Выбор слов может многое сказать о человеке — его воспитании, происхождении, окружении и особенностях мышления. В частности, речь может выявить укорененные гендерные стереотипы, как показала опубликованная недавно работа сотрудников Федеральной политехнической школы Лозанны. Авторы проанализировали 8 тысяч резюме и 25 тысяч рекомендательных писем, которые были представлены кандидатами на позиции ассистента (или аналогичную в академической среде) ...
...Авторы рекомендательных писем используют разную лексику...
...Выбор слов может многое сказать о человеке — его воспитании, происхождении, окружении и особенностях мышления....
...Это видно по содержанию рекомендательных писем: если в письме говорится о специалисте женского пола, как правило, авторы больше подчеркивают трудолюбие и прилежание, а в письмах о кандидатах-мужчинах акцент делается на их таланте и сообразительности....
...По мнению авторов работы, такой выбор слов отражает стереотипное представление о том, что в кандидатах-женщинах работодатели видят прежде всего хороших исполнителей, а ум и достижения считают вторичными....
...Письма были очищены от персональных данных, при этом исследователи сохранили информацию о поле кандидата. Затем они определили частоту употребления отдельных слов с помощью нейросети, а также выявили маркеры, указывающие на вероятность употребления того или иного слова....
За прошедшие два десятилетия НКРЯ стал незаменимым инструментом для лингвистов, преподавателей, студентов и всех, кто интересуется русским языком. Усилия команды специалистов в области языка, а также разработчиков цифровой платформы НКРЯ позволили собрать обширную базу данных, отражающую богатство и разнообразие русского языка. На сайте корпуса постоянно публикуется информация о пополнении старых частей корпуса, о создании новых корпусов внутри НКРЯ и о
...Поздравляем Национальный корпус русского языка с двадцатилетием...
...На сайте корпуса постоянно публикуется информация о пополнении старых частей корпуса, о создании новых корпусов внутри НКРЯ и о новых функциях....
...Современные технические возможности НКРЯ не только отвечают потребностям исследователей-русистов (редкая научная работа в области русского языка сегодня обходится без ссылок на данные корпуса), но и удовлетворяют любопытство носителей языка, которые хотят знать больше о его истории, о&...
Распространенная сегодня негодующая точка зрения, которую метафорически можно обозначить как «Русский язык мы портим...», не разделяется авторами настоящей публикации. На наш взгляд, сегодня актуален не вопрос о состоянии русского языка, а вопрос о носителе русского языка. Для нас именно носитель, его культура, в том числе и языковая, — проблема (как для изучения, так и для формирования или, если угодно, коррекции).
...На наш взгляд, сегодня актуален не вопрос о состоянии русского языка, а вопрос о носителе русского языка. Для нас именно носитель, его культура, в том числе и языковая, — проблема (как для изучения, так и для формирования или, если угодно, коррекции)....
...Ошибка ошибке рознь…...
...Тот, кто профессионально связан со средствами массовой информации, должен знать о словарях, в необходимых случаях обращаться к ним....
...Важно помнить и о том, что частотность ошибки не перестает делать ее таковой. Поэтому все-таки — только предвосхи́тить и включи́т. А удивленное возражение «Но так никто не говорит!» не аргумент. А. М....
...Не настало ли время объявить о языковой толерантности (толерантность для нас — это умение принять точку зрения другого, даже не разделяя ее), перестав бесконечно указывать на языковую несостоятельность тех или иных высказываний....
...Конечно, было бы лучше, если бы все говорящие знали, что фамилия автора однотомного «Словаря русского языка» О́жегов, а не Оже́гов, не Ожёгов. Но и эта ошибка объяснима: у нас не принято указывать ударение в фамилии на обложках книг....
...Слушающий, «спотыкаясь» о неправильную форму, отвлекается для ее перевода в форму правильную, удивляется (возмущается) ошибке (ошибкой) и, таким образом, теряя время и «красную нить» сообщения, получает лишь часть информации....
10 сентября в Красноярске начал работу VIII конгресс РОПРЯЛ «Динамика языковых и культурных процессов в современной России». В нем принимают участие более 200 педагогов и представителей образовательного сообщества из 34 регионов России. На площадке Сибирского федерального университета, где проходит конгресс, представлены все федеральные университеты страны. В первый день деловой программы конгресса на нем выступили представители ...
