№ 215370
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как пишутся такие сочетания: соотношение "качество - цена", ситуация "продавец - покупатель" и т. д. Между словами нужен дефис или тире? Спасибо!
ответ
Правильно написание с тире.
9 февраля 2007
№ 285044
Как правильно? Обеспечение сохранения и преумножения (приумножения) духовного и культурного потенциала народов
ответ
Сейчас рекомендуется во всех случаях писать: приумножить, приумножение. См., напр.: Русский орфографический словарь РАН / Под ред. В. В. Лопатина, О. Е. Ивановой. – 4-е изд., испр. и доп. – М., 2012.
4 ноября 2015
№ 255641
Здравствуйте! мне так и не ответили на вопрос, а ответ мне очень интересен. Как правильно располагать знаки доллара и евро относительно числа: до него или после, с пробелом или без?
ответ
Пробел нужен. Относительно места расположения знаков доллара и евро: этот вопрос не является собственно лингвистическим. Разумными представляются советы известного веб-дизайнера Артемия Лебедева: Доллар куда будем ставить?
1 сентября 2009
№ 213821
Здравствуйте, я по профессии - переводчик. Кроме различных законченных по смыслу текстов, часто приходится переводить на русский язык и презентации (в Power Point)- краткая информация по какому-либо проекту, с картинками, диаграмами и пр. Вопрос такой. Обычно подобная презентация сопровождается более подробным, чем напечатанное содержание, устным объяснением. Поэтому, как мне кажется, текст в таблицах, блоках и пр.формах не должен заканчиваться точкой: факт, который изложен на бумаге, продолжается устно. Я просмотрела несколько подобных презентаций (и на англ.языке в том числе)и точек практически не было. Подскажите, права ли я, или всё-таки стОит придерживаться основных правил пунктуации?
Спасибо!
ответ
Обычно точка ставится не в конце текста, а в конце предложения. Однако не вполне ясно, какой именно текст Вы имеете в виду, где он расположен и т. д. Поэтому рекомендаций мы дать не можем, обратитесь к справочникам, например «Справочнику издателя и автора» А. Э. Мильчина.
19 января 2007
№ 252863
Они прошли огонь и воду и медные трубы.Перед всеми ли союзами и здесь ставится запятая?
ответ
Предпочтительно: Они прошли огонь, и воду, и медные трубы. Отсутствие запятых может указывать на то, что первые два однородных члена предложения образуют интонационно-логическое единство.
4 мая 2009
№ 206285
Добрый день,
как пишутся окончания названия городов в подобных случаях:
паспорт выдан ОВД г.Москва, или г.Москвы
паспорт выдан ОВД города Москва, или города Москвы
и подскажите, пож-та, где можно подробнее ( со ссылками на правила и пр.) узнать и прочитать (книги, учебники, словари и т.д.).
Заранее спасибо.
ответ
Правильно: ОВД г. Москвы, ОВД города Москвы. Подробнее см. в «Письмовнике».
3 октября 2006
№ 282451
Здравствуйте, уважаемые сотрудники Грамоты! Как вы считаете, нужна ли здесь запятая? Разве "и" здесь не в качестве противительного союза? "Мы разные (,) и мы вместе"
ответ
Запятая нужна, так как это сложное предложение. Союз и соединительный.
17 мая 2015
№ 216866
Добрый день! Корректно ли словосочетание "длительная помолвка"? Меня убеждают, что помолвкой называется только один день, когда она заключается. Если это верно, как в таком случае назвать отношения людей между этим днем и свадьбой?
ответ
Помолвка -- обряд объявления кого-л. женихом и невестой. Период так назвать нельзя, следует говорить описательно: период после помолвки до свадьбы, они помолвлены столько-то.
6 марта 2007
№ 227991
Добрый день!
Когда перед вопросительными словами не ставится запятая?
Например, в трех приведенных предложениях запятая не нужна. Почему и какие еще бывают случаи?
Примеры:
Тем более ЧТО Россия еще не сказала своего последнего слова.
Особенно ЕСЛИ он решится на этот шаг.
И, конечно же, слоган «Макдоналдса»: вот ЧТО я люблю.
ответ
Дело в том, что слова что, если, когда и т. д. могут быть и вопросительными, и относительными местоимениями, и союзами, могут входить в состав других частей речи. Знак вопроса ставится в конце предложений, содержащих вопрос. О разрядах местоимений см. в пособии Е. И. Литневской.
27 августа 2007
№ 270290
Добрый день. Моя фамилия после замужества стала Читая. И, несмотря на то, что в семье мужа всегда все были уверены, что она не склоняется, на Грамоте прочитали, что грузинские фамилии на -ая склоняются. Подскажите, так ли это относительно именно нашей фамилии, потому что варианты: Читой, Чите и пр. кажутся очень уж странными. Спасибо, Ольга Читая
ответ
Фамилия Читая склоняется, вот падежные формы: Ольга Читая, Ольги Читаи, Ольге Читае, Ольгу Читаю, Ольгой Читаей, об Ольге Читае. Так склоняется и мужская, и женская фамилия.
31 июля 2013
