Ответы справочной службы
Четкого правила нет. Конкретно в этом случае правильно виндстоппер (в словарях есть слово стоппер).
Страница ответаПо-видимому, слова «Самый новейший...» на обложке – дело рук маркетологов издательства, а причины – сугубо коммерческие – привлечь таким названием внимание потенциального покупателя.
Страница ответа