Диглоссия — сосуществование в обществе двух языков, которые используются в разных сферах общения. Русской культуре это явление тоже знакомо: до эпохи Пушкина литературным языком был церковнославянский, а русский использовали преимущественно как устный. Какие стратегии выбирают говорящие в условиях диглоссии, как ведут себя в разных ситуациях общения?
...Диглоссия — сосуществование в обществе...
...Диглоссия: как в обществе могут уживаться два языка...
...В этом случае родной язык остается для общения с семьей и соседями, а другой — для остальных ситуаций....
...Для Европы в период Средневековья и вплоть до XIX века типичная языковая ситуация — гетерогенная диглоссия....
... Но во времена австро-венгерского владычества «высоким» идиомом для чехов стал немецкий язык (на нем велась документация, издавались книги, его изучали в школе), а чешский — «низким»....
...Однако лингвист-богемист Андрей Изотов критикует это понятие, указывая, что в действительности даже образованные чехи пользуются обиходно-разговорным чешским, а вовсе не искусственно созданным для нужд интеллектуалов разговорным....
...Она сыграла важную роль в сохранении древних языков (до сих пор латинский и церковнославянский язык не исчезли и используются в определенных сферах), а кроме того, «высокие» языки предоставляли материал для обогащения живых разговорных....
Участники смогут встретиться с лингвистами, оценить свои знания в квизе «35 вопросов о русском языке» и написать демодиктант, который разберет Владимир Пахомов — ведущий подкаста «Розенталь и Гильденстерн» и научный руководитель Грамоты. Одним из главных событий станет творческая встреча с писательницей Анной Матвеевой, многократной финалисткой премий «Большая книга» и автором текстов для Тотального диктанта 2024 года (каждый год современный ...
...Фестиваль «Грамотные выходные» завершается в Омске...
...Одним из главных событий станет творческая встреча с писательницей Анной Матвеевой, многократной финалисткой премий «Большая книга» и автором текстов для Тотального диктанта 2024 года (каждый год современный российский автор специально создает тексты для участников диктанта)....
В самом конце 2006 года, а затем несколькими тиражами в 2007 году опубликована книга «Правила русской орфографии и пунктуации. Полный академический справочник» (М.: Эксмо). Справочник издан под грифом Российской академии наук и одобрен Орфографической комиссией РАН.
...В самом конце 2006 года, а затем несколькими тиражами...
...Новый академический справочник по русскому языку...
...для редакционно-издательских работников (редакторов, корректоров)....
...соответствуют ни тому количеству сведений, ни тому методу обучения, которые установлены для школы»....
...Таким образом, опубликованная книга — ответ на насущные требования, я бы сказал — ответ уже несколько запоздавший, но тем более важный для нашего общества и прежде всего для преподавателей русского языка (как языка родного и как иностранного, преподавателей школьных и вузовских), а также...
...Поэтому сразу же отмечу, что для уточнения отдельных спорных моментов необходимо обращаться к нормативным орфографическим словарям, наиболее полный из которых сейчас академический «Русский орфографический словарь» (3-е изд., М., 2007), содержащий 180 тысяч слов....
...К новому академическому справочнику в полной мере относятся следующие слова из предисловия 1956 года: «„Правила“ не являются учебным пособием для школьного преподавания орфографии и пунктуации: как объем правил, так и характер изложения их, вытекающие из специфических задач свода, не...
Проблемы, которые мы здесь обсуждаем, в конечном итоге сводятся к оценке состояния русского языка, и зеркалом этого состояния является язык средств массовой информации. Само слово «состояние» заряжено негативной оценкой, предполагает какие-то дефекты в предмете. Ср. «состояние больного внушает опасения», «состояние конструкции здания чревато опасностями» и т. п. Но когда мы говорим о состоянии языка, мы разве озабочены разрушением его морфологического строя? Или нас настораживают изменения в его фонетике, в его синтаксисе?
...Проблемы, которые мы здесь обсуждаем, в конечном итоге...
...Культура речи и языковая критика...
...Они не представляют опасности для национальной самобытности такого богатого языка, как русский, но разумную меру соблюдать здесь тоже полезно....
...Поразительным — для восприятия человеком другой эпохи — покажется даже не содержательная сторона, не обсуждаемые темы и проблемы, а прежде всего общий дух и тон текстов в СМИ....
...Но интимизация возможна, если партнеры равноправны, а такого равноправия нет, поскольку СМИ основной массой читателей-слушателей воспринимается как учитель («старший», «родитель»), как языковой авторитет и образец для подражания....
