Когда мы говорим «словарь», какие издания приходят в голову прежде всего? Наверняка кто-то вспомнит словари Даля, Ожегова и Ушакова, филологи назовут словарь Фасмера, люди старшего поколения — энциклопедию Брокгауза и Ефрона. Словарные статьи в нашем представлении обычно начинаются со слова или словосочетания и следуют друг за другом в алфавитном порядке. Но есть словари, которые устроены совсем иначе: в них единицы отобраны и организованы в единое целое по другим принципам.
...Но есть словари, которые устроены совсем иначе: в них единицы отобраны и организованы в единое целое по другим принципам. ...
...Самые необычные словари русского языка: от морфем до...
... В «Новом словаре русских названий жителей» есть не только жители России, но и жители городов стран СНГ и мира....
...Грамматическую модель русского языка, предложенную Зализняком, можно было преобразовать в цифровой вид и использовать не только для проверки орфографии, но и для создания поисковых машин....
... «Нынешним молодым читателям уже трудно представить себе, что эта работа делалась вручную....
...Оксюмороны — не только средство выразительности, но и факт языка, поэтому они интересны для лингвистов. В словаре описано более 600 оксюморонов, включая образные словосочетания и предложения, составные термины и сложные слова, фразеологизмы....
...Но он наглядно показывает, что слова устроены сложно, что они собираются из отдельных морфем по определенным законам сочетаемости, причем разные морфемы отличаются по тому, как часто они встречаются. Есть уникальные, есть редкие, а есть такие, которые входят в состав тысяч слов....
Всегда ли предложение может быть оформлено только одним способом? Почему сложно выбрать между тире и двоеточием? Как влияет интонация на расстановку знаков препинания? Разбираем сложные случаи на материале Тотального диктанта с помощью кандидата филологических наук, доцента Института социально-гуманитарных наук Тюменского государственного университета и члена Филологического совета Тотального диктанта Натальи Кузнецовой.
...Всегда ли предложение может быть оформлено только одним...
...Проблема лишних запятых: как соотносятся правила пунктуации...
...По всей видимости, число три четко ассоциируется с обобщающими словами, два тоже, но в меньшей степени, совсем редко это происходит с числом один. Русская пунктуация сложна, но вместе с тем в ней есть красота и богатые возможности для выражения смысловых связей....
... Важны не только правила, но и смысл предложения Одна из проблем, с которой регулярно сталкиваются участники Тотального диктанта, — выбор знака препинания при перечислении....
...— Но не обратили внимания, что в том правиле, которое они применили, речь идет не о любом перечислении». Участник Тотального диктанта должен не отгадать знаки препинания, которые поставил автор, а поставить их самостоятельно в соответствии со смыслом....
... Между тем справочники подробно разбирают случаи, где знак нужен или факультативен, но мало обсуждают случаи, когда его быть не должно. В результате мы видим, что пишущие, в частности участники Тотального диктанта, больше склонны ставить лишние знаки препинания, чем их пропускать....
...Однако знаки препинания не всегда соотносятся с паузами: Копаться с азбукой и чистописанием Якоб Иванович не любил и, разделавшись с разговорами, торопливо стремил урок к поэтической части… Перед союзом и есть пауза, но запятая не требуется, так как союз соединяет два сказуемых...
Кто бы ни брался за создание «расширительного» словаря того или иного типа, тот непременно приходил к Далю — к этому великому человеку-словарю. Подавляющее большинство людей связывает имя Даля со знаменитым четырехтомником. Все остальное, что сделал, написал, пережил Владимир Иванович, заслонено его «Словарем».
...Кто бы ни брался за создание «расширительного...
...К двухсотлетию со дня рождения Владимира Ивановича...
...Но шли годы, а словарь так и не вышел. Судьба его неизвестна....
...— Но унывать нельзя, а надо бороться день и ночь до последнего вздоха»....
...Но не делай своего хорошего, говорит всякое начальство, а делай мое худое. Так и будем!...
...В 1824 году перевелся в Кронштадт, но 1 января 1826 года окончательно вышел в отставку....
...Литератор озабочен не только выразительностью слова, но и судьбой, богатством того источника, откуда он черпает....
Нейросети уже неплохо справляются с анализом и порождением текстов, они умеют многое из того, что раньше делали только люди. Какие возможности это дает? Участники круглого стола «Ай да AI. Нейросети и создание текстов: проблемы и перспективы генеративных моделей» обсудили, чем ИИ может помочь в научной работе и какие навыки понадобятся людям в цифровую эпоху. Грамота записала самое главное.
...Нейросети уже неплохо справляются с анализом и...
...Что нейросети умеют делать с текстами и чем предстоит...
