Даже тот, кто не посвятил жизнь науке, сталкивается с текстами, написанными в научном стиле. Любой реферат или доклад, учебник или научно-популярный блог использует особые языковые средства, которые отвечают его задачам. Текст в этом функциональном стиле не просто передает информацию, но стремится доказать ее истинность, ценность, а во многих случаях и новизну.
...Даже тот, кто не посвятил жизнь науке, сталкивается...
...Научный стиль: точность не в ущерб понятности...
... Желание искусственно сделать текст более «умным» только мешает пониманию....
...В научно-популярных текстах таких конструкций стараются избегать, чтобы сделать повествование более динамичным и менее обезличенным....
... Учебно-научный стиль используют в учебных пособиях, он ориентирован на будущих специалистов, его цель — объяснить понятия и развить нужные навыки, поэтому такие тексты более доступны среднему читателю....
... В текстах научного стиля чаще, чем в других, используют краткие прилагательные, аналитические степени сравнения и отыменные предлоги: мышьяк ядовит, вопрос актуален; более темный, менее быстрая реакция; вследствие, в результате, в соответствии....
В конце XVIII века вследствие расцвета частной жизни у русского дворянства появилась потребность более точно выражать мысли и чувства. Кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Института русского языка им. В. В. Виноградова РАН Юрий Кагарлицкий на канале «Говорим по-русски!» рассказал о споре Шишкова и Карамзина по поводу калькирования французских слов.
...В конце XVIII века вследствие расцвета частной жизни у русского дворянства появилась потребность более точно выражать мысли и чувства. Кандидат филологических наук, старший научный сотрудник Института русского языка им. В. В....
...Как история языка разрешила спор Шишкова и Карамзина...
...Он стремился к тому, чтобы русский язык воспринял французское влияние, стал немного более «французским» как в области лексики, так и в области синтаксиса....
Любимые всеми книги и фильмы часто рассказывают захватывающие и необычные истории. Но и таким форматам, как рекламный ролик или пост в блоге, чтобы попасть в топы просмотров, необходимо чем-то зацепить пользователя. Сегодня авторы нередко обращаются к генеративным языковым моделям в поисках вдохновения. Но есть ли в этом польза? Может быть, правы скептики, и их массовое применение убьет творчество? Исследователи Анил Доши из Лондонского ...
...Языковые модели оказались хорошими помощниками в написании...
...Вначале экспериментаторы оценили креативность участников с помощью стандартного психологического теста, в котором предлагалось назвать десять как можно более разных по значению слов....
...Истории, созданные с подачи искусственного интеллекта (независимо от объема его «участия»), в массе оказались более стереотипными, похожими друг на друга, чем те тексты, которые участники сочиняли самостоятельно....
Многие встречали утверждение, что мозг якобы игнорирует частицу не. Есть и другой взгляд: частица не меняет смысл слова на противоположный (не очень чистый — грязный), даже если это противоречит смыслу фразы. Благодаря новой работе исследователей из Нью-Йоркского университета появились дополнительные данные о восприятии отрицания. В серии экспериментов участники должны были читать прилагательные с отрицанием и без него (например, хороший —
...Исследователи выяснили, как мозг воспринимает частицу...
...Переведем отрицание не на чуть более логический язык („неверно, что“) и применим его к утверждению „Кофе горячий“. Получится „Неверно, что кофе горячий“....
...Сначала сообщения с отрицанием считываются как утвердительные: не горячий воспринимается как более близкое к «горячему», чем к «холодному». Но позже реакция меняется на нечто среднее между «горячим» и «холодным»....
Перед вами третье задание конкурса, в котором есть задачки попроще и посложнее.
...Перед вами третье задание конкурса, в котором есть...
...Журнал «Наука и жизнь» проводит конкурс «Игры со словами...
...Более того, основа встроя может распадаться и на большее, чем два, количество составных частей. Так, у меня было несколько тройных встроев, в которых три запрятанных слова выделяются уже тремя цветами: СТАДИОН (то есть «Стадион — ад и стон!...
...Обратите внимание, что вторая половина этой скрытой анаграммы буквально прочитывается в первой с помощью разного цвета букв, при этом более «яркие» слова прочитываются раньше, что однозначно определяет порядок прочтения (при публикации на нашем портале вместо цветового выделения используется...
Чтобы понять, как люди пользуются языком, лингвисты не только наблюдают. В этой науке тоже есть место эксперименту. О том, какой путь проделала экспериментальная лингвистика и какие есть современные способы организовать и провести эксперимент, рассказывает статья в журнале «Системный Блокъ».
...Чтобы понять, как люди пользуются языком, лингвисты...
...Как лингвисты проводят эксперименты: от интроспекции...
...Для одних программ требуется хорошее знание языков программирования, у других интерфейс более понятный и нужны лишь базовые навыки....
...С помощью эксперимента можно выяснить, например, насколько естественно звучат предложения, по мнению участников, какие формы они считают приемлемыми, какие конструкции им более понятны....
В новом выпуске — разговорная речь в качестве ресурса для коммерческих номинаций городских объектов, мем «суету навести охота», знаменитая «глокая куздра» лингвиста Льва Щербы и другие темы. Рассмотрим подробнее три статьи номера.
...В новом выпуске — разговорная речь в ...
...Вышел в свет шестой выпуск журнала «Русская речь» за...
...Более настойчивый призыв выражается императивами: Ролл бери!, Пей здесь (кофейня). Позиция потребителя регулярно обозначается инициативными репликами: Хочу цветы!, Надо подстричься (парикмахерская)....
... Этому способствовал такой более ранний культурный тренд, как «дорожная суетология», из-за которого в современном русском языке у слова суета появилось значение ‘уличные гонки без правил’, а у слова суетолог — ‘водитель, которому свойственен...
В этом году наш портал впервые провел собственную акцию «Слово года». Присоединяясь к этому тренду, Грамота ставит перед собой задачу зафиксировать и проанализировать процессы, которые происходили в течение года в русской лексике, как с точки зрения чисто лингвистических новаций и трендов, так и с точки зрения отражения в лексике общественных настроений и образа жизни носителей русского языка. Выбор слова 2023 года был сделан на основе нескольких критериев: анализа ...
...Нейросеть — слово 2023 года по версии Грамоты...
... В мягком рейтинговом голосовании ближайшими конкурентами нейросети, которая набрала более 75% голосов экспертов, были джипити/GPT (58%), база (43%) и возвращенцы (41%); планку в 20% преодолели промпт/промт и имба. Чем интересно слово нейросеть?...
... Отметим также, что во многих контекстах именно нейросеть является переводным эквивалентом английского AI: мы говорим о текстах и картинках, созданных или сгенерированных нейросетью, а в английском более распространены выражения AI text/art/image generator....
Жители нашей планеты говорят на разных языках, но при этом постоянно друг с другом взаимодействуют. Потребность в общении и необходимость понимания породили такое интересное лингвистическое явление, как контактные языки. Как же общаются между собой носители взаимно непонятных языков?
...Жители нашей планеты говорят на разных языках, но при...
...Контактные языки: что бывает, когда соседи не понимают...
...При этом некоторые исследователи полагают, что кяхтинский язык имеет более сложную историю и «возник не в ходе контактов русских с китайцами и не как результат релексификации более раннего пиджина на монгольской лексической основе»9....
...«Процесс, при котором креольский язык постепенно сближается и замещается своим более престижным ЯЛ, называется декреолизацией. И следом за креолизацией пиджина может развиться посткреольский континуум»2....
...По словам доктора филологических наук Светланы Бурлак, исходные языки могут восприниматься как равноправные (как в случае русско-норвежского торгового пиджина руссенорска), однако гораздо чаще один язык считается более привилегированным....
...Это делает задачу их фиксации и изучения еще более актуальной. Литература Беликов В. И. Пиджины и креольские языки Океании: социолингвистический очерк / Ин-т востоковедения РАН. М. : Вост. лит. РАН, 1998....
Найти слово сразу в нескольких словарях, сравнить результаты, проверить свою версию написания, произношения или толкования — посетители Грамоты всегда охотно пользовались этой возможностью. Но в некоторых случаях детали не нужны, а требуется, наоборот, быстро получить самое общее представление о слове. Руководитель словарного направления Грамоты Анастасия Александровна Бонч-Осмоловская объясняет, каким образом в метасловаре объединены и структурированы данные о слове и какие преимущества новый формат дает пользователям.
...Найти слово сразу в нескольких словарях, сравнить результаты...
...В метасловаре пользователь сначала видит общую картину...
...В итоге у пользователя есть возможность увидеть сразу большую картину, а уже потом решить, нужна ли ему более детальная информация или он узнал все, что хотел....
...Разумеется, мы не помещаем на одной карточке слова с разными ударениями: за́мок и замо́к, а́тлас и атла́с и т. п., тем более что у таких слов может отличаться парадигма....
...Новые механизмы поиска позволяют давать более адекватные ответы на запросы пользователей, система карточек обеспечивает наглядность и удобство, а машиночитаемая разметка открывает широкие перспективы для сбора статистики и разработки упражнений на разнообразные правила и явления....
... Какие перспективы есть у словарного направления, что мы планируем делать в ближайшем и более отдаленном будущем? Расширять количество примеров и повышать их актуальность при поддержке НКРЯ. Вырабатывать коллегиальные решения по спорным вопросам с помощью специалистов-лексикографов....
