Метасловарь Всё о слове из всех словарей
Ответы справочной службы
"Правительство вербует шпиона" или "Шпиона вербует правительство"? Или построение предложения верно в обоих случаях?
Оба варианта правильные. Какой из них выбрать, решает автор текста.
Страница ответаЗдравствуйте! Какой оборот корректен? И если оба не верны, как написать было бы правильно? Я не шпион для собственного брата / Я не шпион за собственным братом.
Лучше выразиться так: Я не шпионю за собственным братом.
Страница ответаЗдравствуйте! Как правильно писать фразы: Шпионы как мы; Люди как птицы; Купечество как сословие? Нужны ли запятые?
Если это законченные фразы, то запятые в них не нужны.
Страница ответаСправочники
Пятая колонна
Пятая колонна (публ. неодобр.) – тайные агенты врага – шпионы, диверсанты; предатели, изменники. Выражение родилось в годы войны в Испании (1936–1939) и принадлежит генералу франкистской армии Эмилию Мола. Во время наступления на Мадрид осенью 1938 года он по радио сообщил защищавшим город республиканцам, что кроме четырех армейских колонн располагает в Мадриде еще и пятой колонной. Так он назвал сеть тайных агентов, шпионов, а также сочувствующих ...
...Пятая колонна (публ. неодобр.) – ...
...Пятая колонна...