Ошибки, связанные с паронимами, — одни из самых частых в речи. Даже люди, чья профессия связана со словом и публичными выступлениями, время от времени допускают их. Паронимы коварны, но можно научиться использовать их аккуратно — если понимать, как они образуются и какие оттенки смысла передают.
...Даже люди, чья профессия связана со словом и публичными выступлениями, время от времени допускают их. Паронимы коварны, но можно научиться использовать их аккуратно — если понимать, как они образуются и какие оттенки смысла передают. ...
...«Абонемент для абонента»: что такое паронимы и как их различать...
...Корневые паронимы имеют разные корни и не связаны по смыслу; их сходство основано на случайном созвучии (экскаватор — эскалатор, компания — кампания, полис — полюс); это паронимы в расширительном понимании термина....
...Выделяйте паронимы в текстах, которые вы читаете, уточняйте их значение, подыскивайте к ним паронимическую пару и сравнивайте смысл этих слов. 3. Пользуйтесь словарями паронимов. Назовем некоторые из них. Бельчиков Ю. В., Панюшева М. С....
... («Евгений Онегин») Иногда автору достаточно обратить внимание на различную лексическую сочетаемость паронимов, чтобы уточнить их значение: Знающий язык своего народа писатель не спутает пустошь и пустырь: пустошь распахивают, а пустыри застраивают2....
Векторное представление слова в компьютерной лингвистике — это сопоставление слову из некоторого словаря числового вектора фиксированной длины, который отражает совместную встречаемость слова с другими словами в корпусе текстов. Каким образом такая модель передает важные семантические признаки слова? Какие у нее есть преимущества и ограничения? Грамота решила подступиться к этой теме с помощью компьютерного лингвиста Бориса Орехова.
...Векторное представление слова в компьютерной лингвистике...
...Что такое векторные модели и как можно их использовать...
...Поэтому специалисты не говорят, что похожие векторы — это синонимы; обычно они пользуются более хитрыми терминами и называют их квазисинонимами или ассоциатами....
...Их сходство основано на том, что они встречаются в похожих контекстах, в компании почти одинакового набора слов, и характеризуют предметы, обладающие измеряемой температурой....
...Это любая область, где мы имеем много-много текстов, про которые нужно что-то понять, но при этом прочесть их все невозможно. Например, это может быть корпус законов или корпус публикаций в социальных сетях....
...Те десять слов, которые попадают в это окно, не ранжируются и образуют «мешок слов»: мы берем эти слова и как будто бросаем их в мешок, где они могут перемешаться, как при игре в лото....
...Это не очень удобно, потому что количество слов превышает человеческие возможности их обработки, ни один словарь не фиксирует все, и, кроме того, словари не обновляются с такой скоростью, с какой появляется лексика....
Мы с несколькими коллегами работаем над новым двуязычным русско-немецким и немецко-многоязычным (в том числе русским) онлайн-словарем синтаксических фразеологизмов. В течение следующего года мы планируем достичь объема триста словарных статей по каждому из двух языков и опубликовать первую версию словаря, но будем продолжать над ним работать и его пополнять.
...Мы с несколькими коллегами работаем над новым двуязычным...
...Анна Павлова: «Фразеологизмы-конструкции частотны в устной речи, но их трудно найти в корпусах»...
...Но при этом они идиоматичны, так как их смысл невыводим из суммы грамматических и лексических значений составляющих их элементов....
... Основные трудности и вызовы при составлении базы данных ФК и их переводов связаны с тем, что ФК широко используются в живой устной речи, но недостаточно фиксируются в текстовых корпусах, а их поиск по поисковым машинам часто бывает затруднен....
...Поскольку ФК имеют признаки как фразеологизмов, так и синтаксических построений, их трудно описывать обычными лексикографическими методами. Одна из сложностей заключается в том, что необходимо четко отличать семантические толкования самой схемы от толкований конструктов, построенных на этой схеме....
Около двух тысяч представителей коренных малочисленных народов Севера и Дальнего Востока поделятся своими знаниями с исследователями в ходе двух континентальных экспедиций: «Чистая Арктика — Восток-77» и «Россия 360». Об этом сообщает ТАСС со ссылкой на пресс-службу проекта «Чистая Арктика — Восток-77». Маршруты экспедиций специально проложены так, чтобы дать специалистам возможность встретиться с
...Сотни представителей народов Севера и Дальнего Востока привлекут к исследованию их языков...
...Многие оленеводы, зверобои и рыбаки уже вызвались участвовать в исследованиях, так как «осознают необходимость научного подхода к сохранению их культуры, традиционного хозяйствования и языков», сообщил научный сотрудник Института востоковедения РАН Николай Миклухо-Маклай...
Ведущий канала «Основа» Борис Веденский и доктор филологических наук, автор книги «Происхождение языка» Светлана Бурлак выясняли, был ли у человечества единый праязык, смогут ли все языки объединиться в один и как английскому языку повредила глобализация.
...Ведущий канала «Основа» Борис Веденский...
...Лингвист Светлана Бурлак — о происхождении языка, истории языковых семей и их будущем...
... Компаративистика, она же сравнительно-историческое языкознание, занимается тем, что ищет регулярные соответствия в разных языках, чтобы определить степень их родства....
В Министерстве по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций 14 ноября 2000 года прошел круглый стол «Русский язык в эфире: проблемы и пути их решения». Его инициатором выступила комиссия «Русский язык в СМИ» Совета по русскому языку при Правительстве Российской Федерации. Круглый стол вела ректор Московского государственного лингвистического университета, академик РАО Ирина Халеева.