...Если мы правильно обучаем ИИ, он многое может делать, но инноватором он пока не является....
...Но через полвека ценность этих работ стала очевидна. Борис Орехов Практической ценности у сгененированной литературы может не быть, но это не значит, что надо немедленно прекратить этим заниматься. У людей должна быть возможность заниматься тем, что им интересно....
...Но тексты, сгенерированные с помощью ИИ, нуждаются в тщательной проверке. Ученые пока не смогли справиться с феноменом галлюцинаций нейросетей....
...Создавать позитивные образы будущего Люди должны не только прогнозировать будущее с учетом появления ИИ, но и активно конструировать его, считает Константин Воронцов....
...Но наступает момент, когда текстов становится слишком много, и нейросеть помогает «выплыть» в этом море информации. С Марией Лебедевой согласен Константин Воронцов....
Картина русского языка к концу ХХ столетия изменилась. Одно из очевидных изменений — в лексике, прежде всего в таких сферах, как политическая, экономическая лексика. При этом изменения в русском языке не носят исключительного характера и не столь объемны, как это казалось некоторым лингвистам, слишком жестко увязывавшим политические события с языковой реальностью.
...Картина русского языка к концу ХХ столетия изменилась...
...О некоторых особенностях современной русской речи...
...Но сегодня осваиваются и другие иностранные лексемы. Например, уже давно было освоено русским языком слово прейскурант; еще В. И. Даль толковал его как «роспись товарам, с расценкою их». Но сейчас в некоторых кругах говорят и пишут прайс-лист. Почему?...
...Обновление языка состоит не только в появлении новых слов, но и в развитии новых значений слов. Например, в прессе у таких слов, как агрессивный, аналитик....
...Кроме того, арготическая, уголовная лексика оказывает влияние не только на эмоциональный, эстетический уровень общения, но и на интеллект индивида и нации....
...Аналитик — не только тот, кто «анализирует, занимается анализом и склонен к нему», но и «комментатор, обозреватель при властвующих структурах»....
...А так как устоявшаяся стилистическая система языка служит не только целям эстетики, но и наиболее экономной и точной передаче информации, то разрушение стилистической системы невольно способствует понижению информативности общения....
Участники Тотального диктанта — люди, у которых есть мотивация писать грамотно. В чем тогда причина регулярных ошибок: сложные правила, редкие слова, недостатки школьного образования? Можно ли рассматривать ошибки как сигнал для изменения правил? Свой комментарий дала лингвист, член Филологического совета Тотального диктанта Светлана Викторовна Друговейко-Должанская.
...Участники Тотального диктанта — люди, у которых...
...Ева Даласкина против русской орфографии...
...В качестве примера можно привести следующие случаи: до зарезу, но позарез; в обмен, но вдобавок и т. п....
...Реформатского1 относится к 30-м годам прошлого века, но, несмотря на напряженную работу орфографистов, которые создают все более подробные примечания к правилам этой группы, носителю языка с тех пор проще не стало. В справочнике Я. К....
...Употребление прописных букв — наименее регламентированный участок орфографической практики, где не только школа расходилась и расходится с печатью, но где буквально каждый может вводить свои правила или отменять обычай. Александр Реформатский Это высказывание А. А....
... Также трудности вызывают слова с элементом пол-: полмандарина, но пол-апельсина, пол-лимона. Часть правил правописания требует, скажем осторожно, некоторого пересмотра. Прописная или строчная? Наконец, третья категория ошибок — правила употребления прописных и строчных букв....
...Трудно бывает объяснить, почему мы пишем наречие навзничь слитно, а наречие под мышкой раздельно (хотя в современном русском языке нет как существительного *взничь, так и существительного *мышка в значении ‘часть тела’), а написание (в)даль зависит от глагола (смотреть вдаль, но всматриваться...
Мы пользуемся языком, чтобы делиться информацией и обмениваться идеями. Гораздо сложнее понять, насколько язык необходим, чтобы мыслить. Сегодня есть данные, которые позволяют ученым утверждать, что язык и мышление существуют достаточно обособленно друг от друга. О новом исследовании рассказывает новостной портал Массачусетского технологического института.
...Мы пользуемся языком, чтобы делиться информацией и&...
...Для чего нужен язык в первую очередь...
... Но, какими бы прочными ни были ассоциации между языком и мышлением, они не доказывают, что мы действительно мыслим с помощью языка....
... Таким образом, по мнению Федоренко и ее коллег, язык отражает сложность человеческого мыслительного процесса, но сам по себе не является его отправной точкой....
...Она и ее соавторы приходят к выводу, что, будучи мощным инструментом передачи знаний, язык отражает изощренность человеческого познания — но не порождает его....