...В Красноярске начался конгресс РОПРЯЛ при участии Грамоты...
...Кроме того, спикер отметил, что большие языковые модели часто дают ошибочные ответы на вопросы о русском языке (галлюцинируют), и Грамота ставит перед собой задачу соединить возможности ИИ с проверенной словарной и справочной информацией, которая аккумулирована на Грамоте....
... Владимир Толстой, председатель РОПРЯЛ Председатель РОПРЯЛ Владимир Толстой в комментарии на полях конгресса рассказал о том, что Российская организация преподавателей русского языка и литературы была создана 25 лет назад по инициативе академика РАО Людмилы Вербицкой, и&...
Статья научного консультанта Грамоты Владимира Пахомова в журнале «Неофилология» рассказывает о жизненном пути, научном и просветительском наследии Михаила Панова — лингвиста, педагога, популяризатора науки, в 1960-е годы — заместителя председателя Орфографической комиссии.
...Статья научного консультанта Грамоты Владимира Пахомова в журнале «Неофилология» рассказывает о жизненном пути, научном и просветительском наследии Михаила Панова — лингвиста, педагога, популяризатора науки, в 1960-е годы — заместителя председателя...
...Наследие Михаила Панова и судьбы русской орфографии...
...А в статье «О силе привычки» Панов писал, что орфография — одежда, которую надо время от времени штопать....
... Панов умел говорить о русском языке, используя очень яркие и живые образы: «безударное положение мнет гласные звуки», принципы орфографии, «капризно ограничивающие и оттеняющие друг друга»....
...В сферу его интересов входила не только лингвистика, но и литературоведение — в частности, Панов читал лекции о русской поэзии Серебряного века, которую он исследовал не только на образном, но и на фонетическом и словесном уровне....
Свыше 1800 преподавателей русского языка как иностранного из 92 стран мира участвовали в международном онлайн-семинаре «Учебник РКИ: современный, классический... или эффективный?». Организаторами мероприятия выступили учебно-издательский центр «Златоуст» и Государственный институт русского языка им. А. С. Пушкина. Высокий интерес к столь традиционной теме отчасти объясняется и некоторой провокационностью названия семинара, и, конечно же, традиционным желанием ...
...21 июня состоялся международный онлайн-семинар для...
... О. Насонкина, А. В. Голубева...
...В перерыве коллеги участвовали в экспресс-опросе об источниках информации о новых учебниках и их доступности....
...Остаются в проблемном поле вопросы о соблюдении норм авторского права в учебных пособиях и о качестве самиздатовских разработок, не прошедших скрупулезную внешнюю оценку. В завершение семинара коллеги получили не только сертификаты, но и полезные призы и подарки от организаторов....
...Он не может, как в прежние времена, десятки лет переиздаваться без изменений, а значит, приходится думать о новых форматах учебных материалов....
...Несмотря на то что семинар продолжался почти шесть часов без перерыва, интерес к происходящему не угасал ни на минуту, о чем свидетельствовала постоянная дискуссия в чате. А профессор М. Д....
Носители языка понимают языковую норму по-разному и с недоверием относятся к ситуациям, в которых норма допускает варианты, объясняет научный консультант Грамоты Владимир Пахомов. Грамота законспектировала его выступление на научной конференции «Медиатекст: векторы развития и перспективы изучения», которая состоялась в рамках IV Костомаровского форума.
...Носители языка понимают языковую норму по-разному и...
...Как разное понимание языковой нормы приводит к коммуникативным...
...Тем важнее работа специалистов по распространению научных знаний о русском языке, в том числе о том, что норма допускает варианты....
...Люди постоянно спорят о языке, во многом потому, что не очень понимают, как он живет и развивается. В медиапространстве многие мифы, к сожалению, поддерживаются....
...Вводящий в заблуждение заголовок В русском языке появилось 150 новых слов журналисты присвоили новости о том, что лингвисты внесли новые слова в орфографический словарь....
...Ошибочные представления о русском языке, которые представлены в медиапространстве, можно разделить на несколько групп. Непрофессионалы часто смешивают язык и правописание; малейшие изменения кажутся им реформой языка, поэтому все проекты реформ орфографии не были приняты....
