Эвфемизмы, или слова-заместители, мы употребляем в тех случаях, когда слово, которое напрашивается в этом контексте, считается непристойным, оскорбительным или неуместным по каким-то другим причинам. И такие «мягкие» формулировки появляются не только на месте ругательств — эвфемизмами заменяют и многие другие лексические единицы. Для каких групп слов они используются чаще всего? Попробуем показать отдельные фрагменты этой большой картины.
...И такие «мягкие» формулировки появляются не только на месте ругательств — эвфемизмами заменяют и многие другие лексические единицы. Для каких групп слов они используются чаще всего? Попробуем показать отдельные фрагменты этой большой картины....
...Эвфемизмы: от суеверий до политкорректности...
...Вдруг это ничем не примечательное событие действительно станет последним в жизни? Лучше не будить лихо. Один из распространенных способов эвфемизации — называть не слово целиком, а только его первую букву....
...Не обидеть уязвимых Другая категория эвфемизмов связана с желанием не обидеть человека, который так или иначе выделяется на общем фоне....
... Хотя русское слово негр в словарях не имеет каких-либо помет (в отличие от слова жид, которое раньше тоже не имело отрицательных коннотаций), тем не менее под влиянием идей политкорректности в официальных документах, например в переписи населения, принято писать...
...Не так явно, но этим же целям служат выражения вроде живая сила (противника) и ликвидировать, уничтожить (врага) вместо убить....
...Мы уже не можем верить в магическую силу слов, как верили в нее древние, но суеверия никуда не исчезли и продолжают определять нашу речь, а правила приличия и политкорректность расширяют сферу использования эвфемизмов, включая в нее новые группы лексических единиц....
Руководитель Федерального института родных языков народов Российской Федерации Лариса Маршева на портале «Русский мир» рассказывает об эффективных стратегиях сохранения языков.
...Руководитель Федерального института родных языков народов...
...Не выпасть из языкового гнезда...
...Практически всем языкам коренных народов России в той...
Об истории слова «самолет» и его лексическом значении в разные времена рассказывает статья в журнале «Наука и жизнь».
...Об истории слова «самолет» и его лексическом...
...Самолет, а не летает...
...Изначально самолетом наши предки называли особый усовершенствованный...
В любом высказывании есть информация, которая не выражается никакими материальными знаками, а вычисляется слушателем. От нее зависит глубина понимания этого высказывания, а иногда и дальнейшие действия участников коммуникации. Одна из областей, где слушателю нужно приложить усилия для понимания предложения, — «восстановление» невыраженных субъектов. По каким правилам это делается и как их применять? Об этом Грамоте рассказала доктор филологических наук Галина Ивановна Кустова.
...В любом высказывании есть информация, которая не выражается никакими материальными знаками, а вычисляется слушателем. От нее зависит глубина понимания этого высказывания, а иногда и дальнейшие действия участников коммуникации....
...Как вычисление скрытого субъекта помогает понять смысл...
...Однако это еще не все. Сама возможность употребления такого наречия есть не всегда и не с любым глаголом. Например, можно сказать: Петя обидно обзывается — обзывается Петя, а обидно тем, кого он обзывает. Но нельзя сказать: ?...
...Таким образом, в этом предложении есть два разных субъекта, не связанных между собой: один что-то делает, а другой это оценивает. В случаях тяжело смотреть или холодно стоять субъект действий смотреть и стоять не может не знать, что ему тяжело или холодно....
...Не зная правил вычисления невыраженного субъекта или правил соотнесения выраженных субъектов друг с другом, читатель или слушатель вообще не поймет, кто кого сопровождает и что имеет в виду говорящий....
...Стыдно обманывать друзей — если оценку этому действию (обману) дает внешний наблюдатель, то человек, который обманывает, не обязательно испытывает чувство стыда, а может даже не знать о том, что ему должно быть стыдно....
... Так, субъект не выражается при зависимом инфинитиве и при деепричастии. Как его вычислить? Тут могут быть разные случаи....
