№ 273260
как пишется слово постязвенный или постъязвенный
ответ
Правильно: постъязвенный. В словах с приставкой пост... перед е, ё, ю, я пишется разделительный ъ.
11 февраля 2014
№ 236722
Уважаемая Служба! Насколько верно словосочетание "обращения от лица граждан"?
ответ
Выражение корректно. Ср. пример в "Малом академическом словаре": Это я говорю от лица всей команды.
13 февраля 2008
№ 245426
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, корректное написание имения Нурия в дательном падеже: Нурии или Нурие? Заранее спасибо.
ответ
Если ударение падает на конечный гласный Я, то правильно: Нурия – Нурие. В противном случае: Нурии.
3 сентября 2008
№ 285549
Здравствуйте, помогите, пожалуйста, подобрать фразеологизм-синоним к выражению "умывать руки". Спасибо.
ответ
Если говорить о выражении Я умываю руки, то похожее значение у фразеологизма Моя хата с краю.
30 ноября 2015
№ 319486
Здравствуйте. Нужны ли запятые в предложении "меня, как лингвиста, волнует..."?
ответ
Запятые нужны, если обороту с как придается дополнительное причинное значение (меня волнует, потому что я лингвист).
28 ноября 2024
№ 276217
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, как выделить на письме последнее слово в предложении: "И это ты называешь неприятностями?!" (Подразумевается, что слово неприятностями в речи выделяется интонационно, на нем делается акцент) В интернете подобные слова пишут прописными буквами: "И это ты называешь НЕПРИЯТНОСТЯМИ?!" Допустимо ли такое написание в литературе? Как лучше выделить это слово?
ответ
Выделение прописными буквами допустимо, можно также использовать курсив или р а з р я д к у.
9 июля 2014
№ 267350
Подскажите, пожалуйста, как корректней написать в официальном документе "рассмотреть в мое отсутствие" или "рассмотреть в моем отсутствии"?
ответ
Если сочетание употребляется в значении "пока я отсутствую (отсутствовал, буду отсутствовать)", то верно: рассмотреть в мое отсутствие.
16 ноября 2012
№ 264419
Здравствуйте, уважаемые руссисты! Перевожу с английского научно-популярную брошюрку по гепатиту, построенную в форме вопросов от первого лица и ответов (специалистов). Поскольку она адресована и мужчинам, и женщинам, возникла деликатная гендерная проблема, см. ниже. Черновые переводы нескольких вопросов: Как я могу знать, инфицирован(а) ли я? Почему важно знать, инфицирован(а) ли я? Что я должен/должна сделать? Мой вопрос: можно ли в этих вопросах оставить глагол лишь, так сказать, в мужской форме или нужно также изменять окончание глагола (или давать его) для женской формы? Извините, если я недосточно точно изложил свою мысль. Заранее благодарю вас.
ответ
Четких правил на этот счет нет. Нужно выбрать какую-то одну стратегию и придерживаться ее.
23 октября 2010
№ 306430
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно склоняется имя Суфия? Особенно интересует дательный падеж. Кому - Суфии или Суфие? Очень хочется написать "Суфие", но по аналогии с именем "София" просится "Суфии".
ответ
Если ударение в имени падает на я, то правильно: Суфие (с ударным е). В противном случае правильно: Суфии.
13 августа 2020
№ 237340
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как лучше переделать это предложение: Будучи в командировке в Москве, мне удалось связаться с... Спасибо!
ответ
Можно вместо деепричастного оборота использовать придаточное предложение: Когда я был в командировке в Москве, мне удалось связаться с...
26 февраля 2008