... Иногда люди имеют свое собственное представление о норме и считают ошибкой правильное употребление (причем единственно возможное: в Строгине, курку́ма, предвосхи́тить), допустимые разговорные варианты (мое кофе, ба́ловаться) или диалектную речь (делат, идёть)....
В номер вошли статьи, посвященные как современному русскому языку, так и его историческому развитию. Их можно прочитать на сайте журнала.
...В номер вошли статьи, посвященные как современному...
...Вышел второй номер журнала «Русская речь» за 2023 год...
...В новом номере: о возможности создания фитопортретов и фитозарисовок на основе «Регионального лингвоботанического словаря с этнокультурными данными»; о феномене «разговорного ударения»; о глаголе орать в значении ‘смеяться’; об изменениях в согласовании; о том...
... По всей видимости, здесь смысловое согласование преобладает над формальным, так как речь идет о множестве....
...Как можно догадаться, прочитав заголовок, речь идет о массовом употреблении множественного числа определения (эти) при согласовании со словоформой пара: эти пара лет....
..., как изменился образ чиновника в русском законодательстве с XVIII по XXI век; о церковнославянских словах благорастворение и благорастворенный и их связи с античной натурфилософией....
В 2028 году Россия и мир будут отмечать двухсотлетие со дня рождения Льва Толстого. Цифровая эпоха, в которую мы живем, дает возможность посмотреть на его жизнь и наследие как на уникальную базу данных. Прочитать забытое и малоизвестное, присмотреться к языку, сопоставить источники, лучше понять его идеи и контекст, в котором они возникли. Руководитель группы Tolstoy Digital Фекла Толстая рассказала Грамоте о проекте «Слово Толстого», в котором соединились ее увлечение цифровыми методами в гуманитарных науках и интерес к семейной истории.
...Руководитель группы Tolstoy Digital Фекла Толстая рассказала Грамоте о проекте «Слово Толстого», в котором соединились ее увлечение цифровыми методами в гуманитарных науках и интерес к семейной истории....
...Фекла Толстая: «Мы можем создать не 3D, а 10D-картинку...
... Т.: Вот, например, читаю я описание событий конкретного дня: кто приезжал, о чем говорили, что происходило. А потом вижу, о чем пишет Лев Николаевич в своем дневнике — очень часто это никак не связанные вещи....
...В этом году исполнилось 180 лет со дня рождения Софьи Андреевны Толстой, в музее на Пречистенке открылась выставка о ней, и мы много о ней думаем. Когда смотришь на нее, читаешь ее, то абсолютно с ней соглашаешься, поддерживаешь ее....
...В «Слове Толстого» мы стараемся не забывать о читателе, стремимся упростить ему жизнь. Но, с другой стороны, стараемся не врать, не писать того, чего не было, не додумывать....
...Возникает двухмерная картина: вот он жил, встречался, разговаривал, а думал в этот момент о чем-то совершенно другом. Не менее интересно, когда разные люди видят одни и те же вещи по-разному....
...Как мы теперь относимся к природе, к экологии, о которой Толстой очень много говорил, как распространилось вегетарианство. Это влияние затронуло даже то, как мы одеваемся: мы все ходим теперь в толстовках....
Мы пользуемся языком, чтобы делиться информацией и обмениваться идеями. Гораздо сложнее понять, насколько язык необходим, чтобы мыслить. Сегодня есть данные, которые позволяют ученым утверждать, что язык и мышление существуют достаточно обособленно друг от друга. О новом исследовании рассказывает новостной портал Массачусетского технологического института.
...О новом исследовании рассказывает новостной портал Массачусетского технологического института. ...
...Для чего нужен язык в первую очередь...
...Затем они могут наблюдать за этими участками мозга, пока человек выполняет другие задачи: от решения головоломок до рассуждений о том, что думают другие....
...За последние двадцать лет новые подходы и методы нейробиологии расширили наши представления о том, что происходит в мозге, когда он порождает и распознаёт речь....
...Чего они не могут, так это взять эти ментальные представления и преобразовать их в формат, который позволил бы говорить о них с другими людьми, — объясняет Федоренко....
...Данные из обеих областей, которые Федоренко, когнитолог и лингвист Эдвард Гибсон из МТИ и когнитолог Стивен Пиантадоси из Калифорнийского университета в Беркли рассматривают в статье в Nature Perspectives, подтверждают их идею о том, что язык — это инструмент...
