Подсказки для поиска
Точное соответствие
Найдено 89 результатов

Словари

Глагол, совершенный вид, переходный
1.
(кого-что, кому, куда) Отдать обратно взятое; возвратить.
2.
Получить обратно что-либо утраченное, отданное; помочь кому-либо вновь обрести.
Всё об этом слове
Метасловарь
вернуть

ВЕРНУ́ТЬ, верну́, вернёт \\ в формах с сочетанием р[н’]: вернёшь... – ве[р]нёшь и допуст. старш. ве[р’]нёшь.

вернуть

ВЕРНУ́|ТЬ, верн|у́, -ёт, -у́т, прич. прош. страд. нет, сов., V а, перех.

1.0. Отдать обратно что-л. взятое, отнятое и т. п. у кого-л.   Син. возврати́ть употр. реже, отда́ть, <вороти́ть разг.>. Ант. держа́ть; забра́ть.

Вернуть долг (деньги, сколько-л. рублей, какую-л. сумму [денег], ссуду, кредит, рукопись, книгу, игрушку, котёнка, всё …); вернуть то, что с придат. Вернуть кого-что-л. брату (кредиторам, владельцу, автору …). Вернуть кого-что-л. куда-л. (напр., в библиотеку, на склад …). Вернуть

вернуть
ВЕРНУ́ТЬ, у́, -нёшь; св. 1. кого-что (кому, куда). Отдать обратно взятое; возвратить. В. долг. В. книгу в библиотеку. В. имущество владельцу. 2. Получить обратно что-л. утраченное, отданное; помочь кому-л. вновь обрести. Здоровья не вернёшь. Прошлого не в. В. свободу (освободить, отпустить). В. к жизни кого-л. (способствовать выздоровлению кого-л.). В. душевный покой. В. больному зрение. 3. кого (кому, куда). Заставить или дать возможность вернуться. В. в семью. В. беглеца домой. В. отца детям.

Ответы справочной службы

Добрый день. Подскажите, как правильно расставить знаки препинания в данном предложении. Запятая нужно перед и после союза и. Примерить его и, если он все же не подошел вам, вернуть можно только по факту в пункте выдачи

Вы корректно расставили знаки препинания в предложении. Придаточная часть если он всё же не подошел вам должна быть обособлена.

1 октября 2025
Страница ответа
Добрый день. Поясните пожалуйста как правильно составить предложение и почему. Просим вас "вернуть" образовавшуюся задолженность /или просим "возвратить" образовавшуюся задолженность

Корректно: просим погасить образовавшуюся задолженность.

18 сентября 2025
Страница ответа
Часто встречаю в устной и письменной речи обороты типа «просьба отправить до среды», «просьба не беспокоить» и тд. Понимаю, что в таких случаях существительное «просьба» используют вместо глагола «прошу»/«просим». Скажите, насколько с точки зрения правил русского языка такое использование допустимо?

См. ответ доктора филологических наук М. Я. Дымарского на вопрос № 321750. Добавим, что слово просьба — примета разговорной речи. Объявления с ним обычно понимаются однозначно, но иногда могут толковаться самым различным образом (увы, авторы даже не подозревают об этом). Например, объявление Просьба нашедшего вернуть за вознаграждение может быть понято совсем не так, как это задумано автором. Фраза в брачном объявлении просьба женатых не беспокоить толкуется двояко. Вывод: предложения, в которых употреблен не глагол просим / прошу, а существительное просьба, могут оказаться некорректными с точки зрения лексических и грамматических норм русского языка.

6 марта 2025
Страница ответа
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, что не так в следующем предложении, и как его можно исправить? Какими ЧП и ЧР является «что»? Его слезы - символ того, что ушло и уже не вернуть.

Корректно: Его слезы — символ того, что ушло и чего уже не вернуть. В первой придаточной части что подлежащее, во второй — дополнение. В обоих случаях это относительное местоимение.  

4 декабря 2024
Страница ответа
Подскажите, пожалуйста, правильно ли в данном сочетании прописано слово "готово" В случае готовности Арендатора вернуть арендованный Объект ранее указанного срока, ООО «БИРПАРК» готово рассмотреть такую возможность и подписать соглашение о расторжении Договора в согласованную Сторонами дату.

В данном сочетании слово «готово» написано правильно. 

26 августа 2024
Страница ответа
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, нужна ли запятая перед "тире", после слова "не сможем"? Также хочу предупредить, что вернуть бонусы СберСпасибо, которые использовали, не сможем — нет такой технической возможности

Запятая перед тире не нужна. Заметим, однако, что вместо тире лучше поставить двоеточие, так как последняя часть конструкции имеет значение причины, обоснования.

24 марта 2024
Страница ответа
Помогла вернуть 44 молодых специалиста или специалистов? Спасибо

Правилен первый вариант: Помогла вернуть 44 (сорок четыре) молодых специалиста.

9 января 2024
Страница ответа
Здравствуйте! Подскажите, нужно ли выделять запятыми словосочетание "как око"?1.Чтобы вернуть ваше расположение, которое как око берегу. или 2.Чтобы вернуть ваше расположение, которое, как око, берегу.