... Пациенты с тяжелыми нарушениями могут полностью лишиться способности понимать слова, но это не мешает им решать математические задачи, играть в шахматы или планировать события. «Они могут делать все то же самое, что и до травмы....
... — Но стоит распутать их нить за нитью, и окажется, что на самом деле они не выдерживают проверки фактами». Язык без мышления, мышление без языка На протяжении веков было сложно оценить роль языка в мышлении с научной точки зрения....
Нужно ли защищать русский язык от заимствованных слов? Какие меры были бы эффективны? Можно ли обойтись без новых заимствований и какие слова вызывают самое большое раздражение? Эксперты Грамоты Ксения Киселева и Владимир Пахомов ответили на вопросы ведущих программы «ОТРажение».
...Нужно ли защищать русский язык от заимствованных слов...
...На телеканале ОТР обсуждали засилье иностранных слов...
...Казалось бы, слова лингвистика и языкознание означают одно и то же, но они различаются по сочетаемости: мы скажем сравнительно-историческое языкознание, но компьютерная лингвистика....
...Во-первых, кешбэк может подразумевать возврат не только денег, но и миль, бонусов и т. п....
...Когда-то в русский язык вошло много французских слов, а до этого, при Петре I — голландских, но это устоявшиеся заимствования, к которым мы привыкли....
...Вряд ли это слово закрепится в языке, но сам факт того, что можно использовать разные составляющие слова и играть с ними, говорит о высокой креативной способности русского языка. У разных языков разная степень восприимчивости к заимствованиям....
...«У французов есть специальный орган, Французская академия, который занимается заимствованиями: изобретает, разрабатывает аналоги всех слов, которые они хотят взять себе, но не хотят использовать иноязычные варианты», — рассказала Ксения Киселева....
Александр Александрович Реформатский вошел в историю отечественной лингвистики прежде всего как автор неоднократно переиздававшегося учебника для филологических вузов «Введение в языковедение». Но ему принадлежит и ряд других трудов, оставивших заметный след в науке о языке. В памяти же современников, его коллег и учеников он остался как необыкновенно колоритная и своеобразная личность, как человек, производивший на собеседников яркое впечатление не только всем своим обликом и манерой поведения, но и своей речью.
...Но ему принадлежит и ряд других трудов, оставивших заметный след в науке о языке....
...В памяти же современников, его коллег и учеников он остался как необыкновенно колоритная и своеобразная личность, как человек, производивший на собеседников яркое впечатление не только всем своим обликом и манерой поведения, но и своей речью....
...К столетию со дня рождения Александра Александровича...
...Это был не просто разносторонне талантливый, но и энциклопедически образованный, глубоко интеллигентный человек. И во всем его облике, в характере, в его отношении к жизни и к людям было много коренного русского....
...Реформатский не только приветствовал его, но и был среди его инициаторов: в соавторстве с П. С. Кузнецовым и математиком Алексеем Андреевичем Ляпуновым он написал и опубликовал программную статью «Основные проблемы машинного перевода»1....
...Это у него встречается и в научных трудах (например, возражая оппоненту, он мог сказать, что у них в этом вопросе не разногласие, а разноглазие), но подлинной стихией словесной игры была для него устная речь, разговоры с учениками и с друзьями, шутливые письма к ним....
Занятия в кружках и самостоятельная работа значительно повышают шансы на успех в лингвистических олимпиадах, а дипломы олимпиад, в свою очередь, помогают при поступлении в профильные вузы. Испытать себя на олимпиаде или записаться в кружок может и тот, кто не планирует связывать свою жизнь с лингвистикой, но получает удовольствие от разгадывания языковых загадок и изучения сложных знаковых систем.
...Испытать себя на олимпиаде или записаться в кружок может и тот, кто не планирует связывать свою жизнь с лингвистикой, но получает удовольствие от разгадывания языковых загадок и изучения сложных знаковых систем....
...Где школьник может проявить свой интерес к лингвистике...
...Иногда находятся энтузиасты, которые организуют лингвистические кружки в школах, но такое случается редко....
...Много пользы и удовольствия можно получить от видеолекций популяризаторов науки и целых учебных онлайн-курсов на разных платформах, но такой формат подойдет скорее старшеклассникам....
...Межрегиональная «Евразийская лингвистическая олимпиада» для учеников 7–11-х классов — это масштабное соревнование знатоков иностранных языков, но теоретической и прикладной лингвистики там нет....
...На Традиционной олимпиаде (официально она называется Московской олимпиадой школьников по лингвистике) ученики младших классов могут участвовать в зачете восьмиклассников; выпускники школы и взрослые тоже могут попробовать свои силы, но призовые места им не присуждаются....
