Словари
воспроизводи́ть(ся), -ожу́, -о́дит(ся)
ВОСПРОИЗВОДИ́ТЬСЯ, воспроизво́дится \\ в формах с сочетанием м[с’]: воспроизво́димся... – воспроизво́ди[м]ся; в форме воспроизво́дятся – воспроизво́[д’ə]тся и допуст. устарелое воспроизво́[д’у]тся; в форме воспроизводи́лся – воспроизводи́[л]ся; о произношении форм с конечными -ся, -сь см. § 145.
ВОСПРОИЗВОДИ́ТЬ, воспроизвожу́, воспроизво́дит \\ в форме воспроизво́дят – воспроизво́[д’ə]т и допуст. устарелое воспроизво́[д’у]т.
ВОСПРОИЗВОДИ́ТЬ, несов. (сов. воспроизвести́), что. Создавать (создать) что-л. снова, вновь путем повторения, копирования, точно описывая какой-л. объект и перенося его на бумагу, ткань и под. материал; cин. возобновлять, воссоздавать [impf. to reproduce, make a copy (of); to reconstruct, restore, create again by memory or by using evidence or imagination]. Каждый раз он пытался воспроизводить модель самолета с наибольшей точностью, хотя внутренний голос уже давно подсказывал, что возможно создани
ВОСПРОИЗВОДИ́ТЬ, несов. (сов. воспроизвести́), что на чем. Изображать (изобразить) что-л., копируя, повторяя имеющийся образец; точно описывать (описать), рисовать (нарисовать) [impf. to reproduce, produce a copy of (the work of art)]. С удивительной точностью Алеша воспроизводил на бумаге модели самолетов и аэропланов, увиденных в книгах отца. Воспроизвести какую-нибудь, даже очень простенькую, мелодию было для нее очень трудно: у нее почти совсем не было музыкального слуха.
Ответы справочной службы
Корректно: пэпээсник.
На практике - клиффхэнгер. Пока нет словарной фиксации, править это написание на другое не нужно.
Журнал
Команда Грамоты за прошедшую неделю внесла несколько обещанных изменений в работу обновленного портала: размер поля для вопроса справочной службе увеличился до 1000 символов; добавлена возможность использовать в поисковой строке символы (* и ?), что позволяет искать в текстовых материалах сразу группу похожих слов; для большинства словарей в словарных статьях, которые появляются в результатах поиска, воспроизводится их исходная разметка. Кроме того, мы теперь с ...
...статьях, которые появляются в результатах поиска, воспроизводится...
У этого слова есть несколько вариантов написания и один полный синоним: красный флаг. Калькированный вариант кажется более прозрачным, но слишком похож на красные знамена прошлого и хуже передает новый терминологический смысл. В чем он заключается?
...У этого слова есть несколько вариантов написания и...
...написание пока еще преобладает над дефисным: так воспроизводится...
Когда в быту появляется новая реалия, как с этим фактом справляется язык? Ведь новое нужно как-то назвать. Какие стратегии используют языки, чтобы дать названия новым вещам и явлениям? Об этом размышляет лингвист и переводчик Мария Елифёрова.
...Когда в быту появляется новая реалия, как с ...
...калькирование, когда форма слова из одного языка воспроизводится...
Одна из особенностей современных массово-коммуникативных текстов — использование устаревшей лексики: историзмов и архаизмов. Между тем проблема актуализации устаревших единиц языка не исчерпывается одними лексемами. Часто на страницах современных изданий встречаются элементы дореформенной графики, такие как «ять», «и десятеричное» и др. Они встречаются в рекламных текстах, в названиях коммерческих предприятий и общественных организаций, в заголовках статей, в логотипах газет и журналов.
...Одна из особенностей современных массово-коммуникативных...
...Старая орфография воспроизводится также при цитировании...
Когда ребенок русскоязычных родителей рождается вне России и оказывается в ситуации двуязычия, где лингвистическое внимание малыша распределяется между двумя и более языками, русский язык оказывается скорее «домашним» языком, нежели общеупотребительным. В этом случае русский язык может сохраниться как родной лишь при том условии, что он наполнится необходимым дополнительным личностным содержанием.
...Когда ребенок русскоязычных родителей рождается вне...
...потока, текста и личностного реагирования — воспроизводится...