...В Министерстве по делам печати, телерадиовещания и средств массовых коммуникаций 14 ноября 2000 года прошел круглый стол «Русский язык в эфире: проблемы и пути их решения»....
...Русский язык в эфире: проблемы и пути их решения...
...Восстановить школу великой русской литературной разговорной речи можно, если, во-первых, обеспечить элементарный контроль за эфиром на всех каналах (должны обязательно работать консультанты-специалисты, которые в доброжелательной форме, но строго и объективно выявляли бы ошибки и доводили их до общего...
Предлагаем вниманию читателей портала статью Михаила Петерсона, опубликованную в журнале «Русский язык в школе» (№ 5, 1952). В статье дана классификация союзов и описаны их основные функции. Статья и спустя 60 лет после ее написания будет очень полезна преподавателям русского языка как родного и как иностранного.
...В статье дана классификация союзов и описаны их основные функции. Статья и спустя 60 лет после ее написания будет очень полезна преподавателям русского языка как родного и как иностранного....
...Союзы в русском языке...
...Лица их среди листвы сошлись так близко, что дыхание их смешивалось, и они прямо глядели в глаза друг другу. А. Фадеев И вот этой весной они окончили школу, простились со своими учителями и организациями, и война, точно она их ждала, глянула им прямо в очи. А....
...Вместе с ростом употребительности сложных предложений, что вызывается потребностью выражения всё более сложных отношений между явлениями, количество союзов всё увеличивается, значение их становится разнообразнее....
... Толстой ЧТОБЫ Между тем лошади пришли, и смотритель приказал, чтобы тотчас, не кормя, запрягли их в кибитку приезжего. А. Пушкин — Шоколад? — удивился капитан и вынул трубочку изо рта....
... Толстой Таковы важнейшие союзы и их роль в русском языке. Более подробное раскрытие смысловых отношений, выражаемых отдельными союзами, может быть дано, как указано выше, на конкретном материале синтаксиса простого и сложного предложения....
...Союзы по их строению можно разделить на простые и составные. Простые союзы, в свою очередь, можно разделить на непроизводные для данной эпохи, или первообразные, такие как и, ни, а, но, и производные — такие как что, чтобы, когда, хотя, если....
Статья штатного консультанта-лингвиста Законодательного собрания Омской области М. В. Батюшкиной, доступная на сайте Гильдии лингвистов-экспертов ГЛЭДИС, анализирует законодательные тексты и язык их официального опубликования с точки зрения дискурсивного подхода.
...Батюшкиной, доступная на сайте Гильдии лингвистов-экспертов ГЛЭДИС, анализирует законодательные тексты и язык их официального опубликования с точки зрения дискурсивного подхода....
...В журнале «Российская юстиция» предложен дискурсивный...
...Юридические тексты часто написаны трудным для восприятия языком, что создает проблемы для их понимания (вплоть до того, что нужны разъяснения Конституционного суда)....
Подростки активно используют продукты с генеративным искусственным интеллектом (генИИ) для решения учебных задач, борьбы со скукой и перевода текстов с других языков. При этом родители и учителя отстают от них в понимании этих технологий. Об этом говорят данные опроса Common Sense Media — независимой НКО, которая предоставляет обзоры и рейтинги медиа и технологий с целью информирования общества об их влиянии на детей и подростков1.
...Опрос: чаще всего генеративный искусственный интеллект...
...Также большинство родителей не смогло ответить, использует ли их ребенок генеративный ИИ. Только 37% родителей, чьи подростки сообщили об использовании хотя бы одной подобной программы или платформы, знали об этом....
...Об этом говорят данные опроса Common Sense Media — независимой НКО, которая предоставляет обзоры и рейтинги медиа и технологий с целью информирования общества об их влиянии на детей и подростков1....
...Примерно шесть из 10 подростков сообщили, что в их школе не установлены регламенты использования генеративного ИИ — или они не знают, есть ли такие правила. Большинство родителей также сообщило, что школы не общались с ними по поводу регламентов в отношении генИИ....
...Те школьники, с которыми в школе проводили беседы о применении генеративного искусственного интеллекта, имели более детальное представление о его возможностях и ограничениях (например, о том, что такие программы могут выдавать неверные результаты и их следует проверять...
Вопрос, когда и где зародилась письменность, уже долгие годы является предметом научных дискуссий. Предшественниками письма считаются, например, глиняные таблички, которые древние шумеры оставляли в залог товаров. Их возраст — около десяти тысяч лет. Однако протописьмо, возможно, возникло раньше. На это могут указывать записи в храмовом комплексе Гёбекли-Тепе, изученные археологами из Эдинбургского университета (Великобритания). Постройки Гёбекли-Тепе находятся на ...
...Открытие археологов может удлинить историю письменности...
... Их создание началось еще в мезолите и продолжалось несколько тысячелетий. Они старше Стоунхенджа и египетских пирамид....
...Всего их 365, что совпадает с принятым числом дней года. Любопытно, что около примерно за 11 тыс. лет до нашей эры произошло мощное столкновение Земли с фрагментами кометы, что привело к похолоданию....
...Их возраст — около десяти тысяч лет. Однако протописьмо, возможно, возникло раньше. На это могут указывать записи в храмовом комплексе Гёбекли-Тепе, изученные археологами из Эдинбургского университета (Великобритания)....
...«Похоже, жители Гёбекли-Тепе пристально следили за небом, и это понятно, раз их мир был разрушен столкновением с кометой. Это событие могло инициировать развитие цивилизации <...> и вынудить людей развивать сельское хозяйство, чтобы выжить в холодном климате....
