Словари
Ответы справочной службы
Да, является. Рекомендуем воспользоваться словарями.
Верно: И вышел... от слёз отирая очи.
Верно: ни жива и ни мертва.
Журнал
Латинский язык нельзя назвать мертвым в той же мере, что древнеегипетский, хеттский или даже древнегреческий. Традиция преподавания латинского языка непрерывна и восходит к средневековым университетам; его до сих пор изучают историки, юристы, богословы, медики. Но уйти в прошлое ему не дают главным образом филологи-классики и многочисленные энтузиасты, которые до сих пор используют его для живого общения.
...Латинский язык нельзя назвать мертвым в той же...
...Латинский язык — самый живой из мертвых языков...
... Очи черные, очи страстные, Очи жгучие и прекрасные. Как люблю я вас, Как боюсь я вас, Знать, увидел вас Я в недобрый час! Говоря о кино, можно вспомнить польский фильм «Император», который полностью снят на латинском языке....
...Также филолог Николай Алексеевич Федоров переводил на латинский язык арии, песни и романсы: «Очи черные», «Не уезжай ты, мой голубчик», «Дорогою длинною», арию Кармен из оперы Бизе, «В путь»....
Есть ситуации, в которых отношения между словами можно выразить разными способами. Например, можно сказать «учебник истории», а можно «учебник по истории». В последнее время способ, при котором используется предлог, становится основным — это явление иногда называют экспансией предлогов. При этом значение многих предлогов размывается, а сами они все чаще выражают не лексические отношения, а более абстрактные грамматические. Мы решили повнимательнее присмотреться к конструкциям с «по» и «для», а потом обсудить наши наблюдения со специалистом.
...Есть ситуации, в которых отношения между словами...
...Ошибочные употребления предлогов могут стать частью...
...Например, есть устаревающее выражение опустить очи долу, то есть опустить взгляд вниз. Долу — это застывшая форма существительного дол со значением ‘долина, низина, низкое место’ (Там лес и дол видений полны, — писал Пушкин)....
...Сейчас мы сказали бы опустить очи к долу, к низу. А раньше использовалась конструкция без предлога, которая сохранилась в языке в качестве устойчивого выражения. Другой пример застывшей падежной формы — пойти домой. Наречие домой возникло из формы слова дом....
Метафора (греч. metaphorá «перенос») — троп, перенос названия с одного предмета на другой на основании их сходства. Из других видов иносказания метафора родственна сравнению. Она замечательна своим лаконизмом, недоговоренностью и тем самым — активизацией читательского восприятия.
...Метафора (греч. metaphorá «перенос»...
...Ночевала тучка золотая......
...Она, как дева, в мраке ночи Свои пронзительные очи На землю с лаской навела, И разбросала кудрей волны На мрачный лес, молчанья полный, И страсть в груди моей зажгла8....
...На железной дороге), ...И очи синие, бездонные // Цветут на дальнем берегу (А. Блок. Незнакомка), обнаженные груди берез (С. Есенин. Я по первому снегу бреду...), Пусть ветер, рябину занянчив, // Пугает ее перед сном (Б. Пастернак. Иней)....