...Даже посвященные русскому мату научные исследования (о его происхождении, в частности) снабжались грифом «для служебного пользования». Теперь дорога «матизмам» открыта не только в художественной литературе, но также в газете, в кино и на телеэкране....
...культуры речи, исторически сложившихся и устоявшихся в русской культуре правил публично звучащей речи, запрещающих употребление слов, которые ранее назывались непечатными (теперь их так не назовешь) или нецензурными (тоже не современно, так как цензура теперь главным образом собственная, внутренняя для...
Ради чего в школе преподают литературу? Что должны проверять выпускные экзамены? Как предмету идти в ногу со временем? Доктор педагогических наук, профессор кафедры образовательных технологий в филологии Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена Елена Ядровская предложила обзор истории методических подходов к преподаванию литературы. Грамота сделала конспект этой статьи.
...Ради чего в школе преподают литературу? Что должны...
...Как изменилось преподавание литературы в школе...
...чтения стала очевидна для многих....
...Литература существует не для формирования функциональной грамотности, а для сохранения человеческого в человеке, пробуждает в нас «чувства добрые»....
...Например, для поступления на педагогический факультет РГПУ им. А. И. Герцена не нужно сдавать литературу. Результат — число выпускников, сдающих литературу, сокращается с каждым годом, снизилась мотивация учителей и учеников....
... Обязательный экзамен по литературе должен проходить в формате, органичном для этого предмета, считает Елена Ядровская, а уроки литературы в школе могли бы стать местом встречи читающих и понимающих… Поворот к чтению как ценности В 2010-х годах проблема...
...произведение рассматривалось в широком контексте истории, разных видов искусства, жизни страны, событий в мире; упор делался на творческую деятельность учеников и учителей; появились медиаматериалы (видеоуроки, электронные приложения, творческие медиатексты); каждый учитель при общих для...
В последние годы государство уделяет большое внимание языковой политике и законодательству о языке. Были приняты поправки к закону «О государственном языке», идет работа над созданием Национального словарного фонда, утверждена Концепция государственной языковой политики, есть программы сохранения языкового разнообразия России. Какие проблемы сейчас стоят перед обществом, если говорить о русском языке? Каким образом можно было бы эффективно повысить речевую культуру жителей страны? Об этом нам рассказал руководитель Грамоты, член Совета при президенте РФ по русскому языку Константин Деревянко.
...В последние годы государство уделяет большое внимание...
...Константин Деревянко: «Необходима национальная стратегия...
...: Для начала необходимы качественные словарные источники, которые описывают всю межпредметную лексику....
...Для этого необходимо корректировать нормативно-правовую базу и проводить комплексное обучение учителей. Важная функция русского языка как государственного — обеспечить взаимопонимание разных слоев общества. Вы говорите, что для этого нужно сближать их понятийные аппараты....
...Мы наблюдаем общемировую тенденцию к снижению речевой культуры, связанную с появлением новых технологий коммуникации, с распространением клипового мышления; но школа как массовый институт может многое предпринять для решения этих проблем....
...Так вот, результаты ЕГЭ 2023 года по математике, истории, обществознанию показывают нам, что школьники на самом деле плохо владеют русским языком, если подходить к нему не как к предмету школьной программы, а как к инструменту для анализа информации, успешной коммуникации. 91,6%...
...: Когда мы сегодня говорим о речевой культуре или грамотности в широком смысле, мы имеем в виду не столько умение писать слова без ошибок или правильно расставлять запятые (в конце концов, для этого давно есть спелл-чекеры, а совсем скоро будут ИИ-помощники), сколько способность...
Врожденная грамотность существует или это миф? Как она проявляется и чем ее можно объяснить? Грамота опросила в соцсетях около 40 человек, которые с детства писали без ошибок. Результаты этого мини-исследования мы обсудили со Светланой Викторовной Друговейко-Должанской — старшим научным сотрудником Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН, членом Филологического совета Тотального диктанта и Орфографической комиссии РАН.
...Врожденная грамотность существует или это миф? Как...
...Миф о врожденной грамотности и правда о тех, кто пишет...
...Между тем, если увидеть в правилах орфографии логику, можно постепенно найти в них опору для своей интуиции и развить языковые компетенции....
...Диктант существует в разных вариантах: есть короткие, как этот, и более длинные, в которых еще больше малоупотребительных, устаревших и прочих сложных для написания слов....
...Вы ставите запятую и должны сознавать, для чего ее ставите... да-с! А это ваше бессознательное... рефлекторное правописание и гроша не стоит. Это машинное производство и больше ничего....
... «Устный экзамен по русскому языку после восьмого класса был для меня мукой, — вспоминает Светлана Друговейко-Должанская. — Я не понимала, зачем мне учить правила, ведь они никакой практической подпоркой не служат....
