Акцент — это особенность произношения, связанная с региональными, национальными и культурными различиями. Он придает речи своеобразие, но может привести к искаженному восприятию качеств и способностей человека. Нужно ли обязательно говорить «чисто»? Грамота постаралась понять, как акцент может повлиять на социальную успешность человека и его профессиональные перспективы.
...Грамота постаралась понять, как акцент может повлиять на социальную успешность человека и его профессиональные перспективы....
...Какую роль играет языковой акцент в жизни и работе...
...Иногда важнее сфокусироваться на том, чтобы сделать свою речь понятной, а также на понимании речи конкретной страны или региона....
...английском, а также на английском в исполнении малазийца....
...Специалисты из Университета Небраски в Линкольне (США) решили проверить, насколько акцент влияет на отношение учеников к преподавателям, а также на то, насколько хорошо они запоминают содержание лекции. 90 участников из США прослушали учебный материал на американском английском, британском...
...А в 2020 году на рынке даже появился продукт на основе искусственного интеллекта Sanas. Алгоритм преобразует голос сотрудника службы поддержки, приближая его к стандартному английскому произношению....
... Региональные и диалектные особенности речи выдают происхождение человека, говорящего на своем родном языке. По речи Михаила Горбачева можно было сразу сказать, что он родился на юге России, а московское аканье выдает коренных жителей столицы....
Большинство пользователей ищут слово на Грамоте, если они не уверены в его правописании, произношении или значении. Но иногда человек хочет найти слово или выражение, которое он просто недослышал или неправильно вычленил из потока речи. Мы проанализировали поисковые запросы уходящего года и выбрали 15 странных слов, которые нас удивили, порадовали или озадачили. Попробуем догадаться, как они пришли в голову спрашивающим и что на самом деле имелось в виду.
...Попробуем догадаться, как они пришли в голову спрашивающим и что на самом деле имелось в виду....
...Большинство пользователей ищут слово на Грамоте, если они не уверены в его правописании, произношении или значении. Но иногда человек хочет найти слово или выражение, которое он просто недослышал или неправильно вычленил из потока речи....
...Какие фантастические слова интересовали пользователей...
...Примечательно, что исторически в русском языке некоторые современные прилагательные на -ый имели окончание -ой: ср. то́лстый и фамилию Толсто́й, которая отражает старинную русскую форму с ударением не на основе, а на окончании....
...Надо сказать, что справочная служба Грамоты уже шесть раз отвечала на вопрос про покласть, самый подробный ответ можно прочитать тут. 2. Оженить Это слово похоже на регионализм (не исключено, что пользователь из Краснодарского края)....
...Кстати, слово баран раньше писалось как боран, так что иногда произношение может повлиять на написание, хотя в целом фонетический принцип в русской орфографии не действует. 10....
...Правда, борцы с заимствованиями справедливо укажут, что в русском языке есть не только почтенный глагол производить, но и совсем свежий глагол продюсировать, тоже на вид не очень русский....
... Посмотрим на несколько вымышленных слов, интересных для анализа. Они упорядочены от самых частотных к более редким. 1. Покласть Здесь мы видим извечную путаницу между глаголами класть и ложить....
Лев Киселев (RE-pac) — популяризатор рэп-фристайла в России. Читает рэп уже лет двадцать, шестнадцать лет занимается фристайлом и почти столько же преподает его, а последние девять лет руководит «Фристайл-мастерской». Кто-то ходит в нее годами, кто-то приходит посмотреть, а кто-то — остается. Грамота расспросила его о том, как научиться рифмовать на ходу и какая от этого польза.
...Грамота расспросила его о том, как научиться рифмовать на ходу и какая от этого польза....
...Рэп-фристайл: импровизация по-русски в ритме бита...
...Кажется, что на строчку можно придумать две-три подходящие по смыслу и рифме строки. Но когда на занятии сидят десять человек, и они заходят уже на четвертый круг, новичков это шокирует. Да, рифмы могут быть не очень точными, но созвучие — наше все....
...Сочинение рифмованных текстов на ходу выглядит как фокус, это впечатляет зрителей. На мастер-классах участники сначала не понимают, как это возможно, а вскоре начинают фристайлить сами....
...На занятиях рэп-фристайлом ребята понимают, как пластичен и гибок русский язык, как хорошо он выражает мысли, чувства и эмоции. Но одно дело рифмовать на ходу, а другое — писать тексты....
...Мы проводили батлы не только в клубах и пабах, но и в библиотеках, на улицах. Привычка материться может привести к тому, что участника на мероприятие не пустят. Поэтому умение обходиться нормативным словарем и самоконтроль здесь очень ценны....
...Каждая четвертая строчка обычно заканчивается на сильной доле последнего, четвертого такта. Вайб (от англ. vibe, vibration ‘вибрация’) — это личное обаяние, харизма....