В словарях русских фразеологизмов зафиксировано лишь сочетание беречь/хранить как зеницу ока. Очевидно, в Вашем случае — обычный сравнительный оборот, требующий выделения запятыми.

9 декабря 2023
Страница ответа
Здравствуйте. Скажите, нужна ли запятая после кавычек при такой постановке предложения: Мама вдруг вспомнила о нашей весёлой поездке и принялась рассказывать про неё Денису, порой обращаясь то к нам, то к папе со словами: «А помните?..»(,) и это позволило вернуть разговору расслабленную атмосферу.

После прямой речи нужно поставить не запятую, а тире.

10 марта 2023
Страница ответа
Как пишется слово "не полученный" - вместе или раздельно в предложении: Прошу вернуть деньги за не полученный мной товар.

Корректно раздельное написание.

25 июня 2021
Страница ответа

Справочники

В ногах правды нет

В ногах правды нет (шутл.) – приглашение сесть. Существует несколько версий происхождения этой поговорки. Согласно одной из них, сочетание связано с тем, что в XV–XVIII вв. на Руси должников жестоко наказывали, били железными прутьями по голым ногам, добиваясь возврата долга. Однако и наказание не могло заставить вернуть долги тех, у кого не было денег. Отсюда и возникла поговорка в ногах правды нет. По другой версии, оборот возник в связи с тем, что ...

...Однако и наказание не могло заставить вернуть долги...

Искать вчерашний день

Искать вчерашний день (ирон.) – заниматься заведомо бесплодной деятельностью, пытаясь вернуть, найти то, что безвозвратно минуло, чего уже нет. Выражение связывают с нем. den gestrigen Tag suchen, возводимым к историческому эпизоду. Курфюрст Иоганн Фридрих однажды произнес при своем шуте Клаусе любимую фразу: «День этот я потерял» (лат. diem perdidi – высказывание Веспасиана). Клаус на это ответил: «Завтра мы все хорошенько поищем и, наверно, найдем ...

...заниматься заведомо бесплодной деятельностью, пытаясь вернуть...

Благодаря тому, что

БЛАГОДАРЯ ТОМУ, ЧТО, союз Придаточные предложения, присоединяемые союзом «благодаря тому, что», выделяются (или отделяются) запятыми. При этом первая запятая обычно ставится не перед союзом, а между его частями (перед словом «что»). Старинное башкирское название этих гор как-то потерялось, а нынешнее они получили благодаря тому, что по увалам и россыпям росла в особенном изобилии малина. Д. Мамин-Сибиряк, Малиновые горы. Если Англия может указать ...

... Зубовых удалось вернуть благодаря тому,...

Против (чего)

ПРОТИВ (чего), предлог Обороты, присоединяемые предлогом «против» ( в знач. «вопреки»), могут обособляться. О факторах, влияющих на расстановку знаков препинания, см. в Прил. 1. Ищенко хотел нахмуриться, но против воли щеки его разлезлись в улыбку. В. Катаев, Время, вперед! Слова сами по себе, против воли оратора, получались какие-то международные. И. Ильф, Е. Петров, Двенадцать стульев. Г-н Рихтер оказался, против ожидания Санина, весьма молодым человеком, почти ...

...поддержал моего компаньона, одобрил его желание найти и вернуть...

Увы (и ах)

УВЫ (И АХ), междометие Выделяется (или отделяется) запятыми, если произносится без восклицательной интонации. Если междометие имеет повышенную эмоциональность, после него ставится восклицательный знак. Во Франции я был свидетелем всего: и энтузиазма, с которым встречались наши войска, и нашего русского героизма, а потом, увы, пошли митинги, разложение... А. Куприн, Колесо времени. Но одновременно, увы, со стороны дома раздался голос госпожи Ли, звавший дочь... В. Набоков, Лолита. Вчера ...

...Все последующие дни я безуспешно пытался вернуть своего...

Журнал

Сказка о русском лингвисте Кнорозове, расшифровавшем письменность майя

Юрий Кнорозов совершил то, что все его предшественники считали невозможным. Из статьи журнала «Наука и жизнь» становится понятно, как годы кропотливого труда помогли ученому осуществить его студенческую мечту — расшифровать таинственные письмена древней индейской цивилизации.

...Юрий Кнорозов совершил то, что все его предшественники...

...Кнорозов был удостоен наград, а его труд позволил вернуть...

Минпросвещения: Часы родного языка и литературы в школе сокращены из-за санитарных норм

В мае 2025 года Минпросвещения утвердило новую редакцию федеральных образовательных программ начального общего образования. Время, выделенное на изучение родных языков у первоклассников, было сокращено с двух до одного академического часа в неделю. Уроки родной литературы по новому плану должны вводиться только со второй четверти, а не с первой, как раньше. Против изменений выступили власти ряда регионов. Министр образования и науки Татарстана Ильсур ...

...Татарстана уже обращались в министерство с просьбой вернуть...

Дилемма книжника: что считать источником нормы, тексты или грамматику? 