...Для разоблачения врожденной грамотности советские педагоги использовали примерно такой диктант: На дощатой террасе близ конопляника вдова небезызвестного подьячего, веснушчатая Агриппина Саввична, потчевала исподтишка моллюсками, винегретом, можжевеловым вареньем и мороженым крем-брюле коллежского асессора...
Как уже все, наверное, слышали, словом года по версии Грамоты стал «вайб», а в отдельных номинациях победили «промпт», «маркетплейс», «подкаст» и «микроРНК». Мы попросили наблюдателей и участников акции поделиться впечатлениями и подвести предварительные итоги.
...Как уже все, наверное, слышали, словом года по версии...
...Грамота выбрала слово года. И как оно вам?...
...«Слово года» фиксирует нашу реальность и бег времени, отражает изменения в настроении и установках общества, что особенно полезно для коммуникаторов....
...Для меня важно, чтобы слово было не только новым и интересным, но и близким людям. Слова, которые находят отклик в сердцах людей, имеют большую силу и могут изменить восприятие определенных тем или явлений....
...Влияние маркетинга, в том числе политического, для меня тоже очевидно. Как иначе могло оказаться в массовом дискурсе и в лидерах слово нарратив? Должно ли слово года быть известным или абсолютно новым?...
... Леонид Хомерики, член Исполнительного совета Российской ассоциации по связям с общественностью (РАСО), основатель агентства контент-маркетинга PR Company Вайб для меня — однозначно слово года. Поддерживаю выбор уважаемых экспертов....
...Это изменения, которые приходят во многие профессии как новые инструменты для них. Я бы предложила добавить номинацию «Слова, изменяющие общество», которая могла бы включать термины, связанные с социальными изменениями и инициативами....
Учебно-издательский центр «Златоуст» под эгидой МАПРЯЛ и при поддержке департамента внешнеэкономических и международных связей Москвы провел многодневную программу в Бухаре и Бухарской области. Главным партнером проекта выступил Бухарский государственный университет. О том, как проходили мероприятия, читайте в репортаже наших коллег.
...Учебно-издательский центр «Златоуст» под...
...9–12 февраля 2024 года в Узбекистане прошли мероприятия...
...Он еще раз поблагодарил ДВМС Москвы за прекрасные современные учебные пособия, необходимые для совершенствования учебного процесса....
...В рамках перспектив русско-узбекского сотрудничества Джураева подчеркнула важность учебно-методических материалов для вузов, которых в настоящее время недостаточно....
...О кафедре русского языка в Бухарском государственном университете рассказала Зулхумор Джураева, отметившая стабильный интерес студентов к русскому языку и те возможности, которые открываются для его носителей. Кафедра существует с 1949 года....
...По мнению Джусупова, высказанному им ранее и на ассамблее «Русского мира», термин «русский язык как иностранный» не должен употребляться при описании языковой ситуации в образовании Узбекистана, если только речь не идет о методике преподавания для тех, кто им плохо...
...Но вот по новой программе для старших классов, которая с 2023/24 учебного года начала внедряться в экспериментальных школах республики, в школах с узбекским языком обучения русский исключен из новых программ и как обязательный, и как факультативный, при этом английский...
Мы привыкли, что в русском предложении есть два главных члена — подлежащее и сказуемое. Но помимо двусоставных предложений существуют также односоставные, с одним главным членом. Односоставное предложение с подлежащим известно как назывное, а среди односоставных предложений со сказуемым выделяют несколько типов: неопределенно-личные, обобщенно-личные и безличные предложения. Как они функционируют в русском языке?
...Мы привыкли, что в русском предложении есть два...
...Неличные предложения: кто отвечает за действие без...
... Для предложения достаточно глагола? Лингвист Виктор Борковский не разделял господствовавшего взгляда на односоставные предложения как на вторичные по отношению к двусоставным. Для него односоставные предложения могли быть только глагольными (бесподлежащными)....
...В поисках лица Неопределенно-личные предложения — тип односоставных предложений, в которых акцент делается на действии без указания конкретного исполнителя (информация о действующем лице либо неизвестна, либо не важна для понимания сути сообщения)....
...В отечественной лингвистике есть разные мнения по поводу оснований для выделения односоставных предложений как отдельной сущности1. В XIX и XX веке исследователи рассматривали их как неполную реализацию предложений с двумя главными членами....
...В таких предложениях глагол-сказуемое всегда употребляется во множественном числе и может стоять в форме: третьего лица настоящего или будущего времени (эта форма может использоваться в том числе для выражения просьбы или приказа): к нам идут/придут; меня ждут; пусть стучат...