Изучение систем коммуникации животных по понятным причинам долгое время ограничивалось наблюдениями. Затем появилась аппаратура, записывающая аудио- и видеоинформацию, возникла идея экспериментального подхода, и, наконец, на помощь специалистам пришли цифровые технологии и искусственный интеллект. Грамота рассказывает, как специалисты сегодня применяют эти методы и что узнаю́т с их помощью.
...Затем появилась аппаратура, записывающая аудио- и видеоинформацию, возникла идея экспериментального подхода, и, наконец, на помощь специалистам пришли цифровые технологии и искусственный интеллект....
...Какими методами можно изучать язык животных...
...Когда запись похожих на лай звуков, издаваемых верветкой, столкнувшейся с леопардом, услышали ее сородичи, то немедленно ретировались на деревья....
...Например, таким способом можно точечно изучать группы нейронов, вовлеченных в отдельные процессы: издание звуков (произвольных и непроизвольных), реакцию на знакомых и незнакомых животных того же вида, на пищу и на хищников....
...На данный момент анализ видеозаписей, сделанных группой приматологов за пятнадцать лет работы, выявил десятки преднамеренных обезьяньих жестов. Еще один подход предполагает изучение реакции животных на искусственно синтезированные сигналы....
...Эти выводы натолкнули лингвистов на мысль о тех свойствах коммуникации животных, которые отличают ее от человеческой....
... Биолог из Университета Миссури Рекс Кокрофт изучал сигналы, которыми общаются цикадки — насекомые, похожие на кузнечиков. Он знал, что цикадки вибрируют всем телом, сотрясая заодно и растение, на котором сидят. Эта вибрация служит сигналом для сородичей....
На нашей планете тысячи языков. Они относятся к разным языковым группам и семьям, а диалекты внутри них могут отличаться настолько сильно, что специалисты спорят, не стоит ли их считать отдельными языками. Почему это многообразие нас так завораживает? Возможно, одну из причин назвал Петр Вяземский: «Язык есть исповедь народа: в нем чудится его природа, его душа и быт родной».
...На нашей планете тысячи языков. Они относятся к разным языковым группам и семьям, а диалекты внутри них могут отличаться настолько сильно, что специалисты спорят, не стоит ли их считать отдельными языками. Почему это многообразие нас так завораживает?...
...Почему языки такие разные...
...; а порой и на судьбы целых народов....
...Чем они похожи на естественные языки, а чем отличаются от них? Каковы их перспективы в современном мире?...
...Она представляет собой доступное изложение теоретических и методологических оснований, на которых строится работа по реконструкции праязыков....
...На некоторых из них говорят миллионы, другими владеют всего несколько десятков человек, а есть и такие, носителей которых и вовсе не осталось....
...Ему мы обязаны возможностью общаться, передавать свои мысли на расстоянии. Благодаря языку мы можем читать книги, написанные много веков назад, а значит, использовать знания, накопленные нашими предками, и сохранять наши знания для будущих поколений....
Выбором «слова года» занимаются авторитетные словари, языковые институты, газеты и сайты. С недавнего времени такую акцию проводит и Грамота. Чем отличается наш подход к определению «слова года»? Как мы собираем данные, фильтруем и оцениваем их? Приоткрываем дверь на нашу социолингвистическую кухню. И предупреждаем: у большого «слова года» будет свита из «главных слов» в разных сферах.
...Приоткрываем дверь на нашу социолингвистическую кухню. И предупреждаем: у большого «слова года» будет свита из «главных слов» в разных сферах....
...Слово года по версии Грамоты. Как мы его выбираем?...
...На сайте, в соцсетях и на дружественных ресурсах все желающие могли ответить на такие вопросы: «Какие новые слова в 2024 году прочно вошли в вашу речь? На какие вы обратили внимание, какие стали чаще слышать вокруг?...
...Новое в этом году: специальные номинации Четыре профессиональные сферы Можно было бы на этом и остановиться. Но одно слово — это лишь голос, который звучал особенно громко на фоне других. На его фоне могут потеряться другие, важные для понимания новых реалий....
...Ведь кто лучше знает, на каком языке говорят в сфере финансов, как не сами финансисты и экономисты, которые обсуждают эти темы каждый день, читают специальную литературу, выступают на форумах, дают консультации?...
...Мы стремились к объективности, поэтому выбирали слова на основе анализа их употреблений в текстах, частотности поисковых запросов и оценки экспертов-лингвистов....
... Кузнецова зафиксировано такое его значение: «Совокупность физических и нравственных упражнений, направленных на освобождение духа (в противовес плоти)»....
Не только в сельских школах, но и в городах-миллионниках не хватает учителей русского языка и литературы. На региональных филфаках сокращается число бюджетных мест и количество учебных часов на профильные предметы. «Российская газета» обсудила эту проблему с экспертами.
...На региональных филфаках сокращается число бюджетных мест и количество учебных часов на профильные предметы. «Российская газета» обсудила эту проблему с экспертами....
...Систему образования ждет дефицит преподавателей русского...
