переносно́й (приспособленный для переноски)
перено́сный (то же, что переносной; не буквальный)
перено́сье, -я, р. мн. -ьев
ПЕРЕНО́СЬЕ, перено́сья, мн. перено́сья, перено́сий, перено́сьям \\ в формах с сочетанием сь: в конечном открытом слоге: перено́сья... – перено́[с’й]я и допуст. перено́[с’]я; в конечном закрытом и неконечном слоге: перено́сьем... – перено́[с’й]ем и перено́[с’]ем.
Ответы справочной службы
Значение слов Вы можете уточнить с помощью электронных словарей, размещенных на нашем портале.
Многозначность присуща всем словам, обладающим самостоятельным лексическим значением. Она может проявляться контекстуально (при употреблении слова) либо фиксироваться как литературная норма (узус) словарями.
Помета чего означает, что слово в этом значении управляет родительным падежом зависимого слова. Далее в словаре приводится пример употребления: патриот (чего?) своего завода.
Кавычки не требуются, если перед этим использовалось полное сочетание развесистая клюква или если Вы уверены, что аудитория текста поймет переносное значение.
Если такой уверенности нет и читатель может не уловить, что слово использовано в переносном значении, нужно поставить кавычки.
См. в пособии Е. И. Литневской.
Справочники
Слова бывают однозначные (имеющие одно лексическое значение) и многозначные (имеющие несколько значений). Однозначными словами является большинство терминов, некоторые названия инструментов, профессий, разновидностей деревьев и пр. Однозначны, например, слова табурет, сахарница, огромный, суффикс. Большое количество слов имеет несколько (два и более) значений. Так, например, для слова голова в Толковом словаре С. И. Ожегова приводится 6 значений: 1) часть тела человека или животного, 2) ...
...носителями языка; они отражаются в словаре и имеют помету переносное...
...функционирования в современном языке и не имеют в словаре пометы переносное...
...На базе значения 2 образовано переносное значение 3...
Журнал
О выражении ходить в сапогах и о названиях различных видов обуви, не всегда зафиксированных в словарях, рассказывает в журнале «Наука и жизнь» кандидат филологических наук Юлия Сафонова.
...О выражении ходить в сапогах и о названиях различных...
...половине XIX века выражение ходить в сапогах имело переносное...
Метафора (греч. metaphorá «перенос») — троп, перенос названия с одного предмета на другой на основании их сходства. Из других видов иносказания метафора родственна сравнению. Она замечательна своим лаконизмом, недоговоренностью и тем самым — активизацией читательского восприятия.
...Метафора (греч. metaphorá «перенос»...
...тропах (метонимия, синекдоха), в поэтической метафоре переносное...
...нем, оно перестает восприниматься как иносказание; переносное...
...Ведь переносное значение почти всех ее выражений скрыто...
C начала 1990-х годов вслед за изменениями в обществе русский язык стал очень быстро меняться. Появилось много новых слов, причем они появились не сами по себе, а вслед за новыми понятиями, которые хлынули внезапно в нашу жизнь. Что мы ежедневно встречаем в интернете? Например, такую фразу: «Лайфстайл — это мощный инструмент в арсенале маркетолога, который используется для позиционирования бренда».
...C начала 1990-х годов вслед за изменениями в обществе...
...есть буквальное значение, а сейчас возникает переносное...
Филолог Борис Шварцкопф в заметках для журнала «Русская речь» (№ 4, 1968) анализирует фразеологизмы из «Рыцарского романса» М. И. Глинки на слова Н. В. Кукольника, процитированные в заголовке.
...Филолог Борис Шварцкопф в заметках для журнала «...
...За фразеологизмом со щитом или на щите закрепилось переносное...
В новом номере журнала «Русская речь» наше внимание привлекли три статьи: о киргизском варианте русского языка, об акцентуации фразеологизмов и о происхождении слова инфохомяк. Также из этого номера можно узнать о частице чай в среднерусском говоре, заимствованиях из китайского и истории выражения хоть (матушку) репку пой.
...В новом номере журнала «Русская речь»...
...hog, помимо буквального значения, есть еще и переносное...