Нас с детства учат, что ругаться нехорошо, некультурно, а бранные слова «плохие» и даже могут нас «запачкать». Но ругательства есть во всех живых языках, потому что человеку свойственно выражать с их помощью эмоции — причем не только отрицательные, но и положительные. Как в языке появляются слова, выполняющие эту «грязную работу»? И можно ли сделать так, чтобы они не приносили никому вреда?
...И можно ли сделать так, чтобы они не приносили никому вреда?...
...Но ругательства есть во всех живых языках, потому что человеку свойственно выражать с их помощью эмоции — причем не только отрицательные, но и положительные. Как в языке появляются слова, выполняющие эту «грязную работу»?...
...Откуда берутся и какую функцию выполняют бранные слова...
...В этом случае человек себя не контролирует и поэтому не может нести ответственность за свое поведение....
...Табу на те или иные слова могут возникать по разным причинам: из-за страха перед болезнями и другими опасностями (войнами, стихийными бедствиями), из-за желания не оскорбить угнетенную группу людей или не навлечь на себя гнев божества, и наконец — из-за стремления не называть непристойные...
...Такое речевое поведение говорит о недостатке словарного запаса, о лексической бедности, которая «никого не характеризует хорошо: сложную мысль человек все равно этим языком не выразит»....
...Восклицания и оскорбления Бранную лексику можно также разделить на прямые оскорбления и эмоциональные восклицания, которые не адресованы конкретному человеку....
...Опросы регулярно показывают, что нецензурные выражения на рабочем месте в России широко распространены, хотя обычно это все-таки не личные оскорбления, а выражение эмоций и общий стиль коммуникации....
20 апреля 2024 года в России и некоторых других странах пройдет юбилейный Тотальный диктант. О том, как к нему подготовиться, рассказала лингвист, член Филологического совета Тотального диктанта Светлана Викторовна Друговейко-Должанская. А мы сопроводили ее рассказ примерами из диктантов разных лет, которые дают представление об уровне сложности этого испытания.
...20 апреля 2024 года в России и ...
...Как подготовиться к Тотальному диктанту за 10 дней...
... Главный совет Светланы Друговейко-Должанской — не относиться к Тотальному диктанту как к экзамену и не переживать за оценки....
...Учитель словесности (диктант-2018) В отличие от пунктуации, орфография особых сюрпризов не преподносит, в большинстве случаев она безвариантна....
...По словам Светланы Друговейко-Должанской, утверждение, что тексты в Тотальном диктанте даются в авторской редакции, не советует действительности....
...В 2023 году самыми сложными словами Тотального диктанта стали сызмальства, кардинальный, невообразимый и бессчётный, также с ошибками писали словосочетание нимало не исчерпан....
...Он сложнее стандартных школьных заданий, потому что это не адаптированный учебный материал, а живой язык. В этих текстах могут встретиться необычные конструкции, элементы разговорной речи....
В этом году чемпионат проходит в России в четвертый раз. Это не совсем обычное соревнование: подростки могут здесь написать эссе по математике, трактат по физкультуре или концепцию музыкального фестиваля. О том, зачем понадобилась альтернатива школьному «итоговому сочинению», рассказал председатель экспертного жюри, доцент факультета гуманитарных наук НИУ ВШЭ и руководитель Лаборатории развития интеллектуальных состязаний Михаил Павловец.
...Это не совсем обычное соревнование: подростки могут здесь написать эссе по математике, трактат по физкультуре или концепцию музыкального фестиваля....
...На чемпионате сочинений «Своими словами» дети решают...
...Участник, который не хочет читать условия и правила, — это явно не наш человек. Наш — тот, кто внимательно читает правила и инструкции. Многие проигрывают именно из-за того, что не вникают в условия задачи в тестах....
...Поначалу получалось, что у нас чуть ли не 15 разных профилей, по количеству направлений, которые могут выбрать участники....
...Михаил Павловец Фото из личного архива Наша задача в том, чтобы школьники умели читать не только художественную литературу....
...Как масштабировать наши задания на всех школьников, пока не очень понятно. Однако наша миссия заключается в изменении понимания школьных предметов, форм работы. Элементы этой работы было бы, конечно, очень желательно ввести в гуманитарные дисциплины, и не только гуманитарные....
...Она учила ребят писать о цифрах, расчетах и математических моделях словами, а не одними цифрами. В чем противоречие между вашим подходом и школьными сочинениями? М....