...Как отмечает Людмила Кольцова, на Западе у преподавателей в десять раз меньше нагрузка и в десять раз выше зарплата. Во-вторых, на региональных филфаках сокращаются часы на профильные предметы, в результате чего выпускникам не хватает знаний, чтобы преподавать русский язык....
...По словам Альберта Эйнштейна, Достоевский повлиял на него больше, чем физик Карл Гаусс. Русский язык — это как витамин, без которого человек будет хилым и ущербным, а главная задача учителя-словесника — привить ученикам любовь к чтению и научить размышлять над прочитанным....
Занятия по подготовке к тесту на сертификат «Русский как иностранный» 1-го и 2-го уровня в нашей школе проходят третий год. Тест состоит из пяти разделов: «Лексика и грамматика», «Чтение», «Аудирование», «Письмо» и «Говорение». Русскоязычные дети без особых усилий справляются с заданиями раздела «Лексика и грамматика». Выполнение заданий разделов «Чтение» и «Аудирование» требует разъяснения и тренировки (навыка медленного чтения, концентрации внимания на деталях). Лексика и синтаксические конструкции текстов не вызывают особых затруднений.
...Занятия по подготовке к тесту на сертификат «Русский как иностранный» 1-го и 2-го уровня в нашей школе проходят третий год....
...Выполнение заданий разделов «Чтение» и «Аудирование» требует разъяснения и тренировки (навыка медленного чтения, концентрации внимания на деталях). Лексика и синтаксические конструкции текстов не вызывают особых затруднений....
...Подготовка к тесту по русскому языку: проблемы развития...
...Ответов на вопросы из раздела «Кто сказал?» не знал почти никто....
...Но обучение и общение со сверстниками у них проходит на немецком языке. И такая важная для подростков сфера жизни, как телевидение и кино, существует тоже на немецком языке....
...Подготовка к тесту на сертификат мне представляется эффективным — организующим и мотивационным — инструментом обучения русскоязычных школьников. Второй вывод, на который я хотела бы обратить ваше внимание....
...Школьникам предлагалось выбрать правильный ответ на вопросы. Откуда эти слова? Гюльчатай, открой свое личико!...
...Мы обсуждали, как перевести слово замельдоваться, как обходиться на родном языке без взятия терми́на и почему русские не делают аузбильдунга, не коммуницируют, а беседуют. Многие реалии современной России живущим в Германии подросткам просто неизвестны....
Подростки активно используют продукты с генеративным искусственным интеллектом (генИИ) для решения учебных задач, борьбы со скукой и перевода текстов с других языков. При этом родители и учителя отстают от них в понимании этих технологий. Об этом говорят данные опроса Common Sense Media — независимой НКО, которая предоставляет обзоры и рейтинги медиа и технологий с целью информирования общества об их влиянии на детей и подростков1.
...Опрос: чаще всего генеративный искусственный интеллект...
...На первом месте среди способов применения этого инструмента они назвали помощь со школьными заданиями....
... 84% из тех, кто участвовал в обсуждениях, с большей вероятностью соглашались с тем, что инструменты на основе генИИ могут помочь в разработке идей для школьных проектов....
...Об этом говорят данные опроса Common Sense Media — независимой НКО, которая предоставляет обзоры и рейтинги медиа и технологий с целью информирования общества об их влиянии на детей и подростков1....
Оценка языковой доступности учебных текстов для школьников сегодня не опирается на четкие критерии и прозрачную методологию. Так быть не должно, считает Антонина Лапошина — кандидат педагогических наук, специалист по компьютерной лингвистике из Института Пушкина. Она рассказала Грамоте о том, какие методы оценки текста есть в распоряжении экспертов и чем они могут быть полезны и школьникам, и авторам учебников.
...Оценка языковой доступности учебных текстов для школьников сегодня не опирается на четкие критерии и прозрачную методологию. Так быть не должно, считает Антонина Лапошина — кандидат педагогических наук, специалист по компьютерной лингвистике из Института Пушкина....
...Как лингвистическая экспертиза может повысить качество...
...Нужно, чтобы оценка учебников была прозрачной, основанной не на чьих-то субъективных ощущениях, а на проверяемых параметрах и опробованных методиках....
...И смотреть не только на предпочтения, но и на результаты — как ребенок усваивает информацию. Серия подобных исследований могла бы лечь в основу прототипа критериальной оценки текстов учебников. Такие эксперименты уже идут....
...Тогда почему подавляющее большинство упражнений на синтаксический разбор содержит предложения из художественной литературы? Гораздо важнее научиться понимать структуру определения или научного суждения, с которым ученик столкнется уже на следующем уроке биологии....
... Мы смотрели также на состав авторских текстов в учебнике, количество устаревших слов, распределение текстов по тематикам....
...Антонина Лапошина: Перед публикацией тексты учебников проверяют на соответствие современным научным теориям, ФГОС, Конституции РФ, санитарным правилам и нормам (СанПиНам)....
