Есть такие ошибки в русском правописании, которые кажутся неистребимыми. О них постоянно говорят на уроках в школе, их включают в списки самых ужасных, за них упрекают и стыдят — и тем не менее пишущие продолжают их совершать. Попробуем разобраться, почему они возникают снова и снова и как избавиться от вредных орфографических привычек.
...Попробуем разобраться, почему они возникают снова и снова и как избавиться от вредных орфографических привычек. ...
...Опасный участок! Самые глупые и обидные ошибки в правописании...
... В этом отношении бы (б) похожа на частицы ли (ль) и же (ж): все они пишутся отдельно от слов, после которых стоят в тексте....
... У написания глагола идти и производных от него долгая история. В древневосточнославянском языке инфинитив выглядел как ити (ср. укр. іти)....
... В этом случае первым делом надо осознать проблему: гласная в безударном окончании будет зависеть от спряжения глагола. Поэтому вспоминаем школьный русский и определяем спряжение глагола....
...Несоблюдение общеизвестных, «школьных» правил русского языка портит впечатление от общения с человеком. Некоторые оплошности, например отсутствие нужной запятой в неофициальной переписке, легко простить или даже не заметить....
...Некоторые исследователи полагают, что оно обозначает древнее языческое божество (реконструируется как *Čurъ) или даже христианского Бога — от греч. κύριος ‘Господь’. По другой версии чур — эвфемизм для слова чёрт....
Предлагаем вниманию читателей портала статью, опубликованную в журнале «Русский язык в школе» (№ 3, 1954). Чем отличаются друг от друга историзмы и архаизмы, в чем разница между лексическими и семантическими архаизмами? С какой целью их используют писатели? На эти вопросы отвечает Николай Максимович Шанский, с 1963-го по 2005 год — главный редактор журнала.
...Чем отличаются друг от друга историзмы и архаизмы, в чем разница между лексическими и семантическими архаизмами? С какой целью их используют писатели? На эти вопросы отвечает Николай Максимович Шанский, с 1963-го по 2005 год — главный редактор журнала....
...Устаревшие слова в лексике современного русского литературного...
... п., в ряде авторских отступлений у Гоголя и т. д....
...[Слово о полку Игореве]; Бедняк иссохший, чуть живой от глада, жажды и страданья [М. Ю. Лермонтов. Нищий]; ...Как удалить от нас такое бедство [А. С. Пушкин....
...Помимо того, что устаревшие слова различны по степени своей архаичности в современном языке, они отличаются друг от друга еще и тем, что привело их в состав устаревшей лексики. Это отличие является наиболее серьезным и принципиальным....
...В этом случае слово, употребляющееся в активном словаре сейчас, отличается от архаизма лишь с точки зрения словообразовательного строения, лишь суффиксами или приставками, непроизводная же основа в них одна и та же, и образованы они от одного и того же слова....
...К такого рода устаревшим словам можно отнести слова: конка, боярин, аршин, камер-юнкер, городовой, трактирщик, брадобрей, токмо (только), глаголать (говорить), зело (очень), живот (жизнь), вран (ворон) и др....
В древнегреческом языке были разные слова для обозначения разных видов любви. Некоторые славянские языки различают эротическую и неэротическую любовь. В русском же языке слово «любовь» многогранно и выражает целый спектр чувств.
...В древнегреческом языке были разные слова для обозначения...
...Слова и чувства: как Карамзин придумал влюбленность...
...Вторичные типы отношений: mania — бурная, безумная любовь с зацикливанием на партнере; от др.-греч....
...μανία [мания] ‘сумасшествие’, ‘безумие’; pragma — не столько тип любви, сколько подбор партнера с определенными качествами, «прагматичная» любовь; от др-греч....
... Первичные типы отношений: eros — любовь, основанная на физическом влечении; ludus — флирт, любовь без обязательств; от лат. ludus ‘игра’6; storge — любовь, похожая на родительскую; любовь-опека....
Лингвистика, как и почти всякая другая наука, существует не только в себе и для себя: она призвана распространять достигнутые ею результаты вовне — в среду неспециалистов, которые заняты иными, далекими от науки делами: варят сталь, водят поезда, пашут землю... Многим из них, однако, небезразличны судьбы родного языка и особенности языковой жизни общества. Информация же об этом в доступных средствах информации весьма случайна и скудна.
...Лингвистика, как и почти всякая другая наука, существует не только в себе и для себя: она призвана распространять достигнутые ею результаты вовне — в среду неспециалистов, которые заняты иными, далекими от науки делами: варят сталь, водят поезда, пашут землю......
...Популяризация лингвистических знаний в средствах массовой...
...Лишь время от времени мы можем прочитать в газете или услышать по радио мнение специалиста-языковеда о тех или иных сторонах повседневного речевого общения, о наиболее типичных ошибках, о механизмах, которые управляют процессами языковых изменений....
...Профессионализм обеспечивается тем, что авторами статей и передач выступают профессиональные лингвисты, которые совместно с редакторами СМИ создают популярные, но не отступающие от научной достоверности материалы для публикации их в СМИ....
...Систематичность означает, что передачи и статьи о языке и лингвистике публикуются не от случая к случаю, а в составе определенных циклов (на радио и телевидении) или в рамках регулярно представляемого отдела (в печатных органах — журналах и газетах)....
...В одной из передач программы «Алфавит» телеканала «Культура» рекомендовалось по-разному произносить слово заговор в зависимости от его значения: если речь идет, скажем, о военном заговоре, то произноси с ударением на первом слоге, а если хочешь сказать о действиях ворожеи или...
Для читателей, интересующихся историей языкознания, мы выбрали несколько книг, написанных отечественными учеными в последние десятилетия. Они дают представление о том, что такое лингвистика, как она связана с другими научными дисциплинами, чем научный подход к языку отличается от любительского и как исторические обстоятельства XX века влияли на судьбу научных идей и тех, кто их отстаивал.
...Они дают представление о том, что такое лингвистика, как она связана с другими научными дисциплинами, чем научный подход к языку отличается от любительского и как исторические обстоятельства XX века влияли на судьбу научных идей и тех, кто их отстаивал....
...Лингвистика как наука: границы, история, действующие...
...В работе академика Андрея Зализняка (1935–2017) показано, чем такие рассуждения отличаются от профессиональной лингвистики и почему они не имеют шансов разобраться в истинной истории слов....
...Рассматриваются малоизвестные факты истории науки XX века, вводятся в научный оборот некоторые новые сведения, в том числе архивные, делается попытка отойти от стереотипов в оценках исторических событий. М.: Языки славянских культур, 2012. Есть электронная версия. 5....
Носители языка не всегда могут уследить за тем, что лингвисты тщательно фиксируют в словарях, правда, всегда с опозданием: одни слова вдруг появляются ниоткуда или становятся модными в силу ситуации, а другие постепенно выходят из употребления, устаревают и исчезают. У переводчика в этом отношении есть преимущество: он смотрит на чужой язык со стороны и более чувствителен к изменениям. Переводчик-японист Екатерина Тарасова рассказала Грамоте о новых явлениях в японском языке.
...Носители языка не всегда могут уследить за тем, что...
...Непереводимое: источники и способы образования модной...
...Если раньше все работали как проклятые и иногда даже умирали от усталости (кароси), то теперь всё наоборот — надо учиться отдыхать. Даже в рекламе лекарств от простуды раньше говорили «Выпьешь и скорее поправишься!...
... Ханакин (鼻金) ‘иностранец’: от хана ‘(задранный) нос’+ кин (кинпацу — светловолосый) AHMC — латинская аббревиатура, образованная от японской фразы Аси-ва Хосой га, Мунэ-ва Т(Ч)иисай (стройные худые ножки, но маленькая грудь)....
... Апио （アピ男）‘показушник’ (апи = апииру от англ. appeal, о = мужчина). Слово обозначает мужчину, который, видя девушку, начинает говорить громче и всячески старается привлечь ее внимание....
...Дети теперь не знают, как зажигать спички, газовые горелки, которые зажигались от спичек, были убраны с занятий химией. Аналоговых телефонов тоже больше нет, и японские школьники не знают, как набирать на них номер....
...Образовано от английских humming ＋ coming out. В глагольной форме сочетается с исконно японским глаголом суру (‘делать’). Часто появляются новые ономатопоэтические (звуко- и образоподражательные) слова. Вот некоторые примеры....
Лев Киселев (RE-pac) — популяризатор рэп-фристайла в России. Читает рэп уже лет двадцать, шестнадцать лет занимается фристайлом и почти столько же преподает его, а последние девять лет руководит «Фристайл-мастерской». Кто-то ходит в нее годами, кто-то приходит посмотреть, а кто-то — остается. Грамота расспросила его о том, как научиться рифмовать на ходу и какая от этого польза.
...Грамота расспросила его о том, как научиться рифмовать на ходу и какая от этого польза....
...Рэп-фристайл: импровизация по-русски в ритме бита...
