возникают у бизнеса в связи с мерами по защите русского языка от заимствований....
...В феврале 2023 года Госдума приняла закон, который должен защитить русский язык от чрезмерных заимствований....
...В рекламе производителю теперь придется дублировать «по-русски» давно знакомые и понятные потребителю слова и выражения (например, вывески Open или Sale)....
...Внесенные год назад поправки предполагают, что перечень незаменимых слов зафиксируют в нормативных словарях. Однако словари, на которые ссылался закон 2005 года, были дескриптивными (описательными), а не нормативными....
...Юрист оценила последствия борьбы с иностранными заимствованиями...
Лингвисты из Института языкознания РАН выявили в материалах переписи населения 2021 года несколько языков, на которых больше не говорят. Анализируя ответы респондентов на вопрос, какими языками они владеют, специалисты обнаружили пять языков, которые отнесены к исчезнувшим (алеутский, керекский, айнский, сиреникский и югский), а также один, отнесенный к заснувшим (орочский). Общее между двумя категориями в том, что этими языками никто полноценно не владеет.
...Респонденты называли их в качестве родных или языков владения...
...Общее между двумя категориями в том, что этими языками никто полноценно не владеет....
...Так, последний активный носитель орочского языка (он относится к тунгусо-маньчжурской языковой семье) умер в 2008 году; при этом 43 человека, согласно результатам переписи, назвали его в качестве родного или языка владения....
...Лингвисты из Института языкознания РАН выявили в материалах переписи населения 2021 года несколько языков, на которых больше не говорят....
...Когда говорят о заснувшем языке, имеют в виду, что носители еще помнят некоторые слова, песни, поговорки (хотя и не могут на нем говорить), а в случае с исчезнувшими языками уже нет живых людей, которые хоть как-то его знают (если не считать специалистов, которые прицельно...
...Алеутский язык пополнил этот список совсем недавно — последняя российская носительница алеутского умерла в 2021 году....
...Лингвисты обнаружили в данных переписи населения пять исчезнувших языков...
В феврале 2024 года Российская академия наук отмечает трехсотлетие. РАН традиционно пользуется уважением, академизм считается синонимом основательности и научной строгости, быть академиком почетно. Но реальную картину академической жизни и смысл работы ученых многие представляют себе смутно. Грамота решила добавить ясности и обратилась к филологам — членам Академии, которые хорошо знают историю науки и могут судить о ее сегодняшнем состоянии изнутри.
...Члены РАН ответили на наши вопросы перед юбилеем Академии...
...В феврале 2024 года Российская академия наук отмечает трехсотлетие. РАН традиционно пользуется уважением, академизм считается синонимом основательности и научной строгости, быть академиком почетно....
...Чиновники от науки, озабоченные «повышением эффективности», постоянно изобретают все новые способы контроля: «Нужно три статьи в год! Нет, четыре! Нет, в „Скопусе“! Нет, в „Скопусе“ не нужно, нужно в РИНЦ! Нет, в Web of Science!...
...В новое время, в том числе в России, наука была сосредоточена в учебных заведениях, прежде всего в университетах. Этот путь развития удобен тем, что специалист тесно связан с учениками, может с самого начала выделять и отбирать перспективных студентов....
...Причем в первом квартиле! Нет, можно и во втором! А каждые пять лет нужно монографию! И участие в конференциях! Минимум две в год!» Хорошо бы чиновники поняли, что в науке никакие способы контроля ничего не смогут изменить....
... За год они отчитывались примерно так: в области математики я сделал то-то, в теории музыки я сделал то-то, в области поэзии я сделал то-то, но еще заодно написал несколько художественных произведений на латыни....
... Николай Казанский: Я не понимаю, что такое вузовская наука: среди тех, у кого я учился в вузе, тогда в Ленинградском университете, были крупные ученые, и академическая жизнь в университете была на высоком уровне....
...Что такое академическая наука...