Наше представление о том, что для изучения языка необходимы словари и грамматика, существовало не всегда. Опираясь на «Историю русской письменности» филолога Виктора Марковича Живова, попробуем разобраться, как текстологический подход к языковой норме оказался вытеснен грамматическим и как это повлияло на нашу письменную традицию. 

...Наше представление о том, что для изучения языка необходимы...

..., но и очистить язык от «наслоений» и вернуть...

...хотелось поскорее восстановить нормальную жизнь, вернуть...

«С уважением, редакция Грамоты»: нужна ли здесь запятая?

Не все в языке подчиняется правилам. Иногда мы руководствуемся обычаем, из-за чего возникают конкурирующие традиции. Например, кто-то ставит запятую в подписи, а кто-то — нет. Языковеды Дмитрий Ермолович и Павел Палажченко разбирают эту коллизию и предлагают свое обоснование правильного (с их точки зрения) варианта.

...Не все в языке подчиняется правилам. Иногда мы руководствуемся...

...Если вернуть опущенные части, надобность в запятой...

Детские книги, которые пробуждают любопытство к языку

Книги о русском языке для дошкольников найти гораздо сложнее, чем, например, по математике. Мы часто не готовы говорить с ребенком о том, как устроен язык: сначала еще рано, он не поймет, а перед школой уже некогда — нужно работать над чтением и произношением. Но сейчас мы — о любви, о том, что узнавать слова, сравнивать их, играть с ними — это интересно. Подарите эти книжки дошкольнику, а потом почитайте их вместе, чтобы разделить с ним удовольствие.

...Книги о русском языке для дошкольников найти гораздо...

...Нужно внимательно следить за ними, что вернуть на место...

В России появятся «Детская книжная карта» и новый праздник родного языка

Накануне Дня русского языка Владимир Путин провел заседание Совета по реализации государственной политики в сфере поддержки русского языка и языков народов России. На нем обсуждалась реализация принятых ранее решений и новые инициативы по поддержке, защите и продвижению русского языка. Среди ключевых предложений — запуск программы «Детская книжная карта» и учреждение Дня языков народов России. Программа «Детская книжная карта» (по аналогии с «Пушкинской ...

...Кроме того, было предложено вернуть первому учебнику...

Юрий Прохоров: «Самое главное, что у нас есть, — это авторы»

Журнал «Русский язык за рубежом» отмечает свое сорокалетие. О прошлом, настоящем и будущем журнала «Русский язык за рубежом» рассказывает главный редактор журнала, ректор Государственного института русского языка им. А. С. Пушкина Юрий Евгеньевич Прохоров.

...Журнал «Русский язык за рубежом» отмечает...

...Поэтому важно, опять же, вернуть доверие в сознании...

Библейская лексика на страницах современных СМИ

Одной из любопытных особенностей современных СМИ является широкое использование устаревшей лексики, что обусловлено социокультурными и политическими переменами, происходящими в нашем обществе. Новая социокультурная ориентация проявляется, в частности, в том, что новые явления и предметы общественной жизни получают названия, существовавшие в дореволюционной политической лексике: Дума, губернатор, суд присяжных и другие.

...Одной из любопытных особенностей современных СМИ является...

...Россия. 15.12.1999 Наша цель — победить и вернуть...

«Застеколье» русского словообразования

Развитие лексики русского языка не только определяется внутрисистемными интенциями, но и находится под ощутимым давлением со стороны социальных факторов. Помимо появления новых реалий, требующих наименования, переосмысления уже существующих фактов действительности, поиска новых средств выразительности возникновение новых слов и значений может быть вызвано и напрямую определенными социальными событиями, катаклизмами.

...Развитие лексики русского языка не только определяется...

...Александр, покинув «застеколье», надеялся вернуть...

Какие фантастические слова интересовали пользователей Грамоты в 2023 году

Большинство пользователей ищут слово на Грамоте, если они не уверены в его правописании, произношении или значении. Но иногда человек хочет найти слово или выражение, которое он просто недослышал или неправильно вычленил из потока речи. Мы проанализировали поисковые запросы уходящего года и выбрали 15 странных слов, которые нас удивили, порадовали или озадачили. Попробуем догадаться, как они пришли в голову спрашивающим и что на самом деле имелось в виду.

...Большинство пользователей ищут слово на Грамоте, если...

...устарели и исчезли, но наша языковая интуиция позволяет вернуть...

Больше точных совпадений не найдено, показать близкие результаты?

Показать
1/6
Большой универсальный словарь русского языка (2 тома)
1 — 4 классы
Морковкин В.В., Богачева Г.Ф., Луцкая Н.М.
4.3
Подробнее об издании
От 2320 ₽
Купить на маркетплейсах:
Назовите ваше слово года!
Какие новые слова в 2025 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг? Участвуйте в выборе «Слова года» по версии Грамоты.
Отправить
Спасибо!
Мы получили ваш ответ и обязательно учтем его при составлении списка слов-кандидатов
Читать Грамоту дальше
Новые публикации Грамоты в вашей почте
Неверный формат email
Подписаться
Спасибо,
подписка оформлена.
Будем держать вас в курсе!