... Вайб (от англ. vibe, vibration ‘вибрация’) — это личное обаяние, харизма. Некоторые исполнители рэп-фристайла читают бессмыслицу, но делают это так ярко, что зрители от них в восторге....
... Флоу (от англ. flow ‘поток, течение’) — это ритмическая составляющая читки, совокупность ритмики и подачи. В рэпе нет аналога стихотворного размера, его задает бит, под который исполнитель подстраивается....
...: Когда нейросети захватят эфир, это будет хорошее время для офлайн-мероприятий, от театра до импровизаций. Люди научатся ценить несовершенство. А если человек сможет сделать что-то почти идеально, во фристайле это будет цениться еще больше....
...Но уровень фристайла зависит еще и от состояния и настроения участника. Бывают дни, когда голова совершенно не варит, а иногда фонтанируешь идеями, мыслями, неожиданными сопоставлениями. В чем главные достоинства фристайла? Что дают людям регулярные занятия? Л. К....
Ведущий канала «Основа» Борис Веденский обсудил с историком-медиевистом, переводчиком, доктором исторических наук Олегом Воскобойниковым отличия письменной культуры Руси от стран Западной Европы, процесс переписывания рукописей и издание древних текстов, а также выяснил, что пили в Средние века и были ли на Руси ведьмы.
...Ведущий канала «Основа» Борис Веденский обсудил с историком-медиевистом, переводчиком, доктором исторических наук Олегом Воскобойниковым отличия письменной культуры Руси от стран Западной Европы, процесс переписывания рукописей и издание древних текстов, а также выяснил...
...О чем мы можем узнать из средневековых рукописных текстов...
...До наших дней дошло лишь небольшое количество сочинений: трудов домонгольского периода наберется от силы десять томов. Плохая сохранность текстов во многом связана с тем, что Русь страдала от пожаров: здания были деревянными, тогда как на Западе — каменными....
Существуют слова, которые кажутся нам вполне «своими» — настолько, что мысль об их чужеродном происхождении не приходит в голову. Таковы, например, слова «трогательный», «насекомое» или «прохвост». Однако они не так просты. Как эти, по сути, иностранные слова оказались в русском языке и почему мы не замечаем в них ничего особенного? Об этом рассказывает филолог и переводчик Мария Елифёрова.
...Существуют слова, которые кажутся нам вполне «...
...Скрытые заимствования: иногда новые слова и смыслы...
...ène (то же, но от греческого корня hydro- ‘вода’)....
... Среди обозначений абстрактных понятий много калек с немецкого: например, мировоззрение (Weltanschauung, от Welt ‘мир’ и shauen ‘смотреть на’), развитие (Entwicklung, от ent- ‘раз-’ и wickeln ‘виться’) и саморазвитие (Selbstentwicklung...
...), безграничный (Grenzenlos, от Grenze ‘граница’ с отрицательным суффиксом, вместо которого в русском языке задействована приставка)....
...Например, членистоногие — калька с греко-латинского термина arthropodes, от греческого arthron ‘сустав’ и pous (в косвенном падеже pod-) ‘нога’....
...Может быть, мы имеем дело с общей логикой метафоры — от физического прикосновения к душевному? Однако у нас есть достоверные исторические свидетельства, что это не так....
Чужой опыт, рекомендации придерживаться определенных правил вряд ли могут сыграть решающую роль в такой свободолюбивой среде, как Глобальная Сеть. И все же наблюдение за процессом рождения правил поведения в интернете, которые заметно отличаются от этикета внесетевой реальности и уже даже получили специальное название — Netiquette, не только представляет академический интерес для лингвистов и культурологов, но и является важным с практической точки зрения.
...И все же наблюдение за процессом рождения правил поведения в интернете, которые заметно отличаются от этикета внесетевой реальности и уже даже получили специальное название — Netiquette, не только представляет академический интерес для лингвистов и культурологов, но и является важным с практической...
...А поговорить? Интернет как лингвистический феномен...
...Отметим, что по стилю послание отличается от традиционного письма в редакцию. Особый жанр представляет собой реклама в интернете....
...Поэтому если электронное издание стремится максимально использовать представляемые интернетом возможности обратной связи и диалога, то построение текстов в них, очевидно, должно отличаться от монологичных по преимуществу текстов в классических СМИ....
...Особенности организации диалога в интернете состоят, во-первых, в абстрагировании от материальных проявлений процесса общения (собеседники в интернете лишены голоса, мимики, жестикуляции как естественных проявлений), во-вторых, в возможности вести разговор анонимно....
