Ответы справочной службы
Будьте добры, прокомментируйте, пожалуйста, в каком падеже правильнее расшифровать в скобках денежную сумму (речь о документе - официальный договор). Пример прямо из договора - именительный падеж здесь правомерен? Стороны достигли соглашения о величине договорной цены в размере 1 210 945 (Один миллион двести десять тысяч девятьсот сорок пять) рублей 50 копеек, в том числе НДС 18% 184720 рублей 50 копеек в течение срока действия настоящего Договора. Спасибо! Наталья Александровна
Употребительна (благодаря удобству при чтении) форма именительного падежа.
5 сентября 2014
Страница ответа
Здравствуйте! Скажите, я прав, что считаю выражение "цены по прайсу" грубой тавтологией и бессмыслицей, так как прайс по-английски - цена, а значит выражение "цены по прайсу" - это все равно что "цены по цене"?
В разговорной речи словом прайс часто заменят слово прайс-лист ("прейскурант"). В этом случае тавтологии нет, так как имеются в виду цены по прейскуранту.
17 августа 2014
Страница ответа
Добрый день! Корректно ли сочетание "Высокий сервис" при письме: "Мы предлагаем низкие цены и высокий сервис"? Спасибо.
Сочетание некорректно. Возможный вариант: хороший сервис.
6 августа 2014
Страница ответа