Словари
Метасловарь
Ответы справочной службы
Скажите, пожалуйста, как корректнее и по-русски говорить , если речь идёт о ДОСКЕ для занятия сёрфингом:
- СЁРФ
- СЁРФБОРД
- СЁРФЕР
- СЁРФИНГ ?????
СПАСИБО за скорый ответ!!! Очень интересует ваше мнение!!!
По-русски корректнее: доска для сёрфинга. Пожалуйста, не отсылайте столько одинаковых вопросов, это затрудняет работу справочной службы.
28 ноября 2006
Страница ответа
Как правильно назвать сервер, на котором установлен программный шлюз: "шлюзовой сервер" или "шлюзовый сервер"? Спасибо!
Верно: шлюзовой.
16 июля 2007
Страница ответа
Справочники
На седьмом небе
На седьмом небе (быть) - испытывать большую радость, счастье, блаженство. Оборот связан с древними представлениями об устройстве мира, описанными Аристотелем в сочинении «О небе». Аристотель считал, что небо состоит из семи неподвижных кристальных сфер, на которых закреплены звезды и планеты. По другой версии: выражение связано с представлениями о небе как о семи вращающихся хрустальных сферах-небесах. На самой дальней от Земли верхней сфере находится рай.
...На седьмом небе...
...На седьмом небе (быть) - испытывать большую радость...