Не только в сельских школах, но и в городах-миллионниках не хватает учителей русского языка и литературы. На региональных филфаках сокращается число бюджетных мест и количество учебных часов на профильные предметы. «Российская газета» обсудила эту проблему с экспертами.
...Не только в сельских школах, но и в городах-миллионниках не хватает учителей русского языка и литературы. На региональных филфаках сокращается число бюджетных мест и количество учебных часов на профильные предметы. «Российская газета» обсудила эту проблему с экспертами....
...Систему образования ждет дефицит преподавателей русского...
...Русский язык и литература — важнейшие предметы, которые нужны не только людям с гуманитарным складом ума. По словам Альберта Эйнштейна, Достоевский повлиял на него больше, чем физик Карл Гаусс....
... Во-вторых, на региональных филфаках сокращаются часы на профильные предметы, в результате чего выпускникам не хватает знаний, чтобы преподавать русский язык. Нередко в школу приходят учителя, которые читали «Войну и мир» только в кратком пересказе....
Предлагаем вниманию читателей портала статью профессора Льва Владимировича Щербы, опубликованную в журнале «Русский язык в школе» (№ 5, 1936). Мысли о будущем языка, высказанные Л. В. Щербой восемьдесят лет назад, и сегодня не утратили актуальности.
...Щербой восемьдесят лет назад, и сегодня не утратили актуальности....
...О нормах образцового русского произношения...
...Из этого, между прочим, вытекают некоторые обязательства и для письма; если мы не хотим, чтобы люди произносили Доде и Гете с мягкими д и т, и с ё в соответствии с немецким ö, то мы и должны писать Додэ и Гетэ, а не Доде и Гете2....
...Конечно, этими тремя принципами дело не исчерпывается, но все остальное очень сложно и требует специального обсуждения. Несомненно, однако, что мы не можем ждать, чтобы жизнь сама решила все вопросы: мы и здесь должны действовать сознательно и планово....
...Надо признать, что произношение культурных центров далеко еще не выкристаллизовалось в своих деталях, однако и теперь видны все же некоторые его основные черты....
...Ясно, что таким твердым и очевидным является письмо, а потому не менее ясно и то, что будущее русское образцовое произношение пойдет по пути сближения с письмом....
...Предударное а, например, будет, конечно, произноситься более или менее как а, независимо от предшествующего согласного: при шалость — шалун, а не шылун (как произносили раньше в Москве)....
В русском языке глагол-сказуемое согласуется с подлежащим по лицу и числу в настоящем времени и по роду и числу в прошедшем. Когда подлежащее выражено одним словом — существительным или местоимением, с согласованием не возникает проблем. Но если подлежащее нетипичное, возможны разные варианты. Применить корпусные методы к таким конструкциям сложно, потому что в корпусе они почти не встречаются. Но можно изучать их методами экспериментального синтаксиса.
...Когда подлежащее выражено одним словом — существительным или местоимением, с согласованием не возникает проблем. Но если подлежащее нетипичное, возможны разные варианты. Применить корпусные методы к таким конструкциям сложно, потому что в корпусе они почти не встречаются....
...Выбор лица: как глагол согласуется с подлежащим типа...
...К тестовым предложениям добавляются так называемые филлеры — грамматичные и неграмматичные предложения, не содержащие исследуемого явления....
...Даже при порядке слов «сказуемое — подлежащее», который повышает приемлемость всех небазовых стратегий, никакая другая форма не может составить ей конкуренцию....
...Однако в целом исследовать этот вопрос с помощью корпусных методов неудобно, потому что сочиненные местоимения я и ты в позиции подлежащего не очень частотны и гораздо чаще заменяются конструкцией мы с тобой....
...Если в составе ряда объединяются местоимения 1-го и 2-го или 1-го и 3-го лица, то уподобляющей (в значении лица) всегда оказывается форма 1-го лица: Ни я, ни ты (ни вы) не едем; И я, и он (и они) остаемся»....
...А говорящие могут не бояться ошибиться при выборе формы глагола: если в составе подлежащего есть местоимения, согласование по множественному числу и в соответствии с иерархией лица будет безусловно правильным....
