Словари
самовыражение, -я
САМОВЫРАЖЕНИЕ, самовыражения, обычно произносится с дополнительным ударением: самовыражение \\ с[а]мовыражение и с[ə]мовыражение; самов[ы]ражение и допуст. самов[ə]ражение; самовыраже[н’и]е и самовыраже[н’й]е, в беглой речи возможно самовыраже[н’н’]е и самовыраже[н’]е.
Ответы справочной службы
На наш взгляд, в предложенных заголовках предпочтительнее поставить точку.
Д. Э. Розенталь рекомендовал ставить двоеточие в газетных заголовках, распадающихся на две части с четким интонационным делением, отличающиеся смысловой насыщенностью, предельной краткостью, нередко и эмоциональной выразительностью. Первая часть называет общую проблему, место действия, лицо, а вторая – содержит конкретизацию названного в первой части:
Экономическая реформа: опыт, проблемы, трудности;
Разоружение: концепция, проблемы, механизм;
Россия — Западная Европа: выгоды и перспективы сотрудничества;
Звёздный рейс: работа на отлично!
