Ответы справочной службы
Здравствуйте! Больно смотреть на подпись "из-за рубежа" (как будто рубеж в чём то виноват 😁) к товарам на маркетплейсе "ЯндексМаркет", поставляемым из заграницы. В интернете объясняется именно такое написание тем, что слово "зарубеж" отсутствует в русском языке. Хотя, на мой взгляд, в пояснении к товарам из заграницы, именно оно было бы к месту в варианте "из зарубежа". Скажите, каким способом добавить слово" зарубеж" в официальный словарь?
Существительное зарубеж существует и используется в значении "зарубежные страны", например в сочетании работать на зарубеж.
18 ноября 2024
Страница ответа
Здравствуйте, должна ли стоять запятая после слова "рубеж" в данном предложении: "Искренне рады, что этот небольшой для человека, но такой значимый для компании рубеж мы прошли вместе с вами! "
Для постановки запятой нет оснований. Сочетание пройти рубеж неудачно, ср.: пройти путь, перейти рубеж.
1 февраля 2023
Страница ответа
Подскажите, пожалуйста, как написать слово "за рубеж" в данном предложении: Прямые рейсы по России и за рубеж.
В этом предложении следует писать раздельно: Прямые рейсы по России и за рубеж.
23 сентября 2019
Страница